Готовый переклад I'll Raise You / Я тебя содержу: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это совершенно не поддается логике. По идее, какой подросток в период полового созревания не листал хотя бы пару непристойных романов или не смотрел откровенные видео? Если парень этого не делает, значит, у него либо проблемы с психикой, либо с физиологией. Шэнь Чжэньяо долго рылся в компьютере Гу Ци, но, кроме учебных материалов, ничего не нашел.

Тогда он изогнул бровь, быстро застучал пальцами по клавиатуре и скачал на компьютер Гу Ци больше десятка порнографических роликов в разных жанрах, а затем переименовал файлы так, будто это были обычные учебные материалы, и оставил их прямо на рабочем столе.

После этого Шэнь Чжэньяо от нечего делать подождал еще немного, и вдруг услышал, как мама Гу Ци в панике говорит по телефону: — Да, я мама Гу Ци. Что?! Он сейчас в полицейском участке? Что он натворил? Хорошо, хорошо, я сейчас приеду.

Шэнь Чжэньяо вышел из комнаты и спросил: — Что случилось, почему он оказался в участке?

— Говорят, этот ребенок сбросил чью-то машину в реку. Неужели это... — мама Гу Ци, казалось, о чем-то догадалась.

— Неужели что? — допытывался Шэнь Чжэньяо, видя ее состояние.

Мама Гу Ци хлопала себя по бедрам, ее глаза и без того были опухшими, а теперь покраснели еще сильнее, до ужаса: — Этот ребенок, как он мог... — В конце концов она тяжело вздохнула и рассказала Шэнь Чжэньяо о ситуации с адвокатом.

Выслушав ее, Шэнь Чжэньяо сказал: — Тетя, давайте так: я поеду туда, а вы оставайтесь дома и присмотрите за Гу Чэнем. Глубокая ночь, нельзя же оставлять его дома одного.

— Спасибо тебе огромное, ты меня так выручил, — в смятении проговорила мама Гу Ци, глядя на Шэнь Чжэньяо.

Шэнь Чжэньяо отмахнулся, подошел к обувному шкафу, переобулся и взял ключи: — Не переживайте, я скоро привезу его обратно. — С этими словами он открыл дверь и вышел.

По дороге Шэнь Чжэньяо позвонил помощнику своего отца и попросил его подождать у входа в полицейский участок. Он проскочил на несколько красных сигналов светофора и подрезал пару машин. Некоторые водители высовывались из окон и ругались, но ему было не до них — он просто выставил в окно средний палец и продолжал мчаться к участку. Едва он припарковал машину, помощник его отца уже был на месте.

— Брат Сунь, прошу прощения, что вытащил вас среди ночи, — вежливо сказал Шэнь Чжэньяо.

— Ничего, не стоит такой формальности, — ответил мужчина в костюме, подходя ближе и улыбаясь. — По телефону ты толком ничего не объяснил. За что его задержали?

— Расскажу по дороге, — ответил Шэнь Чжэньяо и повел его внутрь участка.

Как говорится, когда есть связи, дела решаются проще. Помощник его отца перекинулся парой фраз с дежурным офицером, вкратце обрисовал ситуацию, и тот тут же засуетился, предложил чай и воду, а затем распорядился привести Гу Ци. В итоге разговор свелся к расспросам о здоровье отца Шэнь Чжэньяо и хвастовству офицера о том, какие преступные группировки он недавно раскрыл. После небольшой светской беседы их отпустили.

— Ну, я поехал обратно. Будь осторожнее, следи, чтобы они не решили отомстить, — напутствовал мужчина, садясь в машину.

— Понял, спасибо вам. Как-нибудь приглашу на ужин.

Когда мужчина уехал, Шэнь Чжэньяо повернулся к идущему следом Гу Ци: — Слушай, спрошу тебя ради любопытства: есть хоть что-то, на что ты не решишься? Ты даже машину в реку сбросил. Почему ты заодно не отправил туда и самого владельца, чтобы он там поплавал?

— Если бы за убийство не нужно было платить жизнью, я бы не спрашивал твоего мнения, — холодно бросил Гу Ци, глядя на него, и зашагал к выходу из участка.

Шэнь Чжэньяо догнал его и саркастично захлопал в ладоши: — Ну ты даешь! Хорошо, что времена изменились. А если бы мы жили в глубокой древности, глядишь, ты бы и впрямь на такое пошел.

Гу Ци проигнорировал его насмешки. Сев в машину, он спросил: — Мать знает?

Шэнь Чжэньяо завел двигатель и ответил: — Знает. Она плакала так, что чуть сознание не потеряла. Ты хоть иногда думаешь о своей семье? С виду такой рассудительный, а ведешь себя даже безумнее, чем я.

Гу Ци промолчал, задумчиво глядя в окно. Шэнь Чжэньяо мельком взглянул на него и продолжил, не сводя глаз с дороги: — Не волнуйся, я заставлю его выплюнуть все деньги, которые он у тебя выманил, до последней копейки.

http://bllate.org/book/22332/2339391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу