×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: That Crazy Guy Looks Like a Love Addict / Быстрое перемещение: Этот псих влюблён по уши: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С течением времени трехмесячные съемки исторического комедийного сериала «Кажется, тиран болен» подходили к концу.

Сериал, отвечающий запросам современного ритма жизни, насчитывал всего двадцать серий. Каждый эпизод был наполнен опасностями, подстерегающими главных героев, и их забавными буднями.

Финал сериала. Вэй Цзюцзю сидела на краю крыши, подперев щеки ладонями, и думала: не любить — вот удел крутой девчонки.

Под крышей красавец-тиран, не обнаружив своей императрицы, поспешно зашагал в её сторону:

— Супруга, вот ты где.

Для императора, живущего в стенах дворца, обращение, принятое в простых семьях, было чем-то редким и драгоценным. Ему нравилось называть её так.

Вэй Цзюцзю озарилась светлой и любящей улыбкой: всё-таки он назвал меня супругой.

В конце концов Вэй Цзюцзю удалось смягчить сердце тирана, и тот обрел императрицу, достойную править миром вместе с ним.

Финал был идеален!

Как только камера выключилась, Цзан Цзюнь принял полотенце из рук Чэнь Кэня и вытер пот, непрерывно стекавший по лбу. Его взгляд метался по площадке, выискивая кого-то среди снующих туда-сюда сотрудников.

— Господин Шэнь... — Чэнь Кэнь заметил взгляд своего подопечного, но произнес это с опаской. — Его сегодня не было.

Цзан Цзюнь поджал губы, его лицо стало серьезным. Мужчина всё ещё был в историческом костюме, и от него исходила такая властная аура, что остальные сотрудники боялись даже проходить мимо с реквизитом.

— Все сюда, собираемся для общего фото!

Подошедший Цзан Цзюнь выглядел настолько мрачным, что режиссер решил, будто актер до сих пор не вышел из образа и до сих пор переживает трагический финал своей истории.

— Улыбаемся, все улыбаемся.

В тот момент, когда Цзан Цзюнь тронул губы в усмешке, режиссер воскликнул:

— Мы закончили съемки!

Вся группа хором отозвалась:

— Мы закончили!

Шэнь Вэйнань не пришел на площадку в день окончания его съемок...

Сидя в фургоне, Цзан Цзюнь с обидой смотрел в телефон. Чэнь Кэнь принес обед и, увидев это, поддел его:

— Господин Цзан, вы так пристально разглядываете фотографию господина Шэня, что это значит?

— Не лезь не в свое дело. — Цзан Цзюнь не отрывал глаз от снимка со спиной Шэнь Вэйнаня.

Через минуту он снова позвал:

— Чэнь Кэнь.

— Да? — Чэнь Кэнь расставлял контейнеры с едой.

Цзан Цзюнь тяжело вздохнул:

— Я хочу показать, что мы вместе.

Но Шэнь Вэйнань не разрешал делать официальное заявление. Показать их отношения не было никакой возможности, даже тайный роман нельзя было засветить. Чэнь Кэнь понимал стиль работы господина Шэня: человек вне индустрии, он был крайне осторожен.

Подумав, он предложил план:

— Можно показать это скрытно. Так, чтобы было заметно, но одновременно и нет.

Цзан Цзюнь не понял:

— М?

Чэнь Кэнь откашлялся и принялся объяснять:

— Ну, это значит...

Через десять минут Цзан Цзюнь позвонил дизайнеру компании Лю Ши и велел через полчаса подготовить парные аватарки для двух мужчин.

— И всё? — отозвался Лю Ши.

Молодой господин явно занимался ерундой.

Цзан Цзюнь ответил холодно:

— Если результат меня не устроит, можешь начинать собирать вещи.

Лю Ши тут же принялся за работу!

Двадцать минут спустя Цзан Цзюнь внезапно сменил аватарку на весьма приметную парную картинку. Фанаты в комментариях взорвались, подозревая, что Цзан Цзюнь закрутил роман со своей партнершей по сериалу Яо Яо.

Яо Яо, которая как раз закончила обедать, перед дневным сном решила заглянуть в сеть и пришла в ужас, увидев, что её отмечают сотни людей. Она тут же написала опровержение: Я не при делах, я одинока и горжусь этим!

Виновник торжества тем временем ткнул в экран, отправляя сообщение Шэнь Вэйнаню: Милый, скорее ставь эту картинку на аватарку.

В офисе у Шэнь Вэйнаня завибрировал телефон. Еще не взяв его в руки, он догадался, что это Цзан Цзюнь обиженно спрашивает, почему он не приехал на площадку. Шэнь Вэйнань посмотрел на горы документов с данными новых артистов на своем столе и тихо вздохнул. Эта должность всегда мешала ему уделять достаточно внимания Цзан Цзюню.

Однако он не ожидал, что Цзан Цзюнь хочет свести с ним счеты, а просто меняет аватарку. Шэнь Вэйнань улыбнулся и сменил картинку в своем аккаунте, а затем зашел в профиль Цзан Цзюня и обнаружил, что у того стоит парное изображение. Это был явный, но ненавязчивый способ показать их близость.

Шэнь Вэйнань уставился на аватарку и тихо рассмеялся:

— Инфантильно.

Но эта инфантильность была в духе самого Цзан Цзюня.

Цзан Цзюнь, который не притрагивался к обеду, пока Шэнь Вэйнань не сменил аватарку, удовлетворенно пробормотал:

— А моя супруга всё-таки немного милая.

Чэнь Кэнь, зависящий от этого молодого господина в вопросах своей зарплаты, конечно, со всем согласился:

— Да-да, конечно...

Согласившись, он вдруг замер:

— Э?

Что только что сказал господин Цзан? Господин Шэнь... милый? Чэнь Кэнь считал, что господин Шэнь временами бывает довольно пугающим.

Сытого Цзан Цзюня Чэнь Кэнь отвез домой. Оставшись один, он расслабился и проспал долгий дневной сон. Когда он проснулся, за окном уже стемнело. Цзан Цзюнь вышел в гостиную и взглянул на часы: небо потемнело не просто так, было уже десять вечера.

Очень хотелось есть...

Готовить Цзан Цзюнь не умел, заказал доставку. Полчаса на ожидание, потом еда, умывание — в хлопотах пролетели два часа, и снова пришло время спать. Цзан Цзюнь оглядел огромную виллу: он был один, и это навевало тоску.

Он открыл список контактов и нашел номер Шэнь Вэйнаня. О человеке, который всегда был в его сердце, он думал в любую минуту. Даже когда ел мясо, он вспоминал Шэнь Вэйнаня.

Цзан Цзюнь: Шэнь Вэйнань, я купил новую пижаму из очень приятного материала. Не хочешь приехать и оценить её качество?

Желание поделиться чем-то — это самое очевидное признание в любви.

Шэнь Вэйнань: Хорошо.

Мгновенный ответ в полночь. О чем это говорит? Ц, любовь — это всё.

Увидев ответ, Цзан Цзюнь заворочался на диване и с глухим звуком свалился на пол, продолжая при этом улыбаться.

Шэнь Вэйнань приехал глубокой ночью. Припарковав машину, он подошел к двери, нажал на звонок и припал ухом к дверному полотну, прислушиваясь.

Цзан Цзюнь, который уже ждал у двери, наблюдал за ним через камеру видеонаблюдения. Глядя на действия Шэнь Вэйнаня, он тихо рассмеялся: всё-таки его супруга обладает изрядной долей милоты.

Цзан Цзюнь оказал ему честь и открыл дверь только после того, как тот выпрямился.

— Где пижама? — Шэнь Вэйнань вошел внутрь, делая вид, что сохраняет серьезность.

Цзан Цзюнь закрыл дверь, подхватил его на руки и прижал к стене:

— Сейчас и оценим.

Шэнь Вэйнань обнял его за шею и, дразня, согласно кивнул. К счастью, Цзан Цзюнь не соврал:

— Ну как тебе эта, на мне?

— Сойдет. Ткань приятная.

Цзан Цзюнь прошептал ему на ухо:

— Ощущения от того, как она рвется, будут ещё лучше.

— Ладно, пижаму оценили. Я сегодня весь день работал, устал, хочу спать. У тебя есть гостевая комната? — Шэнь Вэйнань всё еще пытался соблюдать приличия.

Цзан Цзюнь развернул его к себе и посмотрел в глаза:

— Шэнь Вэйнань, ты хочешь спать или хочешь меня?

Их взгляды встретились. Цзан Цзюнь резко дернул его за воротник, и их поглотила страсть...

http://bllate.org/book/22663/2400613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу