×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Main God is Acting Cute Again / Главный Бог снова капризничает: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вдруг сжался всем телом, словно вспомнив что-то до ужаса пугающее.

Его тело слегка подрагивало, и Ли Юй мгновенно прониклась к нему жалостью.

Она подняла руку и легко похлопала Жун Цзиня по спине, пытаясь успокоить, но тот лишь крепче прижался к ней, обхватив руками.

Его голос звучал низко и глухо, с едва заметной дрожью:

— Шэнь Юй?

Ли Юй замерла, испуганно распахнув глаза.

Она лихорадочно соображала, как бы получше объяснить происходящую сцену, как вдруг кто-то приподнял ей подбородок, и мягкое, теплое прикосновение накрыло ее губы.

А затем что-то влажное и скользкое проникло между ее губами.

Ну что ж, можете вволю погадать, что произошло в прошлом и что случилось этой ночью...

.

Ох-хо-хо, билетики, ууу-у!

Глава 113. Небожитель учит меня мастерству драмы (34)

Глава 113. Небожитель учит меня мастерству драмы (34)

Ли Юй была совершенно ошеломлена этим поцелуем.

Она инстинктивно попыталась оттолкнуть Жун Цзиня, но тот обладал огромной силой — он так крепко прижимал ее к себе, что она не могла даже пошевелиться.

Ли Юй почувствовала, что дело принимает скверный оборот.

Она нахмурилась и уже собиралась укусить его за язык, заставляя остановиться, как Жун Цзинь вдруг отстранился.

Уткнувшись носом ей в изгиб шеи, он пробормотал что-то невнятное:

— Побудь со мной сегодня ночью, м?

Его голос звучал мягко, почти умоляюще.

Ли Юй смолчала.

Заметив, что она не отвечает, он тут же обвился вокруг нее, точно осьминог, и капризно потребовал:

— Тебе нельзя уходить.

Его губы потерлись о щеку Ли Юй, измазав всё ее лицо слюной:

— Обними меня.

Ли Юй не шелохнулась и лишь произнесла:

— Жун Цзинь.

Она крайне редко обращалась к нему вот так — по имени и фамилии.

Жун Цзинь сонно и растерянно поднял голову.

Он все еще был пьян, в его голове царил полный кавардак: то ему казалось, что ему снова шесть лет, то он снова узнавал Ли Юй.

Ли Юй подняла руку, ее кончики пальцев мягко зарылись в его волосы, и она тихо произнесла:

— Жун Цзинь, что ты обо мне думаешь?

Он склонил голову набок и растерянно уставился на нее.

Ли Юй опустила голову и включила диктофон на телефоне.

Погладив Жун Цзиня по волосам, она с большим терпением повторила вопрос:

— Что ты обо мне думаешь?

Подумав немного, она добавила:

— Я, Шэнь Юй.

Мужчина, казалось, пытался осмыслить ее слова. Подумав добрую минуту, он прищурился, придвинулся ближе, чтобы потереться о нее, и мягко промурлыкал:

— Юй-юй.

Задумавшись еще на секунду, он изогнул брови и ткнул пальцем Ли Юй в щеку:

— Малышка Юй.

Он подался вперед, поцеловал Ли Юй в губы и улыбнулся.

Ли Юй почувствовала себя беспомощной.

Как же трудно общаться с пьяным человеком!

Она поджала губы и продолжила уговаривать его:

— Какая, по-твоему, Шэнь Юй?

Жун Цзинь замер, склонил голову набок и принялся со всей старательностью размышлять.

Подождав немного и так и не дождавшись ответа, Ли Юй вздохнула и сама подсказала:

— Разве она не противная, не глупая, раз позволяет водить себя за нос?..

Ей внезапно зажали рот рукой.

Жун Цзинь поджал губы, свирепо уставившись на нее, и грозно произнес:

— Не смей говорить о ней гадости!

Закончив отчитывать Ли Юй грозным тоном, он снова нахмурился, подумал немного и добавил совсем тихо:

— Хотя она и впрямь ужасно глупая...

Ли Юй: «???»

Жун Цзинь снова закинул руки ей на шею и зарылся лицом в ее плечо:

— Тсс, только ей не говори.

Он прищурился и недовольно фыркнул, изображая обиду:

— Шэнь Юй — просто дура.

Его голос стал совсем тихим, полным горькой обиды:

— Она в упор не замечает, что я ревную, не замечает, когда я к ней подкатываю, и даже не злится, когда я специально кручусь возле других женщин.

Уткнувшись лицом ей в грудь, он жалобно заныл:

— Она такая противная.

Ли Юй: «……»

Она не знала, плакать ей или смеяться, и легонько ткнула Жун Цзиня пальцем:

— Тогда кто я?

Жун Цзинь надулся:

— Ты — малышка Юй.

Он чуть сильнее прижал Ли Юй к себе:

— Не ерзай.

И снова принялся жаловаться:

— Шэнь Юй — дура.

Шэнь. Дура. Юй тихонько рассмеялась:

— М?

Обнимая ее, Жун Цзинь заговорил тихо-тихо, медленно и нежно:

— Даже не видит, что она мне нравится.

Сердце Ли Юй вдруг пропустило удар.

Она подняла руку, нежно погладила Жун Цзиня по волосам, а затем, изогнув брови, в тон ему тихо произнесла:

— Угу, она дура.

Похлопав Жун Цзиня по спине, она прошептала:

— Завтра я отругаю ее за тебя, а теперь спи.

Ли Юй опустила голову и легко поцеловала Жун Цзиня в лоб.

Билетики, ууу-у-у~

Какая же я молодец!

Глава 114. Небожитель учит меня мастерству драмы (35)

Глава 114. Небожитель учит меня мастерству драмы (35)

Уложив Жун Цзиня спать, Ли Юй только тогда сообразила, что задала ему далеко не все вопросы.

Слегка вздохнув, Ли Юй легонько ткнула Жун Цзиня в щеку.

Ладно, самое главное она вроде бы выяснила, да и язык у этого парня сегодня подвешен на редкость сладко...

Ли Юй тихонько улыбнулась и прошептала:

— Не буду тебя больше мучить.

Осторожно толкнув Жун Цзиня, она аккуратно высвободилась из его объятий и уже собиралась уйти, как его рука снова перекинулась через нее:

— Ты куда?

Голосом хриплым, полусонным, он машинально притянул ее обратно, закинув ногу ей на бедро:

— Никуда не ходи.

Ли Юй: «……»

Поджав губы, она чуть-чуть толкнула мужчину:

— Мне нужно умыться.

Ли Юй надеялась отделаться от Жун Цзиня, но пьяные люди абсолютно не знают компромиссов.

Мало того что Жун Цзинь не убрал ногу, так он еще и снова обвил ее целиком:

— Нельзя. — Уткнувшись носом ей в грудь, он потребовал: — Побудь со мной.

Ли Юй с некоторым отчаянием посмотрела на Жун Цзиня.

Погладив его по волосам, она протянула:

— Ладно уж.

Слегка наклонившись, она прижалась губами к его уху:

— Говорят, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке, так что буду считать все твои слова правдой.

Достав телефон и глядя на уведомление о сохранении аудиозаписи, Ли Юй улыбнулась, качнула гаджет в руке и сказала:

— Вот тебе и доказательство. Завтра вздумаешь отпираться — я дам тебе послушать.

Сказав это, она поймала себя на мысли, что вести себя так с пьяным человеком — просто глупость.

Похлопав Жун Цзиня по щеке, Ли Юй сняла верхнюю одежду, завела будильник на пять утра и надела наушники.

Забравшись под одеяло и прислонившись к груди мужчины, она пробормотала себе под нос:

— Полежу с тобой немного.

А как только прозвенит будильник, она сразу встанет и уйдет.

Приняв решение, Ли Юй зажмурилась, но сон никак не шел к ней. В голове невольно стали крутиться слова, которые она только что вытянула из Жун Цзиня.

В сети писали, что мать Жун Цзиня скончалась от болезни, но верить подобным официальным заявлениям всегда можно лишь наполовину.

Судя по признаниям Жун Цзиня, смерть его матери явно имела какую-то темную подоплеку.

Она, судя по всему, постоянно сидела взаперти, большую часть времени не видя сына, и отличалась «изможденным лицом».

Ли Юй слегка нахмурилась.

Чем больше она думала об этом... тем сильнее все это смахивало на заточение.

Но зачем Жун Хо понадобилось запирать собственную жену?

Нормальный человек вряд ли додумается до такого. Если он действительно держал мать Жун Цзиня в неволе, то с его психикой определенно было что-то не так.

Хм, пожалуй, в будущем ей нужно будет выкроить время, чтобы присмотреться к этому бизнес-магнату.

С этой мыслью Ли Юй почувствовала, как на нее накатывает сонливость.

Она зевнула, ее верхние и нижние веки начали слипаться, затем она перевернулась на другой бок, уткнулась носом в грудь Жун Цзиня и окончательно закрыла глаза.

Ли Юй проснулась от стука в дверь.

Она резко подскочила на кровати и осоловелым взглядом оглядела комнату, а затем уставилась на дверь, в которую продолжали настойчиво барабанить.

Жун Цзинь стоял у порога, собираясь отпереть.

Был он одет относительно аккуратно: черные классические брюки, белая рубашка, придававшая ему налет строгой сдержанности. Вот только из-за того, что он заснул прямо в одежде, рубашка помялась, что почему-то добавляло его облику чертовски соблазнительные нотки.

Жун Цзинь тоже выглядел так, будто только что проснулся, а его взгляд всё еще был затуманен.

Приняв стук за персонал отеля, он машинально распахнул дверь — и в тот же миг комнату ослепительно залил шквал вспышек фотокамер!

Ли Юй резко вскинула голову!

Глава 115. Небожитель учит меня мастерству драмы (36)

Глава 115. Небожитель учит меня мастерству драмы (36)

Остатки сна слетели с Ли Юй в одно мгновение!

Вскрикнув, она попыталась схватить одеяло, чтобы спрятаться под ним, но вспышки замигали с новой силой, а репортеры один за другим принялись выкрикивать вопросы:

— Господин Жун, скажите, вы снимаете номер с женщиной?

— Кто-то заметил, как вчера господин Жун зашел в отель с девушкой. Это та, что сейчас в номере? Вы случайно не...

Лицо Жун Цзиня мгновенно потемнело, и он с силой захлопнул дверь.

Все вопросы остались по ту сторону.

Взгляд его казался мрачным — оставалось только гадать, что именно так его разозлило. Заперев дверь на замок, он обернулся и посмотрел на Ли Юй.

Ли Юй пребывала в полном шоке.

Она же заводила будильник на пять утра, почему телефон не зазвонил?!

Ли Юй поднесла руку к уху, но провода от наушников нащупать не удалось.

Черт! Она наверняка ворочалась во сне и выдернула штекер!

Лицо Ли Юй слегка побелело. Подняв глаза на Жун Цзиня и собираясь заговорить, она заметила, что мужчина с мрачным выражением лица движется прямо к ней.

Остановившись в шаге от кровати, Жун Цзинь холодно спросил:

— Что ты здесь делаешь?

Ли Юй: «???»

Она опешила от такого вопроса и лишь спустя секунду сообразила, в чем дело.

Поджав губы и собираясь дать объяснения, она услышала новый вопрос Жун Цзиня:

— Почему ты в моей постели?

Этот человек явно не помнил ничего из того, что наговорил ей в пьяном виде.

Прикусив губу, Ли Юй помедлила секунду, подумывая не вытащить ли запись на диктофоне, но в итоге передумала. Опустив глаза, она тихо произнесла:

— Это моя вина.

Взяв всю вину на себя, она тихо пояснила:

— Вчера я проводила вас до номера, а потом так сильно устала, что уснула прямо здесь.

Выбравшись из постели и накинув верхнюю одежду, Ли Юй склонила голову еще ниже и повторила извинения:

— Простите, я виновата.

Стоя босиком на полу, она добавила:

— Вернувшись, я подам заявление об увольнении по собственному желанию. Вы можете прямо сейчас связаться с кем нужно, чтобы замять скандал в прессе?

Тот человек из телефонной книги Жун Цзиня наверняка был способен замять подобную историю.

Однако Жун Цзинь холодно отказался.

— Не могу. — Он слегка приподнял брови: — Здесь замешано слишком много изданий, так просто это не замять.

Ли Юй чуть заметно поджала губы.

Ситуация действительно оказалась куда сложнее обычного папарацционного слива: судя по всему, у дверей толпились репортеры из доброй дюжины изданий, да и зевак наверняка хватало — такое дело действительно не удастся замять по щелчку пальцев.

Ли Юй опустила голову еще ниже:

— Позже я сделаю официальное заявление в блоге.

Жун Цзинь пристально смотрел на нее:

— И что же ты напишешь?

— Что вы перебрали на банкете, я помогла вам подняться в номер, а потом смертельно устала и случайно уснула...

Не успела Ли Юй договорить, как Жун Цзинь ее перебил:

— Ты думаешь, в это кто-то поверит?

Ли Юй уныло опустила веки, и ее голос прозвучал еще тише:

— Это версия первая. — Она слегка повернула голову и мягко продолжила: — Версия вторая: я потеряла голову от жадности и решила посягнуть на вашу честь.

— Эту версию вы можете поручить опубликовать другим людям. Стоит лишь немного подтолкнуть общественное мнение, и толпа повернет куда надо. — Голос Ли Юй звучал пугающе хладнокровно и четко: — Тогда весь интернет решит, что это я распустила руки и пыталась вас соблазнить, но потерпела неудачу.

— В таком случае пострадавшей стороной окажетесь вы.

Жун Цзинь по-прежнему хмурился:

— Я и так пострадавшая сторона.

Ли Юй ничего не ответила.

Посмотрев на нее какое-то время ледяным взглядом, Жун Цзинь вдруг вскинул брови:

— Шэнь Юй.

Он крайне редко звал ее так. Ли Юй растерянно подняла на него глаза.

Жун Цзинь усмехнулся:

— Ты что, дура?

Притянув Ли Юй к себе, он распахнул дверь номера.

Камеры и микрофоны едва не тыкались им прямо в лица.

Репортеры, никак не ожидав, что дверь снова откроется, на секунду замерли, но стоило им опомниться, как Жун Цзинь перехватил микрофон из рук одного из журналистов:

— Я нахожусь в отеле со своей девушкой, какие-то проблемы?

А малыш сегодня чертовски хорош...

Ну что, ловушки расставлены повсюду. Интересно, сколько из них вы уже заметили?

Билетики~

Выпрашиваю с поклоном

Глава 116. Небожитель учит меня мастерству драмы (37)

Глава 116. Небожитель учит меня мастерству драмы (37)

Ли Юй остолбенела.

Журналисты тоже потеряли дар речи.

У дверей воцарилась зловещая тишина, которая затянулась на добрые несколько секунд, прежде чем кто-то отважился ее нарушить.

— Скажите... это ваш заранее спланированный ход?

Задала вопрос молодая журналистка. Выглядела она несколько нервно: вцепившись в микрофон обеими руками, она слегка заикалась, но сам вопрос был точным, как удар иглы, и предельно острым.

Ли Юй прикусила губу, лихорадочно соображая, что ответить, но Жун Цзинь уже поднял руку и коснулся ее головы.

Голос его прозвучал глуховато:

— Заранее спланированный?

В его взгляде тоже залегло темное, едва сдерживаемое раздражение.

Поджав губы, Жун Цзинь все же сдержался и не стал устраивать скандал перед прессой. Лишь слегка наклонившись, он коснулся лбом лба Ли Юй и произнес хриплым, манящим шепотом:

— Юй-юй, поцелуй меня.

Ли Юй замерла.

В подобной ситуации она никак не могла ударить в грязь лицом и испортить Жун Цзиню репутацию.

Поколебавшись секунду, она поднялась на цыпочки, обвила руками шею Жун Цзиня и легко коснулась его губ.

Она услышала, как за спинами репортеров дружно выдохнули воздух, после чего раздалась череда щелчков затворов фотокамер.

На душе у Ли Юй было паршиво до невозможности.

Нервно сжав руку Жун Цзиня, она замерла.

Жун Цзинь покосился на нее.

Его губы выглядели яркими и влажными, точно после бурной расправы.

Медленно проведя языком по уголку рта, он дождался, пока все репортеры сделают снимки, и только после этого улыбнулся:

— Достаточно материала?

Журналисты от его взгляда покрылись мурашками и инстинктивно прижали к себе камеры.

Однако отбирать аппаратуру силой Жун Цзинь не собирался. Притянув к себе поближе слегка растерянную Ли Юй, он небрежно приподнял брови и невозмутимо бросил:

— Статьи уже продумали?

Репортеры нервно смотрели на него.

Жун Цзинь слегка изогнул губы в улыбке:

— Если я замечу хоть единую новость об этом инциденте, каждый из присутствующих и ваши компании в полном составе получат повестки в суд.

Журналисты, прикрывая технику своими телами, переглядывались с тревогой и недоверием.

Пять лет в шоу-бизнесе — Жун Цзинь вовсе не за счет одной лишь безупречной репутации умудрялся не попадать ни в какие скандалы.

Помявшись и не зная, как поступить, репортеры уже собирались задать ему еще парочку вопросов, как дверь перед их носами с грохотом захлопнулась.

Толпа журналистов растерянно принялась названивать своему руководству.

— Разве нам не обещали, что это интервью согласовано?!

На том конце провода злились еще сильнее:

— Откуда нам знать, почему этот тип вдруг передумал? Может, кто-то его разозлил?

— Ладно-ладно, сворачивайтесь. Считайте, что сегодняшней сенсации не было...

Переглянувшись, репортеры все же решили не испытывать судьбу и, нехотя убирая аппаратуру, покинули отель.

Тем временем внутри номера.

Ли Юй подняла голову и ошеломленно посмотрела на Жун Цзиня, прижавшего ее к стене.

Отчетливо чувствуя недовольство мужчины, она машинально выдавила из себя извинения:

— Простите, это я во всем виновата...

Жун Цзинь прищурился:

— В чем именно?

Ли Юй опешила и пробормотала:

— Что нас сняли папарацци.

Жун Цзинь усмехнулся.

Ли Юй от этой улыбки стало не по себе, и она слегка втянула голову в плечи.

Жун Цзинь слегка приподнял брови, внезапно убрал руку с ее плеча, прошел к кровати и присел на краешек:

— Что я тебе рассказывал прошлой ночью?

Ли Юй резко вскинула голову.

Она только открыла рот, чтобы что-то сказать, как прямо ей в лицо прилетел мобильный телефон.

Инстинктивно поймав летящий гаджет, Ли Юй услышала насмешливый голос мужчины:

— Когда шпионишь в чужом телефоне, неужели трудно догадаться почистить историю?

Глава 117. Небожитель учит меня мастерству драмы (38)

Глава 117. Небожитель учит меня мастерству драмы (38)

Ли Юй поджала губы, и в голове у нее разом загудело.

Чуть шевельнув губами, она держала телефон так, будто он был раскаленным углем.

Жун Цзинь усмехнулся:

— И что же ты там успела высмотреть?

Перед ним Ли Юй неизменно пасовала. Тихо замявшись, она пробормотала:

— Да ничего особенного...

От этого ответа за версту разило неуверенностью и жалкими попытками отмахнуться.

Слегка опустив веки и постукивая пальцем по тумбочке, Жун Цзинь с мягкой улыбкой произнес:

— Госпожа Шэнь так долго мечтала заглянуть в мой телефон, неужели упустила бы подвернувшийся вчера вечерком шанс?

Ли Юй прикусила губу.

Мужчина смотрел на нее с победной улыбкой:

— И что же госпожа Шэнь там разглядела?

Ли Юй отвернулась, не издавая ни звука.

Поднявшись с постели, Жун Цзинь неторопливой походкой приблизился к ней. С лучезарной улыбкой и мягким выражением лица он вкрадчиво поинтересовался:

— Контакты?

Слегка наклонившись, он коснулся пальцем телефона в руке Ли Юй, и стоило подушечке его пальца лечь на кнопку блокировки, как экран мгновенно вспыхнул.

Открыв записную книжку, Жун Цзинь легким движением проскроллил список в самый низ и ткнул в номер, записанный как Маленькая бабочка.

Тот самый диалог снова оказался прямо перед глазами Ли Юй.

Не понимая, к чему клонит Жун Цзинь, Ли Юй могла лишь, опустив голову, в тревожном сомнении сжимать гаджет.

Он стоял так близко, что его мягкие пряди то и дело касались ее подбородка, а легкий аромат окутывал ее чувственным, едва уловимым шлейфом.

Слегка подняв голову, Жун Цзинь улыбнулся ей:

— Посмотрела вчера?

Ли Юй автоматически ушла в отказ:

— Нет...

Однако мужчина лишь усмехнулся:

— Хорошо, не смотрела.

Его голос звучал с оттенком снисходительного баловства, а сам он небрежно бросил:

— Значит, смотришь сейчас?

Ли Юй: «……»

Широко распахнув глаза, она потрясенно уставилась на Жун Цзиня.

Уголки его губ изогнулись в улыбке. Одно касание экрана — и он вышел из телефонной книжки, открыв другое приложение для чата:

— Мессенджеры тоже проверила?

Бросив беглый взгляд на вереницу аватарок, он наугад ткнул в одну из них.

Тихим, неторопливым и беззаботным голосом он произнес:

— Раз так, то и с событиями вчерашнего дня ты наверняка успела ознакомиться?

Ли Юй моргнула ивинвинно посмотрела на него.

Жун Цзинь тихонько рассмеялся, и история переписки тут же предстала перед глазами Ли Юй.

Опустив взгляд и отступив на шаг назад, он сунул руку в карман и извлек оттуда пачку сигарет.

Словно собираясь закусить, он бросил быстрый взгляд на Ли Юй, тяжело вздохнул, отбросил пачку в сторону и, прислонившись рядом с Ли Юй, с ленивой ухмылкой продолжил.

http://bllate.org/book/21628/2231493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Main God is Acting Cute Again / Главный Бог снова капризничает / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода