× Вроде все работает)

Готовый перевод Broke, My School Belle Becomes My Boss / После банкротства моя школьная любовь стала моей начальницей: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Цзяоцзяо обещала вернуться сразу же, но всё равно задержалась на два дня, прежде чем смогла сесть на самолёт. Когда лайнер прибыл на родину, снаружи вовсю лил проливной дождь.

Водитель, организованный Ван Жуном, доставил Ван Цзяоцзяо домой. Едва переступив порог, она радостно бросилась в объятия Е Ша:

— Мам, я вернулась!

— Раз вернулась, значит всё хорошо. На улице такой ливень, не промокла? — Е Ша обнимала дочь, её лицо светилось нежностью.

— В машине-то разве промокнешь? Кстати, а где папа?

— Он ждёт тебя в кабинете.

— Тогда я пойду к нему.

Ван Цзяоцзяо передала багаж Е Ша и поднялась в кабинет. Толкнув дверь, она сразу увидела Ван Жуна, сидевшего за рабочим столом, и поздоровалась:

— Пап.

— М-м, вернулась, — отозвался Ван Жун и, вытянув из ящика стола документ, протянул его дочери: — Посмотри на это.

Ван Цзяоцзяо взяла бумаги и бегло просмотрела их. Как только она уловила суть, её красивое лицо исказилось:

— Папа, это что, правда? Эта дрянь Су Яньси на самом деле открыла компанию и стала председателем совета директоров?

— Ошибки быть не может! Получив твой звонок, я сразу отправил людей всё разузнать. Эта Су Яньси хоть и молода, но голова на плечах есть: не только создала фирму, но и за несколько лет вывела её на биржу. Просто она занимается электронной коммерцией, а у нас с ней нет общих дел, поэтому я особо не обращал на неё внимания.

Что касается Гу Яньняня, то он устроился менеджером в компанию, которую Су Яньси недавно поглотила. Я уже навёл справки: хотя его компания официально занимается внешней торговлей, Гу Яньнянь уже начал пробиваться в энергетический сектор. Едва вступив в должность, он уже заключил выгодный контракт. По-моему, пройдёт совсем немного времени, и он себя проявит!

Ван Жун и сам был крайне удивлён, узнав эти новости. Он полагал, что после смерти супругов Гу их семья больше не сможет поднять головы, но кто же знал, что Гу Яньнянь вернётся!

Семья Гу всегда занималась энергетикой, и Гу Яньнянь с детства был погружён в эту среду, поэтому знал её куда лучше других. Сейчас их семья Ван является лидером отрасли, но, чтобы удержаться на этой вершине, нельзя терять бдительность.

— Да эта дрянь Су Яньси наверняка снова присосалась к кому-то влиятельному. Иначе как нищенка вроде неё могла открыть компанию и стать директором? — Ван Цзяоцзяо ненавидела Су Яньси больше всех и, конечно, не могла слушать, как её хвалят.

Ван Жун посмотрел на дочь и упрекнул её:

— Вместо того чтобы зря болтать, лучше бы занялась делом. Если она тебе так не нравится, просто докажи, что ты лучше неё.

— Папа, не нужно меня провоцировать. Я уже давно решила, что буду делать после возвращения, — Ван Цзяоцзяо закрыла папку и положила её на стол.

— И что же?

— Я узнала, что компания Гу Яньняня ищет секретаршу. Ещё до вылета я отправила им резюме. Они уже связались со мной и пригласили на собеседование, — Ван Цзяоцзяо вскинула подбородок с гордым видом. — А теперь просто наблюдай за мной.

...

В конференц-зале Цуй Сюэ и Чжан Сяо болтали друг с другом. Из-за трёхдневных проливных дождей передвижение по городу стало настоящей проблемой. Постоянные пробки вынуждали всех выходить из дома заранее.

Вскоре в дверь постучали, и в зал заглянула сотрудница ресепшена:

— Сестра Цуй, пришла кандидатка на собеседование.

— Пусть заходит. Кстати, гендиректор приехал?

— Ещё нет.

— Понятно.

Девушка на ресепшене улыбнулась и вскоре ввела Ван Цзяоцзяо.

Как только та вошла, глаза Цуй Сюэ загорелись. Она много лет работала в отделе кадров и нанимала множество людей, повидав всяких, но такую, как Ван Цзяоцзяо, встретила впервые.

Ван Цзяоцзяо поздоровалась и села напротив Цуй Сюэ. Та просмотрела её резюме и слегка кивнула:

— Госпожа Ван, мы изучили ваше резюме и уже общались по телефону. В целом мы очень довольны вашей кандидатурой. У вас есть к нам какие-либо вопросы?

— Я хотела бы узнать, когда смогу приступить к работе?

Заметив удивление Цуй Сюэ, Ван Цзяоцзяо улыбнулась и поспешила объяснить:

— Я вернулась на родину именно потому, что хочу развиваться здесь. Но семья не совсем понимает меня, поэтому я немного тороплюсь. Думаю, если я успешно устроюсь на работу, родные изменят своё мнение.

— Вот оно что.

Цуй Сюэ ни на секунду не усомнилась в словах Ван Цзяоцзяо:

— У нас претензий нет, но на должность секретаря генерального директора требуется его личное одобрение. Он ещё не приехал, вы не могли бы немного подождать?

— Хорошо.

Цуй Сюэ встала, чтобы позвонить Гу Яньняню. Тот быстро ответил:

— Господин Гу, вы скоро будете? Кандидатка уже пришла.

— У меня дела, сегодня в офис заехать не смогу.

— А как быть с этой ситуацией?

— Если она тебе подходит, оформляй. Я занят, поговорим позже, — Гу Яньнянь поспешно повесил трубку, переложив решение на плечи Цуй Сюэ.

Цуй Сюэ задумалась: из всех просмотренных резюме Ван Цзяоцзяо была самой перспективной. Можно взять её на испытательный срок, а если не подойдёт, позже перевести на другую должность.

Приняв решение, она сказала:

— Госпожа Ван, сегодня генеральный директор не сможет приехать, он поручил мне заняться этим вопросом. Давайте сделаем так: я попрошу Чжан Сяо оформить вас, и завтра вы сможете официально приступить к работе. Вас это устраивает?

— Да, спасибо вам, — вежливо и мягко ответила Ван Цзяоцзяо и отправилась вслед за Чжан Сяо оформлять документы.

Закончив дела, Ван Цзяоцзяо попрощалась с Чжан Сяо и вышла из офиса одна.

На улице хмурое небо снова разразилось дождём.

Ван Цзяоцзяо обернулась, посмотрела на здание и улыбнулась с выражением абсолютной уверенности.

В этот раз она обязательно победит Су Яньси!

...

Жилой комплекс Тяньюй Юань, корпус шесть, шестнадцатый этаж.

Су Яньси облокотилась на диван, с тихой улыбкой наблюдая за тем, как Гу Яньнянь, закатав рукава, переносит вещи и наводит порядок.

Она давно была недовольна его прежними условиями жизни и несколько раз предлагала переехать, но он ни в какую не соглашался. Но вот теперь, после затяжных дождей, в старом доме прорвало трубы и протекла крыша, из-за чего в его квартире случился настоящий хаос.

Вчера они вместе ужинали, а когда вернулись, обнаружили в квартире полный разгром. Пришлось им переехать сюда на ночь.

К счастью, она заранее подготовила это место, даже когда он отказывался переезжать к ней. Иначе вчера им пришлось бы ночевать на улице.

— Господин директор, это вообще нормально — так внаглую прогуливать работу? Смотри, а то кто-нибудь донесёт на тебя.

Услышав это, Гу Яньнянь отложил вещи, подошёл и, наклонившись, нежно поцеловал Су Яньси в лоб:

— Тогда госпоже Су придётся меня прикрыть.

— И всё?

— Вечером приготовлю для тебя хого.

http://bllate.org/book/19691/1937210

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода