×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Enemy's Embrace After My Disguise Fell / Коли маска спала: враг прижал меня к себе: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Юй считал, что Вэнь Е абсолютно прав: то, что было раньше — разве это вообще можно было назвать чем-то серьезным!

С тех пор как Меха N62 поступил на этап практических испытаний, возможности для общения у Сы Юя и Сы Чжэня значительно возросли.

Вот только среди этих двоих нашёлся один с нечистыми помыслами: хитрый Сы Чжэнь то и дело норовил то тут, то там потрогнуть Сы Юя, а когда тот пресекал эти попытки, с абсолютно невозмутимым видом заявлял, что это плановый осмотр.

Наконец Сы Юй поймал Сы Чжэня с поличным после того, как тот украдком поцеловал его.

Сы Юй: — С каких это пор в обязательные осмотры входит поцелуй?

Сы Чжэнь, который никогда не признает своей вины: — Всё предыдущее было осмотром, а то, что только что — это негласные правила на рабочем месте. Ну как? Полковник Сы Юй готов подчиниться?

У Сы Чжэня был прямой и изящный нос с плавными линиями, а кожа — мертвенно-бледной. Из-за того, что они стояли так близко, к кончику носа Сы Юя подступил знакомый запах феромонов омеги, искушая его поддаться искушению: укусить прямо сейчас, вцепиться в щечку маленького омеги, как в тот раз во время периода повышенной восприимчивости...

Сы Чжэнь помахал рукой перед глазами Сы Юя, глядя на него жгучим взглядом: — Полковник Сы Юй, я собираюсь взять тебя под свое покровительство, ты согласен?

Сы Юй: — ……

Сы Юй взъерошил пушистую макушку Сы Чжэня, прямо затащил его в безопасную зону и со смешком произнес: — Что у тебя на уме целыми днями? Вечно выдумываешь всякую ерунду.

Сначала содержание поддельным содержанием, теперь — негласные правила.

Каждое новое заявление было невероятно взрывным.

Сы Чжэнь: — ……

С тех пор как Сы Юй его спал, стоило Сы Чжэню открыть глаза поутру, как он тут же начинал флиртовать, и теперь подобные пикап-фразы отлетали у него от зубов.

Меха N62 был оснащен самыми разнообразными высокочувствительными сенсорами, способными улавливать малейшие изменения в окружающей среде, а на его спине находились передовые системы вооружения и защиты, которых было вполне достаточно, чтобы компенсировать слабые стороны в защите, свойственные боевым машинам с подавляющей огневой мощью.

Сидя в кабине пилота, Сы Юй наконец понял, почему штаб Звезды Федерации был готов спорить с Сы Чжэнем за право заполучить N62.

Каждая деталь казалась тщательно продуманной, чтобы без остатка раскрыть максимальный потенциал меха.

Сы Чжэнь из безопасной зоны вел непринужденное наблюдение и управление.

Летные характеристики, жесткое противостояние, данные сенсорных систем — всё практически до миллиметра совпадало с расчетами или даже превосходило ожидания, заставляя присутствовавших исследователей то и дело восхищенно вспыхивать глазами.

Е Нань не мог в это поверить: — Боже мой, неужели это разработка тайного исследователя? Неужели это N62? Он даже круче, чем я себе представлял.

Завершив тесты, Сы Чжэнь откинулся на спинку сиденья и бросил многозначительный взгляд на данные, записанные Е Нанем.

Кто-то уже во второй половине дня заберет меху, стоявшую на полигоне, обратно в штаб Звезды Федерации.

Первый успешно прошедший испытания образец N62 навсегда займет место в выставочном зале штаба Звезды Федерации для всеобщего обозрения, и, если не случится непредвиденного, он больше никогда не выйдет на поле боя до самого списания.

Во взгляде Сы Чжэня читалась мрачная холодность, он хранил молчание. Больше всего на свете он ненавидел эту лицемерную показуху Звезды Федерации — это было просто варварством. Заставить несравненный боевой мех с подавляющей огневой мощью навсегда забыть о поле боя лишь ради того, чтобы им любовались глупцы?

Сы Юй выпрыгнул из кабины пилота. Только что его предельно сконцентрированное ментальное сознание находилось в полной гармонии с N62, и руки его до сих пор возбужденно дрожали, а взметнувшиеся уголки глаз таили в себе дерзкую улыбку — донельзя наглую.

Сы Чжэнь поднял взгляд и тут же встретился глазами с Сы Юем. Давление высшего Альфы мгновенно разлилось по всем конечностям, от жара его ауры воздух вокруг словно закипел.

— Полковник Сы Юй, вы довольны? — Сы Чжэнь поднялся на с места, в его взгляде читалось абсолютное предвкушение победы.

Глаза Сы Юя ярко вспыхнули, и он, не таясь, крепко обнял Сы Чжэня.

Альфа прижался ближе, и исходивший от него запах сладкого красного вина обжёг Сы Чжэня, заставив того растерянно замереть.

Сы Юй повернул голову и произнес: — Разумеется, доволен.

Через его руки прошло не меньше сотни машин высшего класса, но еще ни одна не приходилась ему по душе так, как N62. Это просто великолепно! Одного только симуляционного тестирования хватило, чтобы вызвать у него неописуемый восторг.

Сы Чжэнь похлопал Альфу по плечу. Кончики волос Сы Юя все еще были влажными от пота, и Сы Чжэнь машинально погладил его по голове, отчего тот стал еще больше похож на послушного щеночка.

Десятки исследователей, включая Е Наня, переглядывались между собой.

Е Нань почесал в затылке: ему все казалось, что атмосфера между этими двумя слишком уж изменилась. Подумать только, когда Бай Яо только появился здесь, их полковник буквально написал у себя на лбу слово «подозрение».

А теперь они ластятся друг к другу так, будто они один человек.

Е Нань только об этом подумал, как его левое плечо отяжелело, и, опустив голову, он увидел пушистую макушку, уткнувшуюся прямо в него.

Е Нань сплошными вопросами в глазах посмотрел на потерявшего всякий энтузиазм коллега и спросил: — Что случилось?

Маленький омега посмотрел на Сы Юя, который льнул к Сы Чжэню точь-в-точь как большой пес, шумно вздохнул, а затем всхлипнул: — Кажется, я разбит в лучших чувствах.

Е Нань отнесся к этому с пониманием: — Свет не клином сошелся на одном человеке, мало ли красивых парней? Разве ты кроме полковника никогда красавцев не видел?

— Да нет же, нет! — маленький омега покачал головой. — Но ведь у полковника Сы Юя рост 190, миндалевидные глаза, прямой нос, тонкие губы, шикарная фигура, да от него еще так вкусно пахнет! Я и правда влюбился!

Е Нань поправил очки: — А тебе не приходило в голову, что приятный запах, который ты чувствуешь от полковника, исходит от феромонов Бай Яо?

Маленький омега: — ……

Маленький омега: О нет! Жизнь потеряла смысл!

Покрытый потом Сы Юй чувствовал себя донельзя липким и неуютно, а потому, то и дело оглядываясь на Сы Чжэня, попрощался и ушел первым. Сам Сы Чжэнь с удовольствием бы последовал за ним и продолжил дразнить, но люди из штаба Звезды Федерации еще не прибыли для передачи дел.

Сы Чжэнь нахмурился: как же это надоело.

Точно так же не желавший больше ждать Е Нань подбежал к Сы Чжэню и не преминул побрюзжать: — Ну почему они до сих пор не едут? Опоздали на столько времени, у них вообще есть хоть какое-то понятие о времени?! Или жизни нас, исследователей, для них пустой звук?

Сы Чжэнь, который сам смертельно устал ждать, но при этом был вынужден сохранять терпение и утешать других: — ……

Сы Чжэнь опустил голову, упавшие на лоб тонкие золотистые пряди наполовину скрывали брови, а его глубокий взгляд излучал мягкость и безмятежность.

Стоило лишь бросить на него взгляд, как к нему тут же проникаешься симпатией.

— Давай еще немного подождем, — Сы Чжэнь посмотрел на N62, застывший на полигоне. Холодный металл его прочной брони отливал суровым блеском, и Сы Чжэнь вздохнул: — Будем считать, что побудешь с ним еще немного.

Между исследователями и их мехами всегда существует эмоциональная связь. Они дни и ночи напролет шаг за шагом были свидетелями рождения этого грозного оружия, и после того, как N62 заберут, их настигнет синдром отмены, от которого они не смогут оправиться еще долгое время.

Услышав это, маленький омега понурил голову и замолчал. Е Нань на секунду замер, а затем дважды хихикнул: — Да ладно тебе! Вспомни про отпуск! Это же оплачиваемый отпуск!

Шутка Е Наня развеселила Сы Чжэня, и он поддразнил его: — Ты прямолинейный подчиненный полковника Сы Юя.

— Да кто же не любит деньги! — воспользовавшись моментом, Е Нань придвинулся к Сы Чжэню, схватил его за руку и прижал к своей груди, а его круглые глаза невероятно ярко заблестели: — Бай Яо! Возьми меня в ученики! Ты такой крутой! Я еще никогда не встречал исследователя круче тебя!

Улыбнувшись, Сы Чжэнь высвободил руку из хватки Е Наня. Стоявший перед ним маленький омега сиял от возбуждения, а его глаза, искрившиеся весельем, казались необычайно яркими — это заставило Сы Чжэня вспомнить Ци Нина, который далеко отсюда, в штабе Альянса Свободы, разгребал чужие проблемы.

Тогда Ци Нина среди множества именитых исследователей-Альф протянул руку к Сы Чжэню и сказал, что тот в сто раз круче тех, у кого за душой ничего, кроме красивой внешности.

Сы Чжэнь с улыбкой согласился: — Я далеко не так хорох, как твой учитель, но если ты не брезгуешь, можешь обращаться ко мне с любыми вопросами.

Е Нань восторженно завопил: — Ура!

— Чему это вы так рады?

Услышав голос, Сы Чжэнь и остальные оглянулись.

К ним направлялись Вэнь Е и Цзян Са. Вэнь Е в очках в золотой оправе, услышав доносившийся сюда веселый смех, с улыбкой поинтересовался.

Не успел Е Нань и слова сказать, как Цзян Са с ног до головы окинул Сы Чжэня оценивающим взглядом, шагнул прямо к Е Наню и бросил: — Чему тебе у него учиться? Лучше спроси меня, чем его.

Сы Чжэнь с улыбкой, от которой не было радости на душе: — ……

Хватит с него, какого черта этот тип вообще приперся?

Стоило Цзян Са увидеть Сы Чжэня, как в нем закипала ярость — поясница, ушибленная при падении, до сих пор тупо ныла. Он раздраженно почистил ухо пальцем: — Кто там вообще из штаба едет, что за важные птицы? Еще и нас с Вэнь Е заставили встречать!

Сы Чжэня один его голос уже выводил из себя, поэтому он просто отвернулся и замолчал.

Вэнь Е видел, как эти двое не переваривают друг друга, и просто притянул Цзян Са к себе, отвечая: — Скоро узнаешь...

Грохм!

Раздался оглушительный грохот, и какой-то неопознанный объект приземлился на поверхность планеты, подняв тучи пыли и песка. Ударная волна была такой силы, что содрогнулась вся планета.

— Твою... — Цзян Са прикинул масштаб и почувствовал неладное.

— Такой стиль работы... — Вэнь Е поправил очки и глухим голосом произнес: — Кажется, я догадываюсь, кто это.

Цзян Са, который ни о чем не догадывался, подался вперед: — Кто?!

Вэнь Е покосился на него: — Забыл, кого ты каждый день в Межзвездной стратегической академии костерил последними словами?

При этих словах улыбка на лице Цзян Са мгновенно застыла.

Из густого дыма от сильнейшего удара донесся щелчок открывающегося люка. Цзян Са и остальные навострили уши, и в следующее мгновение из пелены дыма вышел мужчина.

Сы Чжэнь украдком окинул его взглядом: судя по телосложению, это был Альфа. Черный боевой костюм отлично подчеркивал его фигуру. Опущенные уголки глаз с нависшим веком и тяжелый взгляд исподлобья, руки в карманах — все выдавало в нем человека, смотрящего на всех свысока.

С виду — крепкий орешек.

Глядя на прибывшего, Цзян Са понял, что его шансы на выживание стремительно тают. Он огляделся по сторонам и пробормотал: — Хорошо еще, что Юй-гэ здесь нет, а то они бы точно передрались.

Обладавший чутким слухом Сы Чжэнь моргнул: этот парень не в ладах с Сы Юем?

Вэнь Е мысленно выругался пару раз, но, как старший по званию из присутствующих, с натянутой улыбкой шагнул навстречу: — Фу И, никак не ожидал, что приедешь именно ты.

http://bllate.org/book/22118/2302777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу