Готовый перевод My Wife Refuses to Divorce / Жена не даст развод: Глава 13

Чу Чисы погрузилась в молчание.

Система тоже замолчала.

Способность Тан Ли нести чепуху поражала: — У меня тихое дыхание, я точно никому не помешаю; мое тело теплое, обниматься со мной очень приятно; я сплю чутко...

Она могла бы продолжать и дальше, но Чу Чисы прервала ее одной фразой:

— Минуту.

— Ты ранее сказала... что исследования Академии наук Северного Альянса доказывают это, — спокойно поинтересовалась Чу Чисы, — что это за исследование и каков его номер в журнале?

Тан Ли ответила:

— Какой еще номер, я это с потолка взяла.

Чу Чисы:

— ...

Система прокомментировала:

— Ты, по крайней мере, признаешься довольно быстро.

Тан Ли с улыбкой смотрела на нее, в ее лазурных глазах мелькнул лукавый огонек. То, как она строила свои маленькие козни, не вызывало раздражения, а скорее казалось... удивительно находчивым.

Длинные волосы прикрывали нежные белые плечи, обвивая тонкие запястья.

Стоило ей улыбнуться, как в воздухе разливался едва уловимый аромат цветов груши, легкий, словно туман, окутывающий все вокруг.

Кто-то потянул Чу Чисы за рукав, а затем крепко сжал ткань в кулаке, ни за что не желая отпускать.

Тан Ли цеплялась за рукав, словно голодный ребенок, уставившийся на белоснежную сахарную вату:

— Так что, подумаешь над моим предложением?

Она запрокинула голову, обнажив изящный изгиб шеи, на губах играла легкая краснота, а длинные ресницы дрожали, почти касаясь кончика носа собеседницы.

Чу Чисы помолчала некоторое время.

— Лучше уж обнять ту плюшевую игрушку, — произнесла она.

Тан Ли:

— ...??

Система расхохоталась, чуть не свалившись со стула:

— Ха-ха-ха, все твои уловки соблазнения оказались менее полезными, чем мягкая игрушка, ха-ха-ха-ха!

***

Обольщение Тан Ли с треском провалилось, и она, пребывая в подавленном состоянии, вернулась в свою комнату и снова повалилась на кровать спать.

Как только пробило девять, ежедневное задание обновилось с характерным звуком: — Дзинь-дон!

[Ежедневное задание (0/1)]

[Детали задания: Хочешь завоевать ее сердце — начни с ее желудка! Приготовь для своей возлюбленной горячий, сытный и вкусный завтрак. Даже если получится не очень, она все равно попробует кусочек!]

[Наказание за провал: Мгновенная смерть и возврат к Точке сброса.]

Тан Ли взглянула на панель:

— В этот раз задание довольно про...

Не успела она договорить слово «простое», как резко села на кровати, и ее голос стал холоднее:

— Завтрак?

Задание обновилось только в девять, а Чу Чисы уже давно уехала в компанию. Где Тан Ли должна взять ее, чтобы накормить завтраком?

Система была ошарашена:

— Как же так? Ты быстро иди готовь, а я загляну в настройки и посмотрю, можно ли что-то изменить.

Тан Ли помчалась на кухню. Пока она мыла овощи, Система молча вернулась, голос ее звучал неуверенно:

— Я исправила баг, но сегодняшнее задание уже нельзя отменить.

— Ха-ха.

Тан Ли усмехнулась и с силой опустила нож, разрезая яблоко на доске пополам:

— Смотри, вот что тебя ждет.

Система:

— Спасите!!

Раньше она не знала, что Тан Ли — такая мастерица на кухне. Несколько простых блюд выглядели очень аппетитно, и у Системы даже потекли слюнки, глядя на экран:

— Ты, оказывается, умеешь готовить? С виду и не скажешь.

Тан Ли вырезала из яблока фигурку кролика и выложила на стеклянное блюдо, небрежно бросив:

— Альфа, которая не умеет готовить, не сможет найти себе жену.

Система:

— ...

Завтрак был готов, теперь главное — затащить сюда Чу Чисы. Не нужно было многого, достаточно, чтобы она хотя бы попробовала кусочек, тогда задание будет считаться выполненным.

Тан Ли как раз ломала голову, когда Система внезапно подала голос:

— Мир не без добрых людей, посмотри, кто сидит в столовой.

Чу Чисы сегодня не поехала в компанию.

Она сидела у окна, медленно перелистывая книгу.

Современные технологии развиты настолько, что все давно привыкли читать с телефонов или планшетов. В наше время те, кто любит бумажные книги, напоминают маленькие камешки, которые никак не вписываются в бурный поток эпохи.

Тан Ли, удивленная и обрадованная, вышла из кухни с подносом, уставленным тарелками:

— Доброе утро, дорогая!

http://bllate.org/book/20012/1974736