×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigration Apocalypse: I Raised the Crybaby Cannon Fodder / Попав в роман об апокалипсисе, я взял под крыло плаксу-пушечное мясо: Розділ 016. Живо зови меня папой

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За три волны зомби Цяо Иньянь добыл больше десятка кристаллов.


Не обращая внимания на грязь вокруг, он сел прямо на землю и начал поглощать их один за другим.


Но проглотив энергию пяти кристаллов, обнаружил, что способность вообще никак не изменилась.


— Почему так трудно? — Он недовольно сморщил лицо.


Пять кристаллов, а энергия, влившаяся в его тело, не составила даже одного процента?


Они издеваются?


Сяо Юй выглядел таким сильным, а он сам почему-то казался ужасно бесполезным.


Цяо Иньянь вытер щёку, только сильнее размазав грязь по лицу.


Увидев его похожим на измазанного котёнка, Сяо Юй не удержался и рассмеялся.


— Неплохо. Красиво.


Большие глаза Цяо Иньяня были чистыми и ясными, в них мелькнуло смущение.


— Правда красиво?


— Мм. Вполне, — ответил Сяо Юй.


В жизни Сяо Юя почти не было ничего забавного, и Цяо Иньянь стал первым человеком, который заставил его искренне рассмеяться.


Цяо Иньянь закатил глаза.


— Тогда чего смеёшься?


В университете он всегда считался красавчиком, ему признавалось в любви множество людей!


Пусть сейчас в нём и не было такой мужской привлекательности, как в Сяо Юе, когда-нибудь и он станет очень мужественным.


Хм-хм.


Сяо Юй перестал смеяться и шагнул ближе. Его фигура накрыла Цяо Иньяня тенью, а в персиковых глазах таилась непонятная улыбка.


— Липучка, и дальше всегда так меня развлекай, понял?


— Я тебе не игрушка, — надулся Цяо Иньянь.


Мало того что смеётся без причины, ещё и требует его развлекать.


Средь бела дня мечтает!


Сяо Юй создал немного воды и помог Цяо Иньяню умыться.


— Всё, чисто, маленький грязнуля.


— Так ты только что смеялся из-за моего грязного лица! — наконец понял Цяо Иньянь.


Сяо Юй развернулся и пошёл прочь, не обращая на него внимания.


— Подожди, объяснись! — Цяо Иньянь бросился следом. — Братец Юй, подожди меня!


У него ноги короче, чем у Сяо Юя!


После того как зомби исчезли с улиц, вокруг остались разрушенные здания, брошенные машины и следы повреждений от способностей.


Очевидно, в старом районе тоже было немало обладателей способностей, просто они где-то скрывались.


— Братец Юй, я только что поглотил пять кристаллов, но почти ничего не почувствовал. Что делать? — обеспокоенно спросил Цяо Иньянь.


Он-то думал, что сразу повысит уровень, а потом станет непобедимым.


Кто полезет — того и прибьёт.


— А ты не заметил, какой у тебя огромный запас сил? — любезно подсказал Сяо Юй.


Это был первый раз, когда Цяо Иньянь по-настоящему использовал способность против зомби.


Несмотря на перерождение, он оставался неопытным и наивным человеком.


Если не считать того, что после слишком долгого заточения и отчаяния у него появились кое-какие психологические проблемы, в обычном состоянии он всё ещё был простодушным и чистым.


То, что он так быстро научился убивать зомби способностью, уже было огромным прогрессом. Естественно, он не заметил, насколько велик его запас сил.


Сяо Юй поднял указательный палец и создал на кончике маленький водяной шарик.


— Обычный обладатель способности первого уровня может справиться примерно с десятью зомби, после чего сила почти заканчивается.


Потом её приходится восполнять кристаллами.


Цяо Иньянь широко раскрыл глаза.


— А у меня больше!


Он загибал пальцы, считая: только что самостоятельно убил не меньше пятидесяти зомби.


И всё сделал сам.


Причём после этого ему всё ещё хотелось продолжать.


Если бы не рассвело и зомби не ушли, он с удовольствием убивал бы дальше.


— Понял! Раз у меня такой большой запас сил, значит, и уровень повышать сложнее, да?


В игры он тоже играл.


Просто опыта нужно больше, зато способность у него круче.


Цяо Иньянь мгновенно сам себя убедил.


【Задание выполнено. Накоплено семь попыток.】


Сяо Юй:


— …


Липучка и правда прекрасно умел утешать самого себя.


Сяо Юй бросил маленький водяной шар в одну сторону.


Человек, который прятался там и подслушивал, бесшумно рухнул на землю.


Цяо Иньянь этого не заметил. Он лишь машинально ухватился за руку Сяо Юя и тихо сказал:


— Братец Юй, я помню, неподалёку есть большой супермаркет. Пойдём собирать припасы?


На заправке он уже выгреб бумажные салфетки, лапшу быстрого приготовления и закуски.


Пространство нефритового кулона после активации было около двухсот квадратных метров, туда должно было поместиться немало вещей.


Получив способность, Цяо Иньянь перестал бояться.


Кто попробует напасть — того он прикончит.


У Липучки прорезались клыки.


— Тогда показывай дорогу, — сказал Сяо Юй.


Он совсем не знал город Юань и оказался здесь после переноса совершенно случайно.


В романе город Юань тоже не описывался подробно.


Цяо Иньянь самодовольно сказал:


— Наконец-то нашлось то, чего ты не умеешь!


Сяо Юй поднял бровь.


— И чего же?


— Ты не умеешь ориентироваться, да? Я город Юань знаю как свои пять пальцев. Держись рядом с молодым господином и слушайся, а то продам тебя! — гордо пригрозил он.


Сяо Юй длинной рукой притянул его к себе.


— Ты? Продашь меня?


Горячее дыхание коснулось уха.


Сердце Цяо Иньяня невольно забилось быстрее.


— Если разговариваешь, то разговаривай. Зачем подходить так близко?


Бесстыдник.


— Боюсь, ты меня бросишь, вот и подхожу поближе, — тут же нашёлся Сяо Юй.


Цяо Иньянь подавил улыбку, кое-как успокоил странно разогнавшееся сердце и сказал:


— Назови меня папой — и я всегда буду брать тебя с собой.


Теперь его очередь воспользоваться ситуацией!


Хм!


Сяо Юй не ожидал, что Липучка так быстро попытается отыграться. Похоже, после пробуждения способности уверенности у него прибавилось.


Он потёр подбородок, размышляя, не пора ли объяснить Липучке, насколько коварны люди.


Супермаркет «Водэма» находился совсем неподалёку.


Но если о нём вспомнили они, то и живущие поблизости выжившие тоже, разумеется, не забыли.


Кто-то уже занял главный вход торгового центра, словно весь комплекс стал их собственностью, и никого внутрь не пускал.


Как временная база и место для выживания торговый центр действительно подходил идеально.


Супермаркет «Водэма» находился на минус первом этаже.


Всего в торговом центре было пять этажей, и на каждом продавались разные товары.


Внутри наверняка жило немало выживших.


— Братец Юй, вход охраняют.


С этого момента Цяо Иньянь по-настоящему столкнулся с концом света и начал узнавать самые разные стороны человеческой жизни.


— Мм, вижу, — кивнул Сяо Юй.


Двое мужчин с оружием у входа настороженно посмотрели на Сяо Юя и Цяо Иньяня.


— Хотите зайти отдохнуть — платите припасами. Нет припасов — валите!


Цяо Иньянь хотел что-то сказать, но Сяо Юй его остановил.


— Сколько стоит?


— С человека одна банка лапши на день. Вас двое — две банки. Время вышло, хотите остаться — платите снова.


Сяо Юй без колебаний достал две банки лапши быстрого приготовления.


— Для начала на один день.


— Братец Юй… — Цяо Иньянь моргнул и невольно обхватил его руку.


Получив лапшу, один из мужчин многозначительно посмотрел на Сяо Юя.


— Повезло тебе, брат.


Даже после конца света умудрился найти такого чистенького.


Цяо Иньянь ничего не понял. Что это значит?


На самом деле Сяо Юй тоже не понял, но в таких ситуациях достаточно было улыбнуться и сделать вид, что всё знаешь.


— Заходите.


Получив лапшу, двое охранников пропустили их.


Но оказалось, что внутри им пришлось ещё несколько раз заплатить «за защиту», прежде чем им выделили крошечный магазинчик в качестве комнаты для отдыха.


Да и там уже жили другие люди.


【Задание выполнено. Накоплено восемь попыток.】


【Задание выполнено. Накоплено девять попыток.】


【Задание выполнено. Накоплено десять попыток.】


【Провести розыгрыш?】


— Нет, — ответил Сяо Юй, отвёл Цяо Иньяня в угол и сел.

http://bllate.org/book/21882/2324891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу