Готовый перевод Quick Transmigration: Male Supporting Character Rescue Manual / Руководство по спасению второстепенных героев: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян И остолбенел от слов Линь Баньсина, в голове у него всё поплыло.

Самым дерзким поступком, который он совершил, было то, что он взял Линь Баньсина за руку и до сих пор её не отпустил.

Что-то мелькнуло в голове у Цзян И, он попытался ухватить эту мысль, но она ускользнула сквозь пальцы.

Цзян И опустил взгляд на их сцепленные руки, и в его мозгу вдруг вспыхнула искра — он словно очнулся ото сна.

Даже когда его рассудок был затуманен сильнее всего, а логическое мышление полностью съедено алкоголем, у него осталось лишь самое первобытное побуждение — быть ближе к человеку, стоящему перед ним.

У Цзян И пересохло в горле. Он вспомнил мягкие губы перед собой, трепещущие ресницы, похожие на крылья бабочки, и смешавшееся с ними жаркое, влажное дыхание. Это было потрясающее чувство, какого он никогда прежде не испытывал.

Линь Баньсин сидел в полуобороте, тусклый свет падал на его похожие на пламя пряди волос. Он опустил брови и глаза, так что выражения лица было не разобрать, губы плотно сжаты, а влажные следы пота на ладонях выдавали его нервозность.

Цзян И уловил напряжение Линь Баньсина и осознал, что в тот день Линь Баньсин не оттолкнул его.

Он взглядом очертил профиль Линь Баньсина, и его глаза остановились на крепко сжатых губах юноши. Взгляд Цзян И потемнел, а дыхание заметно сбилось.

Бессознательным движением он поднял руку и коснулся щеки Линь Баньсина, с мягким, но непреклонным усилием заставляя его посмотреть на себя.

Линь Баньсин встретился с его глубокими темными глазами, и тут же горячие губы накрыли его в порыве дыхания, неся с собой властный смысл завоевания.

Рука Цзян И со щеки переместилась на затылок, он разжал их соединенные руки и, обхватив Линь Баньсина за тонкую, гибкую талию, притянул ближе к себе.

Ресницы Линь Баньсина мелко задрожали, напряженное тело под поцелуями Цзян И постепенно расслабилось, и он, прикрыв глаза, позволил Цзян И увлечь себя в приторно-сладкий и теплый мир.

Цзян И легко прихватил губы Линь Баньсина, нежно покусывая их зубами, а затем снова решительно накрыл их, тяжело втягивая воздух, и хаотично заглаживая ладонью складки на талии Линь Баньсина, словно желая вплавить его целиком в свои объятия.Линь Баньсин сначала был потрясен, но постепенно это чувство сменилось радостью и ликованием — Цзян И уже ответил ему своими действиями.

Линь Баньсин с сожалением оттолкнул Цзян И и указал пальцем на исписанные листы на письменном столе:

— Все бланки перепутались.

— Собери заново.

Цзян И даже не взглянул на них, снова притянул Линь Баньсина к себе и вновь накрыл его губы поцелуем.

Он словно пристрастился: стоило Линь Баньсину попытаться оттолкнуть его, как он тут же возвращал его обратно. В конце концов Линь Баньсин больше не смог вытерпеть, оттолкнул Цзян И и скрылся в ванной.

Глядя на свое отражение в зеркале, он увидел, что его губы невероятно опухли, в глазах стояли слезы, а лицо покраснело до неприличия.

Умывшись, чтобы немного прийти в себя, он распахнул дверь и вышел.

Цзян И стоял прямо у входа в ванную, и когда Линь Баньсин вышел, во взгляде юноши читались нежность и жгучая страсть.

Линь Баньсин испугался этого взгляда:

— Больше не целуемся, давай заниматься...

Цзян И, казалось, заранее знал, что ему откажутся дать еще один поцелуй, и не слишком сильно отреагировал:

— Обними меня.

Линь Баньсин был совершенно неспособен сопротивляться Цзян И и, услышав это, тут же обнял его.

Цзян И уткнулся лицом в изгиб шеи Линь Баньсина, и его губы скользнули по коже. Линь Баньсин вздрогнул от неожиданности и оттолкнул Цзян И.

— Не целуйся, нам правда нужно учиться.

— Мм... — Линь Баньсин впервые услышал в голосе Цзян И такие обиженные нотки.

— Ладно-ладно, обнимай, давай обниматься, — махнул рукой на все Линь Баньсин, сдавшись на милость победителя.

Цзян И снова обнял его, прижавшись щекой к его шее и черпая от него тепло.

Позже Линь Баньсин, словно вози́тся с маленьким ребенком, кое-как утихомирил и выпроводил Цзян И. Сердце его было уставшим — он никак не мог предположить, что в романтических отношениях Цзян И окажется именно таким, до смешного навязчивым.

Стоило ему только проводить парня, как умный помощник прислал уведомление о новом сообщении.

〔JY: Так счастлив.〕

〔Звездочка: Ложись пораньше.〕

〔JY: Почему ты не говоришь, что счастлив?〕— Звездочка: Хорошо~ Я тоже очень счастлив, суперски счастлив.

— JY: Спокойной ночи.

— Звездочка: Спокойной ночи~

— Сяо Чжу! Я же говорил! Всегда найдется подходящий момент! Ожидание — это самое идеальное решение! — взволнованно завопил 420.

— 420, теперь я считаю, что ты вполне можешь работать наставником по любви, — поддержал его Линь Баньсин.

420 переоделся в строгий костюм:

— Хозяин, как по-твоему, если я приду в таком на вашу свадьбу, как это будет выглядеть?

— Ха-ха-ха, отлично, очень стильно! — Линь Баньсин рассмеялся, позабавленный его видом.

— Хозяин! Я принял судьбоносное решение! Я начинаю поиски пары! — заявил 420.

Линь Баньсин удивился:

— С чего это вдруг такие мысли?

420 принялся нервно соприкасаться указательными пальцами:

— Мой лучший дружище 419 нашел себе в пару потрясающе милую систему! В разговоре со мной он через каждые три слова упоминает своего ненаглядного, я тоже так хочу!

Линь Баньсин беспомощно улыбнулся:

— Подобные вещи не для того, чтобы соревноваться. Нужно искать того, кто действительно нравится, и не спешить, 420.

420 слегка погрустнел:

— Ладно~

— Я перевел тебе баллы, так что веселись давай.

— Хозяин!!!!! Я больше не ищу пару!!!! Я хочу быть с тобой всю жизнь!!!! У-у-у… Да какая пара может сравниться по аромату с баллами проникновения?! — 420 мгновенно стряхнул с себя уныние.

Линь Баньсин с балующей улыбкой посмотрел на него.

На следующий день Линь Баньсин с большими надеждами вошел в школьные ворота: сегодня был первый день их с Цзян И вступления в новый этап отношений.

Стоило Линь Баньсину переступить порог школы, как он заметил, что взгляды окружающих то и дело украдкой обращаются к нему.

Прежний владелец тела был довольно известным школьным хулиганом, но не до такой же степени, чтобы на улице все пялились на него, тем более раньше ничего подобного не наблюдалось.

В полном недоумении Линь Баньсин дошел до класса и сразу поймал на себе полные шока и сомнения взгляды одноклассников.

Вопросов в голове Линь Баньсина стало еще больше.

Как только Линь Баньсин переступил порог, Цзян И опустил зажатую в руке ручку, переведя все внимание на него.

Усевшись на свое место, Линь Баньсин рассказал Цзян И о странностях, замеченных сегодня утром.

— Что вообще происходит? Надо пойти расспросить, — с этими словами Линь Баньсин протянул руку, чтобы потыкать сидевшего впереди парня.

Но стоило ему вытянуть руку, как Цзян И перехватил ее. Его темные, глубокие глаза устремились на Линь Баньсина:

— Почему ты не спросишь меня?

Чувствуя себя виноватым, Линь Баньсин потер нос:

— Я думал, тебя это не интересует.

Заметив, что Цзян И вовсе не собирается выпускать его руку, Линь Баньсин почти взмолился:

— Я виноват! Обещаю, в следующий раз в первую очередь буду спрашивать тебя!

Цзян И разжал пальцы, и все его лицо смягчилось от нахлынувшего чувства умиротворения.

— Чэн Люй нанял людей, чтобы они заспамили школьный форум историей о вашем пари, — произнес Цзян И.

Внутри Линь Баньсин вовсе не паниковал, но на лице изобразил испуг:

— И что же делать, Цзян И? Я не хочу проигрывать.

Цзян И приподнял бровь, и все его лицо ожило:

— Разве ты не говорил, что непременно победишь?

Линь Баньсин захлопал ресницами, ухватился за руку Цзян И и слегка затряс ее:

— Тогда тебе придется хорошенько меня поучить.

— Угу.

Кончики ушей Цзян И мгновенно покраснели, а взгляд, устремленный на Линь Баньсина, стал обжигающе горячим.

Подняв голову и столкнувшись с этим взглядом, Линь Баньсин мысленно выругался, поспешно закрыл глаза Цзян И ладонью и испуганно пробормотал:

— Не смотри на меня, садись за учебу!

Сидевший перед ними одноклассник снова выдал мысленное восклицание.

Цзян И кивнул. Он аккуратно стянул руку Линь Баньсина со своего лица, мягко переплел их пальцы, а второй рукой извлек учебник китайского языка и принялся заучивать текст.

Линь Баньсин никак не ожидал, что стоит ему протянуть руку, как вернуть ее назад уже не удастся. Так они и просидели до самого урока, держась за руки под партой.

http://bllate.org/book/21343/2166391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода