×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Fake Identity as the Tyrant General's Male Secretary / Секретарь-омега для свирепого генерала: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Помните: обязательно следите за тем, чтобы это увидели только секретарь и генерал, а не главный герой! Это секретная операция! Нам самим весело — только не устраивайте пляски перед лицом самого́ виновника, чмок!

Ложань: «……»

Сейчас четыре тридцать.

Осталось полчаса.

— Клик.

Как раз в этот момент Шэнь Сило с папкой в руках толкнул дверь и вошёл.

— Опоздали на три минуты двадцать одну секунду, — Шэнь Сило поправил оправу очков и произнёс бесцветным, лишённым всяких эмоций голосом: — Прошу прощения.

— Ничего страшного, — улыбаясь, Ложань взял папку. — Спасибо тебе.

Шэнь Сило произнёс: — Не забудь замолвить за меня словечко.

Ложань посмотрел на этого педантичного, угрюмого, оторванного от мира мужчину, который даже разговор рассчитывает по затратам тепловой энергии. Мужчину, у которого даже на тот самый процесс с Ся Чжи установлен будильник. Поцелуй — пять минут, объятия — десять минут, а в конце — жесткий вердикт: «Всё, можешь раздвигать ноги».

Выглядит предельно надежно, уж он-то точно не станет болтать лишнего, к тому же у него есть такой козырь, как Ся Чжи.

— Слушай... доктор Шэнь.

Шэнь Сило поднял взгляд на Ложаня.

— Можешь сделать для меня одну вещь?

— Какую.

— ...Сходи забрать брошюрку, сделай вид, будто этот аккаунт твой, — с улыбкой предав Ся Чжи, произнес Ложань: — Как сделаешь, я уговорю Ся Чжи согласиться на ужин.

На вечно бесстрастном лице Шэнь Сило впервые промелькнуло выражение.

— Но я хочу, чтобы ты сохранил это в тайне.

— Без проблем. — Шэнь Сило с серьезным видом кивнул, восприняв это поручение как секретную операцию.

……

Спустя пятнадцать минут.

Шэнь Сило вернулся, неся в руке какой-то пакет.

Ложань: «...Ты натерпелся. Они что-нибудь сказали?»

— Нет, только спросили, почему доставка сюда, и задали много странных вопросов, я отвечать не стал.

После этого Шэнь Сило долго, очень долго смотрел на Ложаня.

Словно хотел что-то сказать, но не решался.

Видя, что Ложань уже собирается уходить, он всё же не выдержал: — Секретарь Ло, поменьше смотрите такие брошюрки.

«……»

Шэнь Сило снова поправил очки и совершенно бесстрастным тоном произнес: — Я по дороге пролистал пару страниц. Это противоречит анатомии человека и лишено всякой логики, как в плане размеров, так и в плане поз.

«…………»

Шэнь Сило продолжил: — Дисгармония в постельной жизни между супругами станет началом всех конфликтов. Если вы будете слишком много на это смотреть, то у вас возникнут нереалистичные и завышенные ожидания от генерала, что приведет к разочарованию, затем — к ухудшению отношений в паре, а в конце концов — создаст проблемы для всей Империи.

Здесь я рекомендую понаблюдать за реальным спариванием живых людей.

Шэнь Сило подошел ближе и подключился к терминалу Ложаня.

А затем... порекомендовал ему несколько сайтов с видео для взрослых.

— Здесь множество жанров, и это куда реалистичнее романов и манги. Согласно исследованиям, нормальная эрекция у мужчин составляет примерно от тринадцати до двадцати двух сантиметров, превышение этого предела — нездоровый рост репродуктивных органов. Я считаю, что тридцать восемь сантиметров — это уже отклонение от нормы для человека, и секретарь должен помнить, что не стоит питать к партнеру излишне завышенных ожиданий.

— ... — Ложань хотел было что-то сказать, но промолчал.

Это не я, правда не я.

— Если потребуется, я могу подобрать для вас несколько видео, подходящих для наглядного пособия. Научная любовь способна сделать супружескую жизнь более гармоничной.

«……»

Ложань подумал про себя: если вступление в группу с пейрингами было умопомрачением, то заказ той брошюрки...

Это определенно был не он.

То был какой-то другой Ложань.

Не спрашивайте, я его не знаю.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Благодарность маленьким ангелам, приславшим мины: 001 — 2 шт.; Си Ши, 47014076 — 1 шт.

Благодарность маленьким ангелам, полившим питательную смесь: 448847096 — 60 флаконов; Чэнь Юй — 27 флаконов; Думаю о тебе в пути, Минюэ Цинфэн, Синьсинь, rinrin — по 20 флаконов; Шао Юй — 16 флаконов; Цзю Но — 15 флаконов; На-на-на, Гу Цинбо, 33333 юаней, Июльский разрыв шелка — по 10 флаконов; Помню-помню Чжан — 6 флаконов; Цзуй Юй, Я просто хочу сменить имя, А Лань, Здесь Чжачжа, Исивир — по 5 флаконов; Юэ Ушуан — 4 флаконов; А Гуай — 3 флаконов; Персик на дереве, Момо, Сладкий вкус — по 2 флаконов; Жизнь с тобой рука об руку, Сюнь Най, (=^▽^=), Miss.orange, Сердечный приступ, Где же снег устилает двор, Юй? Ни, Котёнок Мяо, Сахарные нити, Гу Цинмо Шань, Е Цзэ, Ветер — по 1 флакону.

Секретарь напился.

А в это время в Военном ведомстве.

Лукас, надев наушники и очки для фокусировки, сделал несколько выстрелов по мишени вдалеке: — Бах! Бах! Бах!

В области сердца человекоподобной мишени мгновенно образовалось несколько дыр.

Лукас на этом не успокоился, сменил несколько видов оружия и продолжил палить, чуть ли не в клочья разнеся мишень напротив, оставив лишь улыбающееся фальшивое лицо.

Какого чёрта, это же просто мишень, и зачем ей ещё и улыбающаяся физиономия, бесстыдство какое.

Лукас холодно хмыкнул и привычным движением снова сменил магазин.

Стоявшие рядом Лу Чэн и другой адъютант, Ван Цюян, переглянулись.

Лу Чэн спросил: — У генерала плотное настроение?

Хотя обычно Лукас тренируется не менее сурово, но сегодняшняя аура... как бы сказать, словно пропитана обидой.

— Нормально. — Лукас размял запястье и бросил взгляд на Лу Чэна — тот еще простофиля.

Затем он посмотрел на Ван Цюяна: тот хоть и тоже простофиля, но дома уже есть омега, и они женаты много лет, отношения отличные.

Лукас посмотрел на Ван Цюяна и спросил: — Что за ситуация, если твой омега вдруг перестает с тобой разговаривать.

Хотя Ложань не омега и между ними нет таких отношений, но почему-то казалось, что спросить Ван Цюяна — самое то.

Лукас и сам не знал почему.

Лу Чэн и Ван Цюян вытаращили глаза.

Ого-го!

Их босс сравнил себя и секретаря Ло с Ван Цюяном и его женой, да еще и спрашивает про отношения!

Чистая любовь!

Ван Цюян совладал с эмоциями, сухо кашлянул и принял профессиональный вид: — Эм-м, это зависит от того, как долго. Если всего на мгновение, то, пожалуй, это просто баловство, хочется немного романтики. А если уже вечер напролёт — значит, вы поссорились, у неё затаилась обида, надо загладить вину.

Лукас задумался на добрую минуту и ответил: — Дней четыре уже, пожалуй.

Главное, что способ избегать общения, который выбрал Ложань, нельзя назвать полноценной холодной войной: к нему он по-прежнему относится мягко, всю работу выполняет идеально, всё, что положено, делает.

Но всё же... он ведь не дурак, разумеется, чувствует разницу.

Ван Цюян: «……»

Лу Чэн: «……»

Его игнорируют уже четыре дня, а у него еще хватает настроения приходить сюда тренироваться...

До чего же толстокожий...

Лу Чэн хотел было что-то сказать, но промолчал.

Ван Цюян хотел высказаться, но не решился.

Лукас скривил зубы:

— Есть что сказать — выкладывай! Мужики, хватит мне тут разводить сопли!

Ван Цюян выпрямился во весь рост и послушно ответил: — Вообще-то, если бы Сяо Юнь так долго со мной не разговаривала, я бы, наверное, призадумался, не слишком ли холоден я с ней в последнее время или не обделил ли её вниманием?

Лу Чэн с улыбкой произнес: — Эту задачку я тоже знаю: называется «чтобы посильнее привлечь, надо оттолкнуть».

— Ну вроде того, — улыбнулся Ван Цюян. — Наполовину это злость и демонстрация, наполовину — обида. Хочет дать мне понять, что моё поведение в последнее время её не устраивает.

Чтобы посильнее привлечь, надо оттолкнуть...?

Лукас слегка нахмурился.

Верно, Ложань ведь тайно влюблен в него.

Вот оно что, теперь всё понятно.

Ах этот чертовски коварный мужик.

Должно быть, его давняя симпатия так и не получила отклика, вот он и злится, обижается?

Лукас почувствовал легкую головную боль.

Он что, добивается моего ответа?

Проблемный бетыш.

Проблемный секретарь.

Лукас холодно хмыкнул, подхватил лежавшее рядом другое ружье и задумчиво уставился на мишень.

Тренируясь и одновременно витая в облаках, он тем не менее каждым выстрелом попадал точно в центр.

Это была мышечная память.

Точно так же, как привыкнуть к Ложаню, было мышечной памятью.

— Бах!

Перед тем как уйти, Лукас прострелил голову той мишени насквозь.

……

Гостиная компании.

— Доктор Шэнь, послушайте. — Видя, что Шэнь Сило принялся вручную раскладывать материалы, Ложань не удержался: — Вы меня не так поняли... я это не читаю.

— М?

— Мне правда просто стало любопытно, я хотел узнать, как другие меня рисуют, поэтому и купил, — с абсолютно честным видом произнес Ложань. — Абсолютно, совершенно никаких двояких мыслей насчет генерала у меня нет.

Это заказ сделала Цзымэй Сюэжань, к нему, Ложаню, это не имеет никакого отношения.

Правда не имеет.

Шэнь Сило слегка нахмурился и принялся убеждать: — Секретарь Ло, спаривание — это природный инстинкт животных. Мы, как четвероногие существа, тоже обязаны продолжать род, и не стоит стыдиться этого.

«...» Ложань вдруг вспомнил то, что говорил Ся Чжи.

Интеллект у людей разный, и эмоциональный интеллект тоже.

Ложань с улыбкой посмотрел на Шэнь Сило.

Алло?

Твой ужин отменяется.

После ухода Шэнь Сило Ложань сидел в обнимку с пакетом мерча и брошюр, чувствуя себя крайне противоречиво.

Читать или нет?

Обязательно читать!

Из-за этой брошюрки у Шэнь Сило сложился о нем столь странный образ, и раз уж он не смог отказаться, то должен дочитать до конца, иначе какой смысл терпеть убытки?

Ложань не удержался и поджал губы.

Затем он взял себя в руки и раскрыл отчет, переданный Шэнь Сило.

В организме того омеги, купленного на черном рынке, были обнаружены следы наркотических веществ; прошло еще меньше двадцати часов, а состав и эффект расписаны мельчайших подробностях.

Ложань слегка нахмурился.

Там действительно присутствуют компоненты наркотиков, которые вызывают привыкание, помутнение рассудка и утомление; если не прекратить их прием насильно, со временем это нарушит работу внутренних органов.

Имеются и мощные возбуждающие компоненты, которые в сочетании с другими химическими веществами способны погрузить человека в состояние, превосходящее обычную течку в целых пять раз.

Прескверное возбуждающее средство: обычный человек после его приема впадает в почти бесконечную течку.

Ложань потер виски.

Это лекарство... просто ужасно.

Затем Ложань продолжил следить за продвижением информации по линии принца Андики с Лобина: сообщалось, что принц Андика уже несколько дней подряд не покидает свою комнату.

Послы с Лобина даже попытались подойти с заботливыми расспросами, но он лишь сорвал со злости голос и выгнал их прочь.

Следом Ложань получил еще один отчет в реальном времени.

Как раз в тот момент, когда он попросил Шэнь Сило забрать брошюру, Лу Чэн сегодня после окончания тренировки, судя по всему, не выдержал и отправился к принцу.

Информационный отдел запросил, следует ли чинить препятствия.

Ложань на мгновение замер и ответил: «Не нужно».

Ложань предположил, что этот лобинский принц по какой-то причине тоже принял тот же препарат, что и омега с черного рынка.

Но строить выводы на одних лишь предположениях он, конечно, не мог.

Поразмыслив, Ложань задал пару вопросов Министерству иностранных дел.

Ранее делегация с Лобина посещала Военное ведомство, а через два дня Лобин и имперская семья должны были отправиться в сельскохозяйственный район за пределами столицы для взаимного обмена опытом.

Сельскохозяйственные районы считались жизненной артерией Империи, они простирались по всей стране, и за ними ухаживало множество солдат и администраторов-робота.

Ложань изучил график и в конце концов ответил на то самое приглашение, которое Великий князь время от времени присылал ему в последнее время — с просьбой прийти и провести занятие для его новоиспеченного секретаря.

Ложань постоянно отговаривался занятостью, и хотя он действительно был очень занят и не лгал, но...

На этот раз Ложань согласился, заявив, что как раз во время ночевки делегации в сельскохозяйственном районе он сможет заглянуть и провести урок для нового секретаря.

Ложань планировал взять с собой Шэнь Сило, чтобы хорошенько во всем разобраться вместе с этим Андикой, а заодно по возможности устроить ему медицинский осмотр.

— Динь-дон.

На терминале Ложаня прозвенел запланированный будильник.

Увидев, что это уведомление отмечено красным, Ложань сразу взял терминал в руки.

Красным цветом он пометил в календаре напоминание, которое срабатывает раз в год, — судя по всему, это был какой-то праздник или особая дата.

— День памяти генерала Олтона.

Ложань на мгновение выпал из реальности.

Снова наступил день памяти генерала Олтона...

Генерал Олтон — герой, принесший Империи бесчисленные победы и завершивший бесчисленные кампании.

Дядя Лукаса, его учитель и второй отец.

После того как Лукас в подростковом возрасте ступил на поле боя, именно Олтон собственными руками вырастил нынешнего Имперского Льва.

Позже Олтон погиб в битве со звездными пиратами, и Лукас вполне закономерно перенял командование армией, став новым генералом Империи и одержав еще больше побед.

Ложань поднялся, вышел из компании и лично отправился в цветочный магазин, чтобы тщательно выбрать цветы и самому составить букет.

К тому моменту, как всё было готово, уже наступила ночь. С цветами Ложань вернулся в компанию и отнес их Лукасу.

Стараясь ступать мягко, Ложань тихо поднялся на самый верхний этаж.

В такое время Лукас обычно еще не возвращался.

И правда, свет не горел.

Ложань с облегчением выдохнул, открыл дверь в кабинет, аккуратно поставил цветы и уже собирался уходить, как вдруг чье-то внезапное усилие лишило его равновесия, и с глухим стуком — «Бах!» — он рухнул на диван.

Ложань инстинктивно попытался оказать сопротивление, но, уловив знакомый запах табака, вовремя опустил руки.

Ложань поднял голову и ошеломленно уставился на стоявшего перед ним Лукаса.

Рослый мужчина возвышался у дивана, глядя на Ложаня сверху вниз, и в темноте его глаза напоминали выслеживающего добычу льва.

Ложань сглотнул слюну.

Он вспомнил то злобное «вернусь — разберусь с тобой», которое Лукас бросил перед уходом в этот день.

Ложань произнес: — Генерал, если вы меня изобьете, завтра я уже не смогу работать на вас.

— Завтра день памяти, генерала не будет, а мне нужно разбираться с делами в компании, послезавтра я отправляюсь в пригороды на переговоры с принцем Андикой...

— День памяти, — опустив взгляд, произнес Лукас. — Я помню.

Ложань поднял голову и молча посмотрел на Лукаса.

Генерал Олтон скончался много лет назад, и теперь, когда Лукас упоминал о нем, в его голосе уже не слышно особых эмоций.

Лукас сказал: — Останься сегодня на ночь, выпей со мной, и я не стану с тобой разбираться.

Ложань приоткрыл рот.

Изначально он хотел отказаться, но, встретившись взглядом с Лукасом, против воли произнес: — Хорошо.

Каждый год накануне дня памяти Лукас выпивал, и по большей частью — вместе с ним.

Казалось, это вошло в традицию, ведь раньше, когда генерал Олтон был жив, он всегда выпивал с Лукасом перед боем.

Хотя Ложань и намеревался избегать Лукаса, в такой момент... всё было иначе.

Лукас достал из шкафа вино из белого чая, которое ему передал Чжоу Минкай.

Это было вино с ароматом белого чая, выглядевшее весьма необычно.

Ложань вытащил пробку, и по комнате разнесся мягкий аромат. В отличие от обычного алкоголя, этот совершенно не бил в нос, неся в себе нежную свежесть белого чая.

Ложань на самом деле очень любил выпить, но раньше строгое воспитание, а теперь рабочие обязанности почти не позволяли ему этого делать. Сейчас его глаза ярко заблестели: — Я налью вам, генерал.

Лукас приподнял бровь.

Их бокалы наполнились до краев.

Каждый раз, выпивая, Лукас ограничивался лишь одним бокалом, а всю остальную бутылку в итоге выпивал Ложань.

Вся соль была в том, что у Ложаня крепкая голова, и пьянел он крайне редко.

— Генерал, вы столько лет пили вместе с генералом Олтоном, почему ваша выносливость так и не выросла? — улыбаясь, Ложань отпил глоток, и его тут же захлестнуло чувство умиротворения.

Это вино было намеренно сварено крепким, а затем облагорожено нотками белого чая, поэтому на вкус оно оказалось одновременно ароматным и ядрёным.

— Мне не нравится ощущение, когда разум выходит из-под контроля, пил всегда только дядя, я не пил, — слегка нахмурившись, ответил Лукас.

Ложань легко улыбнулся.

А вот он как раз очень любил моменты легкого опьянения.

Когда ты еще не полностью пьян, но уже и не до конца трезв, возникает невесомое ощущение, будто все заботы, работа и тревоги растворяются в одно мгновение.

Вино было крепким, и стоило Лукасу сделать несколько глотков, как он отставил бокал и больше к нему не прикасался.

Букет цветов стоял рядом.

Они сидели у панорамного окна, сплошь оплетенного глицинией, и лунный свет сквозь щели между лепестками пятнами падал внутрь.

Освещая серебристые волосы Ложаня.

Ложань попивал вино, и вскоре его щеки порозовели.

— Ложань.

— М?

Ложань поднял голову, его взгляд был мягким и влажным.

Лукас замер.

Ложань поднял бокал и снова с улыбкой протянул: — М?

Лукас подумал про себя: почему он раньше не замечал, что Ложань такой красивый.

Лукас произнес: — Ничего.

Хотя это вино было крепким, маскировка из белого чая сглаживала его градус, но на самом деле содержание алкоголя в нем превышало показатели обычных крепких напитков.

Из-за этого Ложань не уследил за собой и по мере того, как пил, начал пьянеть.

Лукас и сам не ожидал, что Ложань и впрямь опьянеет, причем у этого вина был коварный эффект: Ложань пьянел постепенно, а не вырубался сразу, как в тот прошлый раз.

Заметив, что Ложань с туманным взглядом смотрит в окно, Лукас усмехнулся: — Эй.

Ложань с некоторым замедлением повернул голову к Лукасу.

— Ты еще помнишь, кто я?

— Ге...нерал. — Внешне он, казалось, ничем не отличался от обычного состояния, только стал чуточку медлительнее.

Ложань одурманенно глядел на Лукаса, продолжая сжимать в руке высокий бокал.

Лукас тихо спросил: — Я тебе нравлюсь?

Он уже знал ответ, но всё же не удержался и решил спросить, пока выдался такой момент.

Ложань помолчал добрую минуту, а затем улыбнулся: — Нра...вится.

Лукас — герой, как кто-то может им не восхищаться.

Лукас почувствовал, что с его сердцем творится что-то неладное.

Он хотел сказать что-то еще, но Ложань опустил бокал, уткнулся лицом в скрещенные руки и заснул прямо на столе.

Лукас: «……»

Внезапный порыв ветра сорвал лепесток глицинии и опустил его на макушку Ложаня. Лукас поднялся с места и протянул руку, смахнув его.

Помедлив, Лукас наклонился и оставил легкий поцелуй на лбу Ложаня.

От него пахло вином из белого чая.

Лукас издал цыкающий звук.

Лукас подумал про себя: если это Ложань...

То попытаться ответить на его чувства было бы вполне возможно.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Имперский простофиля-лев: сам себя загоняю в ловушку.

Благодарность маленьким ангелам, приславшим донаты или полившим питательную смесь в период с 13.08.2020 21:10:55 по 14.08.2020 21:25:38~

Благодарность маленьким ангелам, приславшим мины: Все тревоги исчезли, Miss.orange, Синьсинь — по 1 шт.

Благодарность маленьким ангелам, полившим питательную смесь: Чжоу Лоцзэ, Gin — 30 флаконов; А Цюй, gluttony — по 20 флаконов; Водичка-водичка-водичка-водичка — 19 флаконов; Золотая рыбка — 15 флаконов; Сабантуй — 12 флаконов; Кукурузно-морковный суп, MissH, Сы Си, Галилей и Ньютон, Тоска по тебе, Шэн Шан Лоян — по 10 флаконов; 46924727, Рыбка пускает пузыри — по 6 флаконов; Тонна лекарств, Ни Донфан Шо, Мо Цзянь, Сильный ветер дует, И нет ни ветра, ни дождя, Нохара Шинносокэ, Соевый соус в маринаде, У этого пользователя нет дубликата — по 5 флаконов; Цин Син не пьет сакэ, Мо Сюй, Горшечные растения — по 4 флаконов; А Гу, egoist...

http://bllate.org/book/21718/2244055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу