Готовый перевод After Fleeing the Holy Land, My Crazy Master Pursues Me / Безумный наставник настигает беглеца из Святой Земли: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве его обманули люди Баренджи? До сих пор не вернулся, неужели его выманили за пределы города? Хотя Вэйиньсы так думал, он знал силу Шаня: не говоря уже о нескольких авантюристах, даже если бы явился целый отряд рыцарей, они вряд ли смогли бы причинить ему вред.

Вэйиньсы, стоило ему остаться без дела, как в голову лезли всякие глупости, и он беспрерывно успокаивал себя:

Может быть, результаты проверки способностей Шаня оказались настолько зашкаливающими, что потребовалась дополнительная оценка, и поэтому он застрял? Нет, я помню, что в гильдии тесты не проходят вторичную оценку.

Или он из любопытства заговорил с другими авантюристами, они разговорились и вместе взяли задание? Нет-нет-нет, невозможно, он же так явно показывал, как ненавидит людей, с чего бы ему заводить разговоры с кем-то? Стоп, среди авантюристов столько нелюдей, неужели он ушел с какими-то нелюдями?

Неужели появилось какое-то интересное поручение? И он отправился его выполнять? Но он же наверняка не захочет работать на людей! Разве что задание от нелюдей, или он увидел, что обижают нелюдей, и сунул нос не в свое дело? Стал бы он проявлять такую доброту?

Чем больше Вэйиньсы думал об этом, тем сильнее тревожился. Он резко поднялся из-за стойки, подошел к окну и украдкой приоткрыл краешек занавески, выглядывая наружу. На улице толпились прохожие, но знакомой серебряноволосой фигуры нигде не было видно.

Такой сильный, как с ним может что-то случиться? Я просто переживаю, что этот парень доставит мне еще больше хлопот.

Однако чем больше Вэйиньсы так думал, тем сильнее становилось внутреннее беспокойство. Стоя у окна и глядя в сторону гильдии авантюристов, он нахмурился, и наконец в его голове родились две безумные догадки: неужели Шаня задержали просто потому, что он не умеет делать покупки? Или его и вправду схватил Барендж?

Вэйиньсы потряс головой, пытаясь отогнать эти тревожные мысли. Но против своей воли он вспомнил, как сам, только покинув лес, стал жертвой человеческого обмана. Вспомнив об этом опыте, Вэйиньсы больше не мог оставаться на месте. Он набросил плащ, скрыл свои внешние особенности и быстрым шагом направился к гильдии авантюристов.

Вернемся немного назад. Еще до выхода из дома Шань заметил, что возле лавки Вэйиньсы кто-то постоянно следит, но, выйдя наружу, он понял, что этот наблюдатель следит именно за ним. Шань счел это даже удобным — не придется тратить силы на поиски этого человека.

Шань нарочно выбирал места, где поменьше людей, мысленно жалуясь на то, что в этом городе слишком много народу, и даже в переулках позади лавок толчется полно народа.

Он полагал, что в тихом месте следивший за ним человек проявится, однако до гильдии авантюристов оставалось совсем чуть-чуть, а противник так и не объявился. Это даже удивило Шаня: человек по имени Барендж не производил впечатления выдержанного типа, но нанятые им помощники оказались на удивление хладнокровными.

Добравшись до входа в гильдию авантюристов, Шань с недовольным видом глянул на Центральную улицу: соглядатай до сих пор не показался, но и уходить явно не собирался. Впрочем, магия, которую он прошлой ночью тайком наложил на Вэйиньсы, тоже не активировалась — это значило, что Вэйиньсы в безопасности. Поэтому Шань махнул рукой на своего преследователя, толкнул дверь и вошел в гильдию авантюристов.

Едва переступив порог, Шань поморщился. Он никак не ожидал увидеть в гильдии авантюристов такое зрелище. Он думал, что здесь все устроено четко и упорядоченно, совсем как на том заводе, где производили черные кубы. Однако перед ним предстал обыкновенный кабак, насквозь пропитанный запахом табака и дешевого перегара.

Вэйиньсы говорил, что здесь происходит обмен информацией, неужели они обмениваются ею только в пьяном виде? И не боятся сболтнуть лишнего? — мысленно проворчал Шань.

Шань огляделся по сторонам; другие авантюристы тоже разглядывали его, кто-то даже перешептывался.

Кто-то заявился спозаранку. Как думаешь, он пришел зарегистрироваться или за заданием?

Ясное дело, за заданием. Видишь, он с пустыми руками и в такой одежде? Ты когда-нибудь видел, чтобы в авантюристы записывались в одной рубашке, даже без оружия?

По мне, так он не особо похож на человека. Наверное, пришел искать защиты, потому что деваться некуда. В конце концов, стать авантюристом в этом городе — это самый дешевый способ избежать участи быть прямо схваченным работорговцами.

А может, он на побегушках у своего хозяина? Вечно ведь видишь такое: рабы приходят брать задания за господ.

Услышав интересную тему, Шань направился к беседующим. Однако, едва заметив его, те в панике испуганно отпрянули. Шань на мгновение замер, внутренне недоумевая: неужели у него что-то не так с контролем лица и в данный момент он вовсе не улыбается?

Или же... Шань бросил взгляд на столик у входа. Все сидевшие там выглядели интеллигентно и улыбались — типичные жизнерадостные парни, каких полно повсюду, похоже, целый отряд. Они весело о чем-то болтали, одновременно разглядывая других авантюристов и обсуждая что-то вчетвером.

Пусть запах был едва уловимым, но от них действительно исходил слабый дух Баренджи. Невозможно было понять, случайно ли они пропитались им или дело в недавнем контакте, но Шань все же мысленно насторожился.

Неудивительно, что наблюдатель снаружи так долго не заходил — оказывается, внутри его уже поджидали.

Шань подошел к стойке и объяснил причину своего визита. Приемщицей за стойкой оказалась невысокая женщина, судя по всему, из клана дворфов. Дворфы поддерживали тесные связи с людьми, так что их появление в человеческом городе было вполне обычным делом.

Я поняла твою цель~ Можешь называть меня Доудоу~ Плата за оформление — 11 серебряных монет, берем только серебро~ — очень приветливо встретила Шаня девочка-дворф по имени Доудоу.

Можно кое о чем спросить? — Шань протянул Доудоу одиннадцать серебряных монет.

Слушаю вас, — Доудоу приняла монеты.

Почему требуется ровно 11 серебряных монет? Для обычного человека это кажется не такой уж маленькой суммой. — Шань вгляделся в доску объявлений с поручениями и заметил, что за некоторые задания награда составляла всего десяток-другой медных монет, либо ходовые на рынке товары — преимущественно еду и простые материалы. По сравнению с этим регистрационный взносы, эквивалентный тысяче ста медным монетам, выглядел довольно дорого.

Это чтобы отсеять ни на что не годных людей~ Одиннадцать штук — проверка на способность зарабатывать, а серебро — проверка на нормальный интеллект. Таская мешки на складе, тоже можно заработать 1100 медных монет, но если у человека ума хватает только на то, чтобы таскать мешки, как он справится с поручением заказчика? Что касается серебра... если человек не догадывается обменять золотые или медные монеты на серебряные, он либо чересчур высокомерен, либо у него не хватает ума, и он, боюсь, даже сути задания не поймет~ Хотя от такого теста мало толку, он позволяет хоть в минимальной степени отсечь неподходящих людей~ — Доудоу наивно улыбнулась, протянула ему лист бумаги, указала на пустое место и произнесла: — Пожалуйста, напиши здесь свое имя, можно использовать не настоящее~ Если имя слишком длинное, постарайтесь сократить его до удобного прозывательного слова~ Ты же умеешь писать на всеобщем языке, верно?

Умею. — Шань расписался именем Шань. Что же касалось его настоящего имени, им он перестала пользоваться еще двадцать шесть лет назад. Подумав об этом, он решил, что они с учеником и впрямь похожи — оба так яростно отвергают свои истинные имена.

Что значит то, что кто-то только что сказал: стать авантюристом в этом городе — самый дешевый способ избежать прямой поимки работорговцами? — Шань вернул Доудоу подписанный лист бумаги.

http://bllate.org/book/22458/2361963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Fleeing the Holy Land, My Crazy Master Pursues Me / Безумный наставник настигает беглеца из Святой Земли / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода