Готовый перевод Forced Fall, Ex-Uncle's Pampering / Опасная игра: месть с младшим дядей жениха: Глава 14

Щелк — и комната погрузилась в темноту.

Когда человек теряет зрение, обостряются осязание и слух. Сюй Санло чувствовала, как на неё надвигается жаркое дыхание мужчины. Его поцелуи становились всё глубже, в них сквозила властность и собственничество, словно он собирался поглотить её целиком.

Не успела Сюй Санло опомниться, как Лу Сычэнь одним движением сорвал с неё пиджак. За окном разливался лунный свет, проникая в комнату, словно серебристая вода. В этом бледном сиянии длинные пальцы Лу Сычэня смахнули с её плеча крошечные лепестки. Взгляд мужчины опустился ниже, задерживаясь на красной шёлковой пижаме. Он провёл рукой по ткани — гладкая, ласкающая кожу, она заставляла сердце трепетать.

Лу Сычэнь подцепил пальцами край халата, обнажая шёлковое платье на бретелях с кружевной отделкой. Он упёрся в её подбородок, заставляя поднять голову:

— Нарядилась так, чтобы показать кому? М?

Сюй Санло вспыхнула, закусила губу и промолчала.

— Так сильно хочешь остаться в доме Лу на ночь? Специально вырядилась для маленького племянника? — продолжал допытываться Лу Сычэнь. В его бархатном голосе слышалась насмешка, в которой, казалось, пробивались нотки гнева.

— Нет, я просто не знала. В комнате после душа нашлась только эта пижама, — Сюй Санло была готова провалиться сквозь землю.

Ответ, по-видимому, удовлетворил Лу Сычэня. Он склонил голову и принялся осыпать поцелуями её нежную ключицу, то ли целуя, то ли покусывая. Частые, горячие прикосновения, перемежающиеся лёгкой болью, заставляли Сюй Санло дрожать и тихонько вскрикивать.

Они были так близко, что она отчётливо чувствовала перемены в теле мужчины.

— Я не могу остаться здесь на ночь…

Сюй Санло не успела договорить, как Лу Сычэнь подхватил её на руки и зашагал вверх по лестнице.

— Раз уж так оделась, где ты собралась ночевать?

Не успела она ахнуть, как оказалась на широкой кровати. Высокий мужчина навис над ней, накрывая собой, словно тенью.

— Лу Сычэнь, отпусти меня.

Стоило ей подумать о том, что Лу Чжиянь может вернуться в резиденцию в любой момент, как сердце начинало биться в панике, а ладони невольно покрывались испариной.

— М? Каким образом? — прошептал он ей на ухо, притворяясь, что не понимает.

Румянец залил шею Сюй Санло. Она попыталась вырваться, но мужчина перехватил её руки и прижал к изголовью, лишив возможности двигаться.

— …

Зная, что этот человек насквозь пропитан упрямством, Сюй Санло закусила губу, решив больше не произносить ни слова.

— Вот и славно. Лучше тебе вообще молчать… — Лу Сычэнь прикусил её мягкую мочку уха, ласкаясь к ней.

Его натиск был яростным и беспощадным. Сюй Санло не выдержала и разрыдалась. Поначалу она всё ещё надеялась, что, когда всё закончится, она успеет вернуться в резиденцию, но спустя какое-то время мысли исчезли, сменившись волнами жара. Она чувствовала себя маленькой лодкой, затерянной в ночном океане, которую несло течением…

***

На следующее утро комнату сотряс яростный стук в дверь.

Сюй Санло испуганно подскочила. Стук не прекращался, а из-за двери донёсся голос Ван Сянлинь:

— Санло, Чжиянь, вставайте! Завтрак готов.

Оглядевшись, Сюй Санло поняла, что находится в комнате Лу Чжияня, и с облегчением выдохнула. Лу Сычэнь вчера был слишком суров, вымотав её до самой глубокой ночи. Но когда он успел вернуть её сюда?

При мысли о нём внутри всё закипело, а перед глазами потемнело. Собравшись с духом, она отозвалась:

— Хорошо, мама. Мы сейчас приведём себя в порядок и выйдем.

— Ладно, поторопитесь, — Ван Сянлинь, услышав ответ, решила, что сын тоже в комнате, и её улыбка стала ещё теплее.

Сюй Санло достала телефон и набрала Лу Чжияня. Тот ответил лишь после долгих гудков, сонным голосом пробормотав:

— Алло?

— Твоя мама только что стучала, звала к завтраку. Ты можешь поскорее привезти мою одежду?

— Понял. Ты ничего лишнего не сболтнула?

— Нет.

— Вот и хорошо. Сейчас буду. — Он бросил трубку.

Когда Сюй Санло закончила умываться, Лу Чжиянь вернулся. Он выглядел измождённым, будто Лу Цинцин не давала ему покоя всю ночь. Он швырнул ей одежду, в которой она приехала вчера:

— Раз уж ты ведёшь себя послушно, после завтрака поедем вместе за лекарством.

— Хорошо, — покорно кивнула Сюй Санло.

Видя, что она снова стала прежней, тихой и покладистой, Лу Чжиянь остался доволен.

За завтраком слуга доложил Старейшине Лу:

— Господин, третий молодой господин сказал, что не придёт и не будет завтракать.

— Оставьте его, давайте есть.

Услышав, что Лу Сычэня не будет, Сюй Санло почувствовала огромное облегчение.

После еды она попрощалась со Старейшиной Лу и поехала с Лу Чжиянем на задний двор, где находилась аптека. Забрав особое лекарство, они поспешили домой.

Вернувшись, Сюй Санло обошла весь дом, но матери нигде не было. С тех пор как она заболела, она уволилась с работы дизайнера и почти не выходила из дома. В сердце Сюй Санло закралась тревога. Она набрала номер матери, но та ответила не сразу.

— Мама, ты где? Почему тебя нет дома? — встревоженно спросила Сюй Санло, как только звонок соединился.

— Санло, я в четвёртой народной больнице. Если можешь, приезжай…

Раньше, благодаря лекарствам, матери не нужно было лежать в больнице, она проходила лишь плановые обследования, но сегодня был не тот день. Сюй Санло хотела расспросить подробнее, но мать явно не желала продолжать разговор.

Повесив трубку, Сюй Санло схватила лекарство и, выскочив на улицу, поймала такси до больницы.

У самой палаты она услышала плач матери.

— Перестань плакать, а то Санло подумает, что случилось что-то ужасное!

Сюй Санло замерла, не успев открыть дверь. Она не ожидала увидеть здесь отца. Он был ведущим специалистом по разработке лекарств в фармацевтической компании и почти не бывал дома. Раньше он всегда звонил им, когда возвращался, а тут — приехал без предупреждения?

Она толкнула дверь и застыла: голова и рука отца были обмотаны толстыми слоями бинтов, а нога закована в гипс.

— Папа, что случилось? — голос Сюй Санло дрогнул, на глазах выступили слёзы.

— Санло, как ты так быстро приехала? — Несмотря на боль, Сюй Гуанъяо натянул улыбку и поманил дочь к себе.

— Папа, как… как это вышло? Откуда эти раны? — она вытерла влажные глаза.

— Ха-ха, ничего страшного. Просто неудачно упал, когда возвращался домой, — поспешил успокоить её отец, видя, как она расстроена.

— Папа, у тебя столько травм. Сразу видно, что это не просто падение.

http://bllate.org/book/22931/2442605