Готовый перевод Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️ ✅: Глава 14. Ревность

Глава 14. Ревность

Ду Ян даже не поднял глаз на Хэ Линя и холодно произнёс:

— Отпусти!

Не успел Хэ Линь разжать руку, как Ду Ян уже вырвался сам.

— Ду Ян, не стесняйся, это компания моей семьи, я покажу тебе всё вокруг.

Хэ Линь не только не рассердился, а наоборот, снова придвинулся к Ду Яну, наклонившись совсем близко.

Ду Ян рефлекторно прижался к Чэнь Мяо, уклоняясь от приближения Хэ Линя.

— Не нужно.

Голос Ду Яна стал ещё холоднее, отказ был решительным.

Хэ Линь твёрдо считал, что Ду Ян просто стесняется, что это «нет» означает «да», и снова шагнул вперёд.

Чэнь Мяо резко встал, заслоняя собой Ду Яна, и, сохраняя улыбку, произнёс:

— Молодой господин Хэ, соблюдайте дистанцию. Ду Ян вам отказал.

Хэ Линь был сыном богача и, разумеется, не считал Чэнь Мяо, простого работника, за человека. Он с презрением посмотрел на Чэнь Мяо и заговорил развязным тоном:

— Ты кто ему такой? Не лезь не в своё дело! Я его…

Не успел он договорить, как Хэ Чжоу со всего размаху залепил Хэ Линю пощёчину.

— Негодный выродок! Что ты мелешь!

Хэ Чжоу тяжело дышал от злости. Обычно его сын сам прилипал к незаконнорождённому сыну семьи Лу, но не буянил, и он не обращал внимания.

Но он и подумать не мог, что этот негодяй рехнётся прямо во время подписания контракта с корпорацией Фу.

Чэнь Мяо был представителем Фу Яня, а человек, которого он привёл, тоже был человеком Фу Яня.

Этот выродок хочет погубить корпорацию Хэ!

— Папа! Ты ударил меня?!

Хэ Линь с недоверием уставился на Хэ Чжоу.

Как отец мог ударить его при Ду Яне? Как ему теперь смотреть в глаза Ду Яну?!

Хэ Линь, забыв о боли в лице, высунул голову из-за спины Чэнь Мяо:

— Ду Ян, мне не больно, папа просто шутит. Не бойся, я выведу тебя отсюда.

Хэ Чжоу от злости вытаращил глаза, подскочил, ухватил Хэ Линя за ухо и дёрнул назад.

— Папа! Папа… больно-больно-больно…

Хэ Линь был усмирён, но не решался сильно вырываться — боялся, что отец и вправду оторвёт ему ухо.

— Председатель Хэ, сегодня контракт мы уже не подпишем. Перенесём на другой день.

Чэнь Мяо уже убрал контракт, прикрывая собой Ду Яна, и направился к выходу.

— Эй, помощник Чэнь, недоразумение, недоразумение!

Хэ Чжоу, таща Хэ Линя за ухо, бросился следом.

— Председатель Хэ, сначала уладьте дела с молодым господином Хэ. Я зайду в другой раз.

Чэнь Мяо обернулся и отказался от попыток Хэ Чжоу его удержать.

Как раз в этот момент лифт остановился на верхнем этаже, и Чэнь Мяо, не колеблясь, завёл Ду Яна в кабину.

Хэ Чжоу понимал, что сегодня он обидел Чэнь Мяо, а значит, и корпорацию Фу.

От злости он схватил со стола толстенную пачку контрактов и швырнул её в негодного сына.

— Ни на что не годный, только портишь всё! Я тебя убью!

Хэ Чжоу был вспыльчивым и не щадил сына в гневе.

Обычно он кормил его лучшим, покупал всё, что тот хотел, и не ждал, что сын приумножит состояние корпорации Хэ, — только чтобы удержал то, что есть.

И вот на тебе: ещё официально не вступив в компанию, он уже сорвал важнейшую сделку.

Из конференц-зала доносились непрекращающиеся вопли, но сотрудники снаружи не решались войти и успокоить.

Да они и не хотели. Мот — поделом ему.

Чэнь Мяо спустился с Ду Яном на лифте, не мешкая, сел в машину и уехал.

Всю дорогу они молчали.

Чэнь Мяо знал, что Ду Ян очень красив и поклонников у него немало, но он совершенно не ожидал, что сын Хэ Чжоу будет так нагло и бесцеремонно приставать к Ду Яну прямо во время подписания контракта.

На чужой территории, где их было больше, если бы дело дошло до драки, пострадали бы он и Ду Ян.

Чэнь Мяо благоразумно увёл Ду Яна с места конфликта — защита Ду Яна была важнее всего.

Надо вернуться и как следует нажаловаться боссу!

Проехав изрядный кусок пути, Чэнь Мяо наконец заговорил:

— Ду Ян, ты как?

Чэнь Мяо было жаль этого парня. Только начал работать и уже столкнулся с таким. Боюсь, у него теперь будет психологическая травма.

Надо как следует его успокоить.

— Я в порядке.

Ду Ян тихо сидел на пассажирском сиденье, глядя прямо перед собой.

— Не бойся. На работе иногда случаются домогательства. С ними сталкиваются не только женщины, но и мужчины.

Чэнь Мяо продолжал утешать:

— Если такое повторится, я всегда буду тебя защищать, не брошу.

Ду Ян повернулся к Чэнь Мяо, и в душе у него потеплело. Он чуть улыбнулся:

— Спасибо, помощник Чэнь. Если бы не вы, я бы…

Ду Ян не знал, почему в этой жизни Хэ Линь вдруг стал так к нему навязчив.

Если бы сегодня не Чэнь Мяо, его бы, наверное, стошнило от Хэ Линя.

Неважно, правда ли Хэ Линь им заинтересовался или его подослал Лу Юй, чтобы соблазнить.

В этой жизни он больше не будет слабым.

В худшем случае он утащит их за собой в могилу.

Чэнь Мяо припарковал машину у обочины на минуту и велел Ду Яну подождать.

Через пять минут Чэнь Мяо вернулся с маленьким пирожным в руках.

— Сладкое поднимает настроение.

Чэнь Мяо положил пирожное на колени Ду Яну, завёл машину и поехал обратно в компанию.

Ду Ян поблагодарил Чэнь Мяо, провёл пальцем по прозрачной коробке и молча уставился на красивое пирожное внутри.

Это был первый торт в его жизни — и в прошлой, и в этой.

Фу Янь такой хороший, и люди вокруг него тоже хорошие.

С тех пор как Фу Янь узнал, что Ду Ян поехал с Чэнь Мяо по делам, он то и дело думал о Ду Яне во время работы.

Привык ли он? Нравится ли ему?

Хорошо ли Чэнь Мяо за ним присматривает?

Что они ели в обед?

Осознав, что снова отвлёкся, Фу Янь с досадой потёр переносицу, встал и пошёл в комнату отдыха за водой.

Выйдя из кабинета, он не прошёл и нескольких шагов, как столкнулся с Чэнь Мяо и Ду Яном, которые выходили из лифта, нагруженные пакетами.

Фу Янь слегка нахмурился. Этот парень переоделся в другую одежду, и она очень шла ему.

Ду Ян и правда был очень красив. В этом наряде он выглядел очень послушным и беззащитным.

Фу Янь бессознательно прижал подушечку большого пальца к указательному. Эту одежду купил ему Чэнь Мяо.

И пирожное в руках — тоже купил Чэнь Мяо.

Эти двое совсем не похожи на тех, кто вернулся с работы. Скорее, будто вернулись со свидания.

Фу Янь почувствовал, как в душе поднимается новая волна раздражения.

— Председатель Фу, вы хотите воды? Давайте я налью.

Ду Ян быстро передал свои вещи Чэнь Мяо, шагнул вперёд и потянулся за стаканом Фу Яня.

Фу Янь не двинулся с места и холодно произнёс:

— Сначала вымой руки.

— А?

Ду Ян на мгновение опешил, потом быстро пошёл в комнату отдыха мыть руки.

Чэнь Мяо хотел заступиться за Ду Яна, но Фу Янь заговорил первым:

— Положи вещи и зайди ко мне в кабинет.

— Хорошо, председатель Фу. Кстати, мне есть что вам доложить.

Чэнь Мяо не посмел медлить. Он отнёс пирожное и старую одежду Ду Яна в его подсобку, а чай Фу Яня — в его кабинет.

Ду Ян вымыл руки, взял у Фу Яня стакан. Однако Фу Янь по-прежнему был холоден.

Ду Ян привык к ледяному виду Фу Яня и не обижался. Он заварил свежий чай и отнёс его в кабинет.

Сам же вернулся в подсобку, переоделся и начал убирать туалет.

В кабинете Фу Янь откинулся на спинку кресла и бесстрастно посмотрел на сидящего напротив помощника. Голос его был ровен и лишён эмоций.

— Ты водил его покупать одежду? И купил ему пирожное?

Для вас старалась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943452