×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Lord Fox, Please Enter the Palanquin / Лис-сенсей, прошу в паланкин: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты хочешь сказать, что во все времена род Су почитал Бессмертную Лису как божество, однако восемь лет назад та ужасная, бесчеловечная трагедия на Горе Байюнь заставила канцлера Су и Государственного Наставника судиться в Палате Цзиньлуань?

Этот Государственный Наставник принадлежал к школе Гуй Даоцзы и пользовался глубоким доверием императорского двора. Шаг канцлера Су был, несомненно, попыткой бросить вызов яйцом о камни, и в конце концов на него повесили тяжкое обвинение в поклонении демонам и причинении вреда государству и народу, из-за чего он и поплатился трагическим исходом — казнью девяти родов и ссылкой на окраину.

А канцлер Су приходился двоюродным братом отцу первоначального владельца тела, так что, естественно, тот тоже не избежал наказания и оказался замешан.

— Из-за чего же всё-таки белый лис из особняка генерала вёл себя подобным образом? Почему он захватил тело прежнего владельца и превратился в свирепого лисьего демона, пожиравшего человеческие души?

В конце концов он даже отплатил злом за добро, жестоко перебив ровно сорок восемь человеческих жизней в особняке генерала, и сошлся в решающей битве под персиковым деревом с генералом, с которым они росли вместе с малых лет? — Хуахуа вглядывался в разорванный на кусочки, неполный сюжет, чувствуя, что голова вот-вот расколется пополам, и испытывая крайнее недоумение.

— Кхе-кхе... Говоря об этом, нельзя не упомянуть того демона-лису! В те годы Ма Мянь насильно приволок этого пушистого ублюдка в Подземный мир, после чего тот подвергся суровому допросу со стороны Лао Чжуна.

В конце концов, он погубил столько невинных жизней, и по всем законам логики это дело было решённым — его следовало напрямую отправить ввергнуть в пути ада, откуда нет возврата.

Однако человек предполагает, а небо располагает: кто мог ожидать, что на полпути объявится некий герой — Лао Вэй — и вклинится в дело? Неизвестно уж, какими путями этот малый раздобыл таинственный фонарь Цзоумадын, но благодаря ему эта лиса-демон смогла заново пройти через путь истребления своего Клана Лисиц.

Неожиданно это переживание чудесным образом полностью очистило её от всей затаённой свирепости и жестокости.

И в конце концов эта лиса-демон по собственной воле пожертвовала свою первозданную душу, чтобы те несчастные создания, которые пали жертвой её злодеяний, вернулись к жизни.

— Поглощение первозданной души лисьего демона полезно для твоего совершенствования, и Лао Вэй перепоручил мне это задание только из-за оказанной мне услуги.

Перед тем как я отправился в путь, Лао Вэй тихонько поведал мне одну малоизвестную вещь. Оказывается, род Су из поколения в поколение передавал предание о том, что они являются потомками Клана Лисиц, и в их жилах течет чистая кровь лис. Именно поэтому та лиса-демон смогла с такой легкостью вселиться в тело прежнего владельца и творить всё, что ей вздумается, бесчинствуя и безобразничая.

— Тогда откуда же взялся тот Сяо Ху, который сейчас живет в особняке генерала?

— Э-э... ну... это сын канцлера Су, двоюродный брат прежнего владельца... Из-за жертвоприношения лисьего демона оригинальный сюжет немного отклонился, и в тот момент, когда ты появился, печати со всего рода Су были сняты, и они возродились в своих истинных обликах.

— ...Эта чудовищная ярость... кхе, погода меняется, помолчим три секунды в память об отвратительной императорской власти.

— Кто же на самом деле этот Государственный Наставник и почему он питает такую огромную враждебность к Клану Лисиц?

— Э-э... если говорить об этом, у него есть некоторая связь с прежним владельцем: он — возлюбленный прежнего владельца из прошлой жизни, даос, который истреблял демонов...

— Видимо, возненавидел от любви, раз прежний владелец перед гибелью в прошлой жизни перебил сто восемь человек из их даосского монастыря, включая наставника, который так сильно его баловал...

— Наверняка здесь кроется какое-то недоразумение, иначе бы он не переродился человеком. — Хуахуа помассировал виски, от этого выносящего мозг сюжета у него слегка разболелась голова.

— Мм, всё это было спланировано от начала и до конца наставником Сяо Даоцзюня. Сам этот наставник — переродившееся Божество Сюаньцин, он от природы не любит лисиц. Возможно, он случайно застал за миры милые ласки своего ученика и демона-лисы, пришел в ярость и наложил на Сяо Даоцзюня чары, создав нынешнюю ситуацию...

— Божество Сюаньцин? Какое знакомое имя, кажется, я где-то его слышал. Плевать на него, сейчас самое главное — отыскать всю большую семью прежнего владельца. В такой час шайка снаружи наверняка уже разошлась, пойдём, сначала затаимся под вымышленными именами, а там видно будет.

Хуахуа осторожно приоткрыл дверь, затворил её за собой, одним прыжком взлетел на крышу и тихо растворился в ночной темноте.

Среди глубокой ночи Сяо Ху выскользнул из объятий крепко спящего мужчины и украдкой шмыгнул в недалёкие заросли.

— Отец! Я наконец-то увидел вас! — взволнованно произнес Су Юэ, и в его голосе прозвучали нотки трепета и радости.

Буквально позавчера к нему внезапно вернулись воспоминания прошлой жизни, и те забытые было события накатили волной, подобно приливу. С той самой минуты он только и делал, что искал возможность воссоединиться с родными.

К счастью, по дороге он обнаружил несколько таинственных меток, оставленных вдоль пути, что позволило ему благополучно разыскать то место, где находился отец.

Су Юэ стоял перед отцом, переполненный глубокими чувствами: неужели Бессмертная Лиса и впрямь явила свою благодать и специально прибыла, чтобы спасти их род Су?

Отец глядел на сына, и его глаза были полны вины: — Дитя мое, во всем виноват только отец! Поначалу не следовало легковерно доверять нынешнему императору, из-за чего мы повторили прошлые ошибки и это затронуло тебя и весь наш род...

Су Юэ поспешно утешил его: — Отец, не говори так, вы в этом не виноваты. Если кого и винить, так это коварного и вероломного Государственного Наставника — если бы не его происки, с чего бы нашему роду Су постичь такое бедствие? Теперь пусть мы и не можем вернуть человеческий облик, но мы обязательно придумаем, как с этим справиться.

Отец немного помолчал и заговорил вновь: — Сейчас первоочередная задача — сперва отыскать твоего двоюродного брата. В прошлой жизни он по несчастливой случайности оказался одержим черносердечным лисьим демоном и погубил много невинных. Как говорится, круговорот Небесного Пути справедлив и воздаяние неизбежно, а наш Клан Лисиц всегда отличался добрым нравом, именно поэтому мы и заслужили благосклонность госпожи Бессмертной Лисы и получили шанс на перерождение.

Поэтому ни в коем случае нельзя допустить, чтобы из-за него одного разрушились установленные Кланом Лисиц давние правила, иначе это непременно приведет к беде, и в конце концов мы не обретем мирного конца.

Закончив говорить, отец и сын переглянулись, после чего продолжили свой путь по густому лесу, одновременно выискивая признаки возможной опасности вокруг и разыскивая следы, которые помогли бы узнать о местонахождении двоюродного брата.

В безмолвной ночи две лисицы общались и вели диалог на человеческом языке.

Эта жуткая картина несомненно добавляла зловещей и пугающей атмосферы в черноту ночи.

— Матушка, Сяо Ху не забегал к тебе? — проснувшись по привычке, генерал принялся шарить руками по постели в поисках пушистого комка, обнаружил пустоту и, поспешно соскочив с ложа, босиком отыскал матерь, сушившую целебные травы.

— Нет. Разве что Сяо Ху убежал погулять? Снаружи полно опасностей, и желающих лишить его жизни пруд пруди, ступай скорее к отцу, пусть он пошлет людей на поиски.

— Я возьму с собой несколько верных людей. Отец всю ночь глаз не сомкнул из-за похода на северные рубежи, лучше не тревожить его сон.

Генерал переоделся в повседневную одежду и с несколькими людьми последовал вдоль близлежащего леса, повсюду разыскивая следы Сяо Ху.

— Кто-то идет, Юэ-эр, скорее за мной! — Канцлер Су торопливо увел сына и спрятался в трещине между стволами засохшего дерева, прислушиваясь.

— Батюшка, это генерал Ли, он наверняка явился на мои поиски. В прошлой жизни род Ли полностью погиб от рук лисьего демона, в этой жизни нельзя допустить, чтобы эти верные слуги родины пали жертвой злодеев. Я пойду с ним, возможно, удастся отыскать след двоюродного брата.

— Хорошо, мой послушный сын вырос, отец безмерно тронут. Сейчас весь город облавливает лисиц, в доме генерала тебе неизбежно придется быть начеку, береги себя.

— Угу, берегите себя, отец. — Су Юэ выпрыгнул из расщелины как раз в тот момент, когда мимо проходил разыскивающий его мужчина, и опустился тому прямо на плечо.

— Сяо Ху, так ты здесь, малыш! Снаружи очень опасно, пошли скорее с братом домой. Брат приготовил для тебя твою самую любимую выпечку фулинь... — Мужчина прижал Сяо Ху к груди и всю дорогу разговаривал с ним, забавляя пушистика.

Прятавшийся неподалеку старый отец расплылся в умиленной улыбке. Парень из семьи Ли — и лицом, и талантом хорош, под стать моему глупому сорванцу.

http://bllate.org/book/22842/2426173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Lord Fox, Please Enter the Palanquin / Лис-сенсей, прошу в паланкин / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода