Позже Линь Юэюэ завела для этого дня отдельную папку в личном приложении для заметок, и папка эта называлась Обратный отсчет. Внутри она сохранила три вещи: фотографию, скрытно сделанную с экрана телефона Чжу Чжисиня, заметку всего из пяти строк и листок с датой, вырванный из старого отрывного календаря. На календарном листке красный фломастер обвёл цифру, а рядом было приписано от руки: Он сказал, что в тот день всё станет понятно. Я не знаю, что случится в тот день, но с этой минуты я буду ждать.
Снимок вышел очень размытым. Это было на третьем утре после первого снега; она шла позади него и случайно заметила на экране его телефона приложение обратного отсчета — белизной слепил интерфейс, сияли тёмно-синие цифры, отсчитывающие время с точностью до секунды. Секунды падали одна за другой, тикая, словно безмолвное живое сердце. Она не стала спрашивать, на какое число намечен конец этого отсчета, но мысленно прикинула. Пройдет чуть больше двух недель. Что это за день, две недели спустя? Не день рождения Су Синьхао, не день рождения Чжу Чжисиня, не годовщина дебюта, не одна из тех памятных дат, которые можно отыскать в открытых источниках. Она прятала этот вопрос в кармане, как запечатанный конверт, который не решается вскрыть.
После первого снега отпуск подошел к концу.
Команда вошла в рабочий график первого квартала нового года, и расписание забилось еще плотнее, чем в конце прошлого. Новый альбом вступил в финальную стадию производства, хореограф сутками пропадал в репетиционном зале, полируя детали, а письма от сестры Ли сыпались одно за другим, словно снежинки: утверждение гостевых участий в шоу, согласование дат для брендовых мероприятий, совещание по концепции нового музыкального клипа. Линь Юэюэ циркулировала по неизменному маршруту между репетиционным залом, студией звукозаписи и общежитием, и организм Су Синьхао при такой колоссальной нагрузке демонстрировал поразительную выносливость, однако ее собственная нервная система истощалась день ото дня. Дело было не в физической усталости — просто душу давил тот самый обратный отсчет, словно тяжелый камень, который никак не удавалось сдвинуть с места.
Ежедневные отчеты Су Синьхао продолжались в привычном режиме. Но в последние дни в его сообщениях то и дело стало мелькать одно и то же выражение: Почти готово.
[Линь Юэюэ: Как прошла сегодняшняя репетиция?]
[Су Синьхао: Нормально. Учитель Чэнь сказал, что в финальном соло мне наконец удалось прочувствовать волну. Почти можно выходить на сцену.]
[Линь Юэюэ: Что значит почти можно выходить на сцену?]
[Су Синьхао: Буквально то и дело. Ты так долго упражнялась в моем теле, что теперь помощь со стороны тебе больше не нужна. Точки приложения сил в волне верные, траекторию движения можно выверять без оглядки на ориентиры на полу, даже угол подъема бровей достиг требуемой мне амплитуды. Ты практически готова самостоятельно вытянуть сцену Су Синьхао.]
[Линь Юэюэ: К чему ты это говоришь?]
[Су Синьхао: Ни к чему особенному. Просто подвожу промежуточные итоги.]
[Линь Юэюэ: Всякий раз, когда ты начинаешь фразу с ни к чему особенному, за ней что-то кроется.]
Собеседник умолк. Над полем ввода загорелась и погасла, снова загорелась и погасла строчка: Собеседник печатает. Линь Юэюэ не сводила глаз с этого мерцающего значка, и сердце ее помимо воли забилось быстрее. Внутри заворочалось нехорошее предчувствие. Не резкое и оглушающее, а тонкое, еле заметное — словно тяжелые тучи, которые медленно подбираются к горизонту.
[Линь Юэюэ: Мне в последнее время часто снится один и тот же сон. Будто я стою за кулисами и жду выхода. На сцене ярко горит свет, музыка уже играет, но я не могу сделать шаг вперед. Не от страха — просто я не уверена, действительно ли тот, кто стоит на сцене — это я. Как думаешь, к чему этот сон?]
[Су Синьхао: А сама как думаешь?]
[Линь Юэюэ: Думаю, он скоро закончится.]
[Су Синьхао: Ты о сне или о...]
[Линь Юэюэ: Обо всём.]
Линь Юэюэ швырнула телефон на кровать и плашмя рухнула на спину. По потолку тянулась тонкая трещина — она бежала от самого основания лампы до угла, и раньше Линь Юэюэ ее почему-то не замечала. Почти месяц она прожила в этой комнате, но ни разу толком не разглядывала потолок. Всё потому, что она заранее готовилась в любой момент сорваться с места и уйти, не позволяя себе привязываться ни к единой мелочи. Но вышло так, что она уже успела заучить наизусть множество вещей, запоминать которые ей было вовсе не положено. Например, что в шкафчике под раковиной стоит бутылка запасного средства для мытья посуды, что в выдвижном ящике журнального столика в гостиной лежит нинтендо Чжан Цзи, или по какому времени нужно выключать огонь под имбирным чаем Чжу Чжисиня. Все эти детали не значились в учебном пособии Су Синьхао — они принадлежали ей самой. То были осколки чужой жизни, которые она собирала воедино своими собственными руками, ей не принадлежащими. Если сон подойдет к концу, как она сможет упаковать их и забрать с собой?
На следующий день на репетицию Чжу Чжисинь опоздал на двадцать минут.
Это было на него не похоже. Со времен стажировки славился своей пунктуацией, и сестра Ли как-то раз обмолвилась в интервью: Будильник Чжу Чжисиня точнее фирменной системы учета рабочего времени. Когда он толкнул дверь и вошел, выражение его лица ничем не отличалось от обычного, но Линь Юэюэ приметила: глаза у него покраснели. Вовсе не от слез — краснота была другого рода, от недосыпа. Белки покрывала сеть тончайших сосудов, а нижние веки отливали бледной синевой. Не говоря ни слова, он молча переобулся и встал на свое место рядом с ней, чтобы начать разминку. Учитель Чэнь у доски зачитывал план репетиции, а Линь Юэюэ, понизив голос, бросила ему: Спать прошлой ночью не ложился?
Немного мучила бессонница.
Из-за чего?
Чжу Чжисинь промолчал. Он лишь довел до конца все разминочные движения, выдержал положенное время для каждого потягивания, а затем расправил плечи. Давайте репетировать, — произнес он. — Сегодня прогоняем последнюю часть нового танца.
На протяжении всей репетиции он не допустил ни единого сбоя. Движения точные, перестроения плавные, где нужно — задавал ритм, где требовалось — подстраивался под остальных. Но Линь Юэюэ заметила: в перерывах между подходами он не листал телефон, как обычно. Он просто сидел в самом дальнем углу, сжимая в ладонях бутылку с водой, и целых три минуты неподвижно глядел в зеркало на собственное отражение. Три минуты. Она вела счет. Потому что, заглянув в зеркало, она увидела его взгляд — тихий, сосредоточенный, устремленный куда-то в глубокую, запредельную даль, — и оторваться от этого зрелища оказалось выше ее сил. Когда дневная репетиция подошла к концу, она отправила ему сообщение.
[Су Синьхао: Ты сегодня сам не свой. Дело не в репетиции, в чем-то другом. Не хочешь говорить — не надо, но не держи всё в себе.]
[Чжу Чжисинь: Я думаю об одном обратном отсчете.]
[Су Синьхао: О каком еще обратном отсчете?]
[Чжу Чжисинь: В назначенный день ты всё узнаешь.]
Опять та же фраза. Точь-в-точь как в новогоднюю ночь в фургоне. Линь Юэюэ отложила телефон и постучала в дверь комнаты Чжу Чжисиня. Дверь приотворилась на щелочку: он стоял на пороге уже в пижаме, волосы еще не до конца высохли, и влажные пряди живописно падали на переносицу. Заходи, — он отступил в сторону, пропуская ее внутрь.
Планировка его комнаты в точности повторяла апартаменты Су Синьхао, но атмосфера отличалась кардинально. Комната Су Синьхао всегда блистала стерильным порядком образцового макета, где каждая вещь знала свое место. Комната Чжу Чжисиня... На письменном столе стопкой лежали наполовину пролистаные музыкальные журналы и старый отрывной календарь, на кровати в беспорядке валялась домашняя одежда на завтра, на подоконнике зеленело растение неизвестной породы, а в углу примостилась акустическая гитара, к которой он изредка прикасался. Он не страдал манией порядка, но жил по-настоящему: каждая вещь вокруг него была востребована, к каждой прикасались живые руки.
На какое число назначен отсчет? — остановившись у письменного стола, она взяла быка за рога.
Чжу Чжисинь присел на край кровати, уперев локти в колени, и какое-то время молчал, опустив голову. Затем протянул руку к тумбочке, взял телефон, открыл то самое приложение и развернул экран к ней. Белый интерфейс, глубокие синие цифры. Прежде ей довелось тайком сфотографировать этот экран из-за спины, но видеть его лицом к лицу оказалось совсем иначе: цифры неумолимо скакали, отсчитывая секунду за секундой, словно чужое сердцебиение, превращенное в бездушный электронный сигнал. А в самом верху красовалась короткая надпись — название, которое дал отсчету сам Чжу Чжисинь. Всего два иероглифа: Возврат.
Пальцы Линь Юэюэ едва заметно похолодали.
Откуда ты знаешь эту дату? — спросила она. Голос прозвучал ровнее, чем она ожидала, но кончики пальцев уже заурядно подрагивали.
Чжу Чжисинь забрал телефон и положил его на колени. Поднял на нее глаза. В этом персиковом взгляде не было ни намека на зондаж или попытку испытать ее — лишь сплошная, тяжелая, готовая ко всему серьезность. Су Синьхао мне сказал. Если говорить точнее, Су Синьхао, обитающий внутри Линь Юэюэ, в новогоднюю ночь скинул мне длинное сообщение. Он написал, что состояние связи ваших мозговых волн в последнее время меняется, врачи вспомогательной больницы провели повторный анализ и высчитали вероятное временное окно для естественного затухания феномена. Ориентировочно — в этом месяце, плюс-минус две недели. Он собирался сообщить тебе сам, но побоялся, что, узнав об этом, ты начнешь заранее готовиться к расставанию. Сказал, что лучше всего у тебя получается загодя планировать прощания — ты начала этим заниматься еще в день автограф-сессии. Поэтому он предоставил мне выбор: либо выложить всё тебе заранее, либо дождаться того дня.
Линь Юэюэ прислонилась спиной к краю стола, вцепившись пальцами в столешницу. Су Синьхао ничего ей не сказал. И при этом выложил всё Чжу Чжисиню. Он вручил судьбу собственного тела и странствие своей души прямо в руки Чжу Чжисиня. Он сказал, что ты обязательно об этом догадаешься, — произнес тот.
Верно. Сказал, что ты непременно сообразишь, кому известна правда, и придешь ко мне с расспросами. И велел ничего от тебя не утаивать, потому что ждать ты умеешь куда хуже меня.
Ей нечего было возразить. Злиться? Нет, это была не злость. Су Синьхао видел ее насквозь — она и вправду никогда не выносила недомолвок, даже если они преследовали благие цели. А Чжу Чжисинь предпочел сказать всё напрямую, отлично понимая: ей нужнее не мягкая ложь, а точная дата. Пусть этот день и означал прощание, она хотела знать о нем заблаговременно.
Какое это число? — выдохнула она.
Чжу Чжисинь назвал его. Она мысленно повторила эту дату трижды. Обыкновенный день, лишенный официального статуса памятной даты, без единой особой отметки на полях календаря. Но теперь для нее он значил больше любого праздника. В этот день ей, возможно, придется вернуться в собственное тело. Су Синьхао вернется в свое. Всё встанет на свои места, всё чужое вернется законному владельцу. Она снова спустится в зрительный зал, чтобы стать Линь Юэюэ, а Су Синьхао вновь поднимется на сцену в качестве самого себя.
Ты вел отсчет с самой новогодней ночи.
Угу.
Каждый день считал.
Угу.
Вот почему ты не спал.
На этот раз Чжу Чжисинь отвечать не стал. Он просто положил телефон на тумбочку экраном вниз и подвинулся, освобождая место на постели. Жест вышел едва уловимым — сместился на какие-то пару сантиметров, но смысл читался безошибочно. Линь Юэюэ присела рядом, и они устроились на краешке кровати плечом к плечу, глядя на письменный стол и цветок в горшке на подоконнике, название которого так и осталось загадкой. Уличный фонарь пробивался сквозь щель в занавесках тонкой полоской света, ложившейся как раз им под ноги.
Тот обратный отсчет, который завела я, — заговорила она едва слышно, — был точно таким же. На день возвращения. Я установила его в новогоднюю ночь, когда ты уже уснул. Ты лежал рядом с закрытыми глазами, и я думала, что ты спишь, но ты ведь потом проснулся, да?
Угу. Когда ты настраивала таймер, твои пальцы дрожали, и свет экрана падал на стекло машины, я видел.
Его голос тоже звучал глуше и тише обычного, будто связки чем-то придавило.
Почему же ты не спросил?
Потому что ты занималась тем, что тебе дается с трудом. Ты ждала. Я не хотел мешать.
Некоторое время они сидели рядом в молчании. Ночной ветер заставил шторы слегка надуться, полоса света на полу качнулась и замерла. Вдруг Чжу Чжисинь заговорил вновь, так тихо, что его слова едва не потонули в гуле кондиционера за окном: Для меня этот отсчет — не просто цифры. Это дедлайн.
Он умолк на секунду и опустил ресницы:
Срок, когда ты покинешь это тело, покинешь меня. Я знаю, что ты вернешься к своей привычной жизни, Су Синьхао вернется, и всё вернется на круги своя. Но я буду скучать по тебе. Не по тебе-Су-Синьхао, а именно по тебе — Линь Юэюэ. По той девушке, которая в день автограф-сессии махала плакатом со словами «Чжу-Су лучшая пара», по той, что в комнате страха запрыгнула мне на спину, по той, что грызла печенье на берегу моря, и той, что оставила отпечаток снега у меня на плече. Всё это — ты, а не Су Синьхао. Что мне делать, когда ты уйдешь?
Закончив говорить, он не стал смотреть на нее. Он просто сидел, понурив голову и сцепив пальцы на коленях в тугой замок. Линь Юэюэ никогда прежде не видела Чжу Чжисиня таким. Этот человек никогда не тушевался перед десятками тысяч зрителей на сцене, без тени сомнения уводил охотников на часах ускорения и мастерски владел словом в любой официальной обстановке. Но сейчас он сидел на краю собственной кровати, сгорбившись, с побелевшими от напряжения суставами сцепленных рук, а его охрипший голос напоминал ночной ветер, простуженный на первом снегу. Он боялся. Не абсурдности переселения душ, не приближающегося финала, а того, что она уйдет. Боялся, что эта вывернутая наизнанку, нелепая и неповторимая связь оборвется в тот самый миг, когда таймер покажет нули.
Линь Юэюэ протянула руку и накрыла его соединенные пальцы. На ее руке красовались пальцы Су Синьхао — точеные суставы, аристократичная худощавость. Под ее ладонью его руки едва заметно дрогнули, а затем крепко перехватили ее в ответ — сначала мягко, а потом всё сильнее, словно пытаясь удостовериться в реальности происходящего. Настоящие, теплые, мелко дрожащие.
Когда отсчет дойдет до нуля, — тихо произнесла она, и каждое слово отчетливо упало в тишину его комнаты, — это не значит, что я исчезну. Это значит лишь то, что я вернусь туда, где должна быть. Я буду смотреть на твои выступления из зала, следить за новым шоу по ту сторону экрана и стоять в очереди на автограф-сессию с плакатом в руках. Я всё равно буду приходить. Только чур не делать вид, будто мы не знакомы.
Хватка на ее пальцах стала еще крепче, и Чжу Чжисинь, не поднимая головы, глухо уронил в ответ всего несколько слов. Не «хорошо», не «понял», а: Разве можно тебя не узнать. Ты лучший Су Синьхао из всех, кого я видел.
Ресницы чуть дрожали, а уголки губ тронула едва заметная усмешка.
http://bllate.org/book/20903/2113197
Готово: