× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад I Transmigrated as a King, I'm Not Cheating / Король без читов: Восхождение в мире King of Glory: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Святой человек, что и говорить. В том, что у Конфуция имеется рунический символ, нет ничего странного.

Старый мастер — воин, сражающийся на линии, магическая атака ему ни к чему. А вот Дацзи — милашка, к тому же маг, которому эта сила жизненно необходима, так что отдать его ей — решение вполне логичное.

Проблема в другом!

Неужели система рун из игры действительно существует в этом мире?!

Ван Чжэ, взволнованно размахивая руной в руке, крикнул старику:

— Что это вообще такое?

Мастер с презрением взглянул на Ван Чжэ, словно на дикаря:

— Ты держишь её в руках и до сих пор не понял? Это же руна. Ты что, с ними не знаком?

— И как ими пользоваться?

— Просто носи при себе.

...

Спускаться с горы всегда легче, чем подниматься.

На подъём у Ван Чжэ, Дацзи и Артура ушло больше суток, а спуск занял всего полдня.

Правда, по пути дорогу преградило огромное дерево, которое рухнуло прямо поперёк тропы. Когда они шли вверх, оно ещё стояло, и ни грозы, ни ветра не было — непонятно, что стало причиной.

Ван Чжэ предложил обойти, но старый мастер лишь отмахнулся и жестом велел всем отойти подальше.

— Камехамеха? — изумлённо прошептал Ван Чжэ.

Ничего удивительного: поза, которую принял мастер, была до боли знакомой — точь-в-точь та самая техника, придуманная Мастером Роши и прославленная Сон Гоку в Жемчуге дракона!

Грянул взрыв.

Молочно-белый энергетический луч ударил в ствол, щепки полетели во все стороны, и в дереве образовалась дыра, сквозь которую могли пройти в ряд три взрослых человека.

— Какая ещё Камехамеха? Это Конфуцианская волна! — старик поправил заблуждения Ван Чжэ.

Именно благодаря этому им не пришлось тратить время на обход.

Единственное, что омрачало путь — это бесконечные приставания Ван Чжэ, который выпрашивал научить его технике ци. Китайское кунг-фу — это же мечта любого мужчины!

Раздался грохот.

Прямо на тропинке у ног Ван Чжэ образовалась огромная воронка. Он вздрогнул.

— Рука дрогнула, — невозмутимо заметил мастер. — В следующий раз промаха не будет.

Ван Чжэ решил больше не донимать старика вопросами о ци и просто благополучно дойти до дома.

...

Переночевав в пути, на следующий день к полудню они наконец вернулись домой. Ван Чжэ, Артур и Дацзи почувствовали себя в безопасности и пригласили гостя отдохнуть.

Но, войдя в дом, они увидели полный разгром.

На глазах Дацзи выступили слёзы, кулаки Артура сжались. Ван Чжэ неловко улыбнулся мастеру:

— Наверное, нас долго не было, и какие-то дикие звери забрались внутрь. Прошу прощения, присаживайтесь, я сейчас всё уберу.

Он поправил стул и предложил его старику.

Тот отмахнулся:

— Не нужно. Давай вместе.

Закончив с уборкой, Ван Чжэ собрался было материализовать роскошный обед в честь дорогого гостя, но мастер остановил его:

— Твои силы должны идти на развитие Академии Королей. Не трать их по пустякам. Дай мне немного муки, я приготовлю вам лапшу. Как только найдём Бянь Цюэ, ограничения твоих способностей станут куда мягче.

Мастер взглянул на прядь белых волос Ван Чжэ и добавил:

— И жизненные силы можно будет восстановить.

Ван Чжэ просиял. Значит, потерянную жизненную энергию можно вернуть? Бянь Цюэ оправдывает звание божественного лекаря.

Он виновато улыбнулся:

— Мастер, у меня нет муки, я сейчас создам.

— Хорошо. Полуфабрикаты — это лучше, чем готовое, нужно учиться обеспечивать себя самостоятельно. Нельзя вечно полагаться только на твои силы, иначе героев станет так много, что они объедят тебя до седых волос.

Вспомнив наставления загадочного человека, мастер решил сразу приучать Ван Чжэ к труду.

— Мы уже посадили четыре культуры: картофель, батат, сою и арахис, — отчитался Ван Чжэ.

— Этого ничтожно мало. Нужно продолжать, — отрезал мастер.

Ван Чжэ послушно подошёл к кухонному столу и материализовал муку и специи.

Затем мастер начал своё представление. Смешение энергий, техника замеса тайцзи, удары кулаками четырёх символов, лапша восьми триграмм — после серии мастерских движений на столе появились четыре миски с сияющей лапшей. Неужели это сцена из Мастера кулинарии?

Внезапно от старика начало исходить ослепительное сияние. Когда свет погас, он был уже в другой одежде и выглядел иначе. Ван Чжэ узнал образ — это был старый мастер в облике Поварского кунг-фу из игры.

Хм? Что происходит? Ван Чжэ спросил, но мастер лишь погрузился в воспоминания о встрече с таинственным незнакомцем.

...

— Мастер, вы знаете, сколько у вас обликов?

— Если считать изначальный, то четыре.

— Верно. Хотите узнать, как получить остальные три?

— Разумеется.

— Как только Ван Чжэ найдёт вас и пригласит в академию, приготовьте им лапшу, и вы получите облик Поварского кунг-фу. И напомните им, чтобы копили зерно и не спешили объявлять себя королями... кхм, просто копили зерно, остальное неважно.

— Странный тип, — подумал мастер.

...

— Мастер! Мастер!

Голос Ван Чжэ вырвал его из воспоминаний.

— Разве это не очевидно? Я приготовил лапшу и получил этот облик. Но хватит разговоров, ешьте, пока не остыло.

Ван Чжэ, всё ещё размышляя над загадкой, машинально отправил в рот кусочек лапши и тут же забыл обо всём на свете.

В этой лапше было заключено бесконечное жизненное мастерство и мудрость, она была куда вкуснее любого академического блюда. Ван Чжэ погрузился в состояние блаженства. Никаких слов не хватило бы, чтобы описать этот вкус, любые эпитеты меркли перед этой миской. Если коротко — невероятно вкусно.

Когда лапша была съедена, послевкусие осталось. Троица сидела на стульях, не в силах пошевелиться, наслаждаясь моментом.

После обеда, когда действие лапши прошло, Ван Чжэ привычно подытожил:

1. Мастер и загадочный человек отлично знают о его положении и даже о существовании игры.

2. Судя по словам мастера и получению облика, можно предположить, что новые образы открываются через выполнение связанных с ними событий.

Чтобы убедиться в этом, Ван Чжэ подошёл к мастеру с подобострастной улыбкой и начал мять ему плечи:

— Мастер, верно ли я понимаю, что герои получают облики, выполняя задания, связанные с этими образами?

— Сильнее жми, — мастер одобрил технику массажа. — Вот так, хорошо.

— Да, насколько мне известно, всё так и есть.

Услышав подтверждение, Ван Чжэ мысленно закричал от восторга. Продолжив разминать плечи мастера ещё полчаса, он нетерпеливо нашёл Дацзи и выложил ей свой план.

— Это костюм горничной. Завтра наденешь его, встанешь в семь утра и приготовишь завтрак. Я уже материализовал четыре порции лапши, тебе нужно только залить их кипятком — он в чайнике. Потом разбудишь меня словами: Хозяин, утро настало, пора вставать. А после вынесешь одеяла на солнце.

Ван Чжэ выдал ей целый список подробнейших инструкций.

— Всё запомнила? — переспросил он.

Дацзи кивнула:

— Запомнила!

Ван Чжэ уже не мог дождаться завтрашнего дня, когда Дацзи наконец получит свой облик — Горничная-кофейница.

http://bllate.org/book/22784/2416503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу