Готовый перевод Fallen Goddess / Падшая богиня: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Плохо дело, Лен Сюэ здесь нет, мы ошиблись местом, — нахмурилась Ледис.

— Видимо, это кто-то из руководства Банды Змеиного Укуса, выглядит он довольно опасным. Надо придумать, как его прикончить.

Карена окинула взглядом комнату, и в её глазах отразилось сложное чувство:

— У этого парня весьма специфические фетиши… Впрочем, ладно, уважаю, понимаю.

Когда они только распахнули дверь, зрелище, открывшееся их взорам, повергло обеих в шок.

Рядом с грузным мужчиной стояла женщина, чей грим напоминал клоуна из цирка: всё лицо было густо намазано красной и белой краской. Её голову обрили налысо, руки и ноги были перекрещены и связаны за спиной, а между коленей горизонтально зафиксирован железный прут, не дававший свести ноги вместе. Всё тело несчастной покрывали следы от кнута, синяки и ожоги от раскаленного железа — было ясно, что пытки продолжались уже долгое время.

— Какого черта, у вас совесть есть? Не знаете, что перед входом надо стучать?! — рявкнул громила, отпуская лицо клоунессы, которую он сжимал в своей огромной ладони. Он поднял взгляд на вошедших: — О, это вы? Ха, я был слишком занят, чтобы идти и разбираться с вами, так вы сами явились ко мне!

Сказав это, мужчина достал из инвентаря огромный темно-синий молот и прикрикнул на женщину:

— Кто-то пришел разделить с тобой мучения, так что проваливай с глаз долой!

Не успел он закончить фразу, как женщина с ужасом в глазах поклонилась ему в пол, а затем, извиваясь, поползла в дальний угол.

— В стандартную позу! — скомандовал он следом.

Женщина, явно запуганная до смерти, послушно приняла приказ: забилась в угол и встала в позу с высоко поднятыми бедрами.

Пока это происходило, Ледис успела применить к громиле навык «Молитва господства: Очарование» и передала ключевые данные Карене.

Имя: Дуглас

Уровень: 23

Телосложение: 17, Сила: 16, Ловкость: 5, Концентрация: 4, Интеллект: 4, Вера: 1, Восприятие: 1

Здоровье: 440, Духовная сила: 100, Грузоподъемность: 14.5/24 (60.4%), Сила магии: 5, Атака: 106, Скорость атаки: низкая

Защита: 30% физической защиты

Навык 1: Боевое искусство «Рассечение Льва» 3-го уровня (требуется 15 силы, 5 ловкости). Использование оружия для опоры при сальто вперед с последующим мощным ударом. Во время исполнения навыка прочность повышается на 200%, урон составляет 300% от обычной атаки.

Навык 2: Магия, Школа Сияющего Меча, «Магическое Оружие» 2-го уровня (требуется 4 интеллекта). Добавляет оружию или боеприпасам магический эффект, увеличивая магический урон на 24 единицы.

Снаряжение 1: Молот из Холодного Железа +7 (высокое качество, тяжелое оружие, вес 4.5, низкая скорость атаки, широкий радиус поражения. Базовая атака: 20+35 дробящего урона, 12+21 магического урона. Бонус характеристик: Сила C, Интеллект D. Эффект оружия: вероятность заморозки врага).

Снаряжение 2: Чешуйчатый средний доспех (вес 10, 30% физической защиты).

Руны: Две руны жизни 2-го уровня (+50 здоровья), две руны веса 2-го уровня (+4 грузоподъемности), руна духа 2-го уровня (+40 духовной силы).

— После активации чар один удар «Рассечения Льва» нанесет около 400 урона, он убьет любую из нас с одного попадания. Чтобы убить его мне, нужно попасть восемь раз зачарованными пулями, если не будет критического урона, — прошептала Ледис.

Карена покачала головой:

— И не скажешь, что он вкачал интеллект… Эх, при таком уровне зачем заниматься бандитизмом? Почему бы не пойти служить к кому-то посерьезнее?

— На далеком Востоке есть поговорка: «Лучше быть гребнем петуха, чем хвостом феникса», — предположила Ледис.

На этом приготовления закончились. Дуглас взвалил Молот из Холодного Железа на плечо и бросился в атаку. К счастью, двигался он довольно медленно, так что если бы Ледис и Карена просто пустились наутек, он бы их не догнал. Однако угроза «Рассечения Льва» 3-го уровня делала этого врага крайне опасным. Самым страшным было отсутствие права на ошибку: одно попадание означало смерть, что заставляло кровь бурлить от адреналина.

«Надо как-то заставить его потратить «Рассечение Льва» впустую», — размышляла Ледис, уворачиваясь от ударов. Судя по информации, самым глупым моментом этого навыка была необходимость выполнить сальто перед ударом, поэтому Дуглас вряд ли станет использовать его бездумно.

Разработав план, Ледис вернулась в ближний бой, пока Карена искала момент для выстрела. Сначала Дуглас концентрировался на пулях Карены, используя свой огромный молот как щит, чтобы отбивать их. В наступлении же он орудовал молотом с такой силой, что легко загнал Ледис в угол, и лишь тогда активировал магические чары.

Даже после этого Дуглас не спешил применять «Рассечение Льва». Он надеялся превратить Ледис в фарш обычными зачарованными атаками, но не ожидал, что она в углу совершит несколько кувырков, избегая всех ударов.

— Невозможно! Я ведь практически накладывался на неё всем телом, неужели в этот миг она может спрятаться в ином пространстве? — недоумевал Дуглас.

Ледис знала, что так оно и есть: кадры неуязвимости при кувырке работали именно так — если в этот промежуток времени происходил контакт с оружием врага, место контакта просто перемещалось в другое измерение. Принцип был тем же, что и у техники Камуи.

Постоянные промахи привели Дугласа в ярость. Еще больше его бесило то, что Ледис, воспользовавшись его заминкой после атаки, нанесла ответный удар, отняв около 30 единиц здоровья. Урон был невелик, но унизителен, ведь до сих пор Дуглас не нанес Ледис ни единого удара. В конце концов его терпение лопнуло.

— Сучка, попробуй увернуться от этого!

Дуглас не верил, что её «особый кувырок» спасет от навыка. Если бы это было правдой, способность была бы настолько имбовой, что сами боги не потерпели бы такого. Он активировал «Рассечение Льва».

Упершись головой молота в пол, Дуглас совершил невероятно плавное, хотя и бессмысленное 360-градусное сальто, а затем с мощью падающей горы обрушил молот вниз. Удар пришелся в пол рядом с Ледис, пробив огромную дыру; казалось, всё здание содрогнулось.

На самом деле, в тот момент, когда он только начал навык, Дуглас почувствовал неладное. В одно мгновение он словно стал одноименным полюсом магнита по отношению к Ледис — их отталкивало друг от друга, и как бы он ни старался, удар отклонился, приземлившись рядом с ней. А после окончания навыка Дуглас почувствовал, что… не хочет нападать на Ледис. Стоило ему броситься к ней, как некая неведомая сила заставила его остановиться.

— «Молитва господства: Очарование»? — Дуглас взглянул в глаза Ледис, где плясали розовые сердечки, и в памяти всплыли строчки из книги «Энциклопедия основных молитв континента Лохарт».

— Постарайся получше, иначе даже края моего платья не коснешься, — кокетливо прошептала Ледис, дразня его.

Её сердце, которое до этого момента бешено колотилось от страха, после того как она заставила его промахнуться с «Рассечением Льва», наконец немного успокоилось.

http://bllate.org/book/22238/2322786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода