×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Sect Cultivation: Rise of a Rogue Cultivator / Путь бессмертного: Восхождение изгоя: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь, когда я прорвался на позднюю стадию, о продолжительности жизни можно лет десять не беспокоиться.

Подумав об этом про себя, Наньгун Уе сошел с каменной платформы, где медитировал, и медленно направился к выходу из пещеры.

Если подумать, я провел в уединении целых пятьдесят лет, старику самое время вернуться в Секту Лунъюнь!

Постепенно Наньгун Уе миновал защитные чары у входа, вышел из пещеры и наконец остановился на площадке перед ней.

Меч Слывущего Пламени! — громко окликнул Наньгун Уе, и алый летучий меч мгновенно замер перед ним.

Наньгун Уе быстро шагнул вперед и встал на меч, затем пустил в ход духовную энергию, и весь он превратился в серебристый луч, устремившись в сторону внешней торговой улицы.

Что-то не так!

Наньгун Уе завис в воздухе, нахмурив брови и глядя на непривычно тихий рынок внизу.

Прислушавшись, можно было даже уловить доносящийся из воздуха слабый запах крови.

У Наньгун Уе внутри всё ёкнуло.

Плохо, наверняка что-то случилось!

Именно в этот момент впереди внезапно раздались мощные колебания духовной энергии — судя по всему, кто-то вел бой.

Наньгун Уе нахмурился, решив, что лучше не ввязываться в подобные неприятности, и собрался сделать крюк.

В конце концов, главным залогом того, что он смог дожить до Предка Стадии Закладки Основания в этом мире бессмертных, была его предельная осторожность.

Кто же знал, что один из сражавшихся, заметив след Наньгун Уе, бросился прямо к нему, на ходу отчаянно вопя:

— Доу-ю, этот человек — сектант-еретик, прошу, помогите мне убить его!

Еретик?

Услышав это, Наньгун Уе нахмурился еще сильнее. Так называемые еретики на самом деле были практиками, вставшими на путь извращенных техник.

У всех этих техник была одна общая черта: невероятная скорость культивирования, но достигалась она исключительно за чужой счет.

Например, восполнение ян за счет инь, восполнение инь за счет ян или совершенствование через поглощение чужой крови — в общем, все эти методы были крайне зловещими и ядовитыми.

К тому же эти еретики отличались странным поведением и злобным нравом, творя сплошные бесчинства. Поэтому большинство практиков на словах неизменно заявляли, что всякий еретик заслуживает смерти!

Однако на деле связываться с еретиками никто особо не хотел.

Наньгун Уе, разумеется, не был исключением: связываться с еретиками — себе дороже, и ввязываться в это он не планировал. Но тот человек двигался с невероятной скоростью и всего за пару вдохов оказался прямо перед Наньгун Уе, так что уйти уже не получалось.

— Доу-ю, еретики заслуживают смерти, молю, помогите мне!

Тот человек в несколько мгновений подскочил к Наньгун Уе, а преследовавший его еретик неотступно следовал по пятам. Заметив, что преследуемый объединился с Наньгун Уе, еретик остановился в нескольких чжанах от них.

— Старый хрыч, советую тебе не совать нос куда не просят, а не то я прикончу и тебя тоже!

Еретик обладал уровнем культивации Средней Стадии Закладки Основания, в то время как бежавший за помощью к Наньгун Уе — лишь Ранней Стадии Закладки Основания.

Изначально еретик преследовал только беглеца. Увидев, что у Наньгун Уе тоже Стадия Закладки Основания, он хоть и не испугался, но лишних хлопот заводить не хотел, поэтому и решил пригрозить.

Обнаружив, что стоящий перед ним еретик не скрывает своей Средней Стадии Закладки Основания, Наньгун Уе также не желал ввязываться в драку и произнес:

— Я просто прохожу мимо и не хочу вмешиваться в ваши личные счеты.

— Старик, у тебя хватило ума сообразить что к чему. Проваливай немедленно, так и быть, сохраню тебе жизнь.

Услышав слова еретика, Наньгун Уе слегка нахмурился. Мысленно он отметил, что еретики есть еретики — язык у них подвешен мерзко. Впрочем, пусть болтают что хотят, лучше здесь не задерживаться.

— Доу-ю Наньгун! Вы доу-ю Наньгун из внутренней улицы!

Заклинатель, бежавший к Наньгун Уе, узнал его и, указав пальцем, громко закричал.

Наньгун Уе не собирался обращать на него внимания, развернулся и хотел было улететь.

А тот человек, который искал у него спасения, тут же переменился в лице. Обладая лишь Ранней Стадией Закладки Основания, он был абсолютно не ровня еретику.

Он надеялся, что встреча с Наньгун Уе станет подспорьем, но никак не ожидал, что тот просто развернется и попытается уйти.

Подумав секунду, он сжал зубы и выпалил:

— Доу-ю, не уходите! У этого человека при себе великое сокровище Черной Секты Крови! Именно потому, что я узнал об этом, он меня и преследует. Если вы поможете мне его убить, я готов отдать сокровище вам!

Услышав это, Наньгун Уе тяжело вздохнул. Он понял, что уйти теперь точно не удастся: раз он узнал о сокровище еретика, то, верит он в это или нет, еретик живым его не отпустит.

И действительно, лицо еретика резко изменилось, и он холодно бросил:

— Ну вот, теперь ты отсюда не уйдешь. Впрочем, вини не меня, а этого дурня, который притащил тебя с собой в воду.

— Умоляю, брат Наньгун, поверьте мне! Этот негодяй сбежал из Черной Секты Крови и унес с собой их сокровище. Стоит вам помочь мне убить его, и это сокровище станет вашим!

Тот человек страшно боясь, что Наньгун Уе откажется помогать, заговорил наперебой.

Вид у него был перепуганный, а тон звучал донельзя искренне — если бы на месте Наньгун Уе оказался простофиля, он бы и впрямь поверил, что тот добровольно уступает сокровище.

Но Наньгун Уе был далеко не трехлетним ребенком, чтобы вестись на чужие уловки и позволить втянуть себя в грязную историю парой фраз. Никаким хорошим человеком этот проситель не был.

Обрести свободу прямо сейчас для Наньгун Уе уже не представлялось возможным.

Ни один из них не отпустил бы его просто так: еретик боялся, что Наньгун Уе сбежит и разболтает всем о сокровище, а тот заклинатель отчаянно нуждался в помощи. Наньгун Уе оставалось лишь горько сожалеть, что ему придется ввязаться в эту мутную историю.

Что до всяких сокровищ — об этом можно будет подумать, только когда с еретиком будет покончено. Поразмыслив так, Наньгун Уе велел Мечу Слывущего Пламени зависнуть рядом с собой.

Заметив, что парящий рядом с Наньгун Уе меч означает его согласие остаться, тот заклинатель радостно просиял и поспешно добавил:

— Доу-ю Наньгун, не беспокойтесь! Если поможете мне прикончить его, всё, что при нем есть, достанется вам, я не возьму себе ни единого камня духа!

— Хм, губа не дура! Сперва отведай-ка моего приема!

Не успел Наньгун Уе ответить на эти слова, как подал голос сам еретик.

С этими словами его руки замелькали, складывая печати, и прямо из воздуха выскочила огненная змея. Это была Техника Огненной Змеи — весьма мощное заклинание стихии огня, позволяющее призывать боевую рептилию.

Вот только огненная змея, призванная этим еретиком, выглядела крайне зловеще: пламя отливало кроваво-красным оттенком и источало мерзкую, мрачную ауру, от которой становилось не по себе.

Обладающая зловещей аурой огненная змея широко разинула пасть и бросилась на заклинателя. Тот в спешке извлек защитный артефакт в виде щита среднего качества второго ранга, пытаясь отразить атаку.

Однако еретик находился на Средней Стадии Закладки Основания — разве можно было так легко сдержать созданную им огненную змею?

Даже с помощью защитного артефакта заклинателю давалось это с большим трудом, и было очевидно, что еще пара мгновений — и его защиту прорвут.

— Доу-ю, я больше не выдержу, прошу, ударьте немедленно!

Стиснув зубы и из последних сил удерживая оборону, заклинатель заметил, что Наньгун Уе по-прежнему бездействует, и принялся торопить его.

Однако Наньгун Уе стоял в стороне с совершенно равнодушным видом. Зато еретик упустил возможность всласть позлорадствовать: управляя змеей, он издевательски бросил:

— Похоже, твой помощник вовсе не горим желанием спасать твою шкуру.

При этих словах еретика на лице заклинателя на миг мелькнуло свирепое выражение.

http://bllate.org/book/21081/2141744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу