Готовый перевод The Cold Omega Tells the Truth, the Top Alpha Grabs His Waist / Холодный омега сказал правду — топ-альфа схватил его за талию: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Охрана явно во всем подчинялась Помощнику Чэнь: зажав рот генеральному директору Ли, секьюрити угодливо закивали:

— Хорошо, Помощник Чэнь.

— Мы немедленно вышвырнем этот мусор с площадки.

События развивались настолько стремительно, что Ло Юй успел лишь моргнуть, как мерзкого альфу уже выволокли из виллы.

Банкет продолжился в прежнем порядке, обстановка оставалась гармоничной и непринужденной — казалось, инцидент вовсе на нем не отразился.

— Сотри здесь, — Помощник Чэнь повернулся к Ло Юю, и его длинный, изящный палец указал на пол. — Скоро здесь могут появиться новые следы, шевелись быстрее и не стой столбом.

Закончив говорить, он направился к дрожащему omega:

— Уголок отдыха на втором этаже, я могу проводить тебя, чтобы ты привел себя в порядок.

У omega покраснели глаза:

— Помощник Чэнь, простите, я не специально...

Помощник Чэнь небрежно усмехнулся:

— Ничего страшного, мне доводилось видеть подобное не раз. Лучшее, что можно сделать сейчас — поскорее уйти.

— Хорошо.

Прикрыв лицо сумочкой, omega послушно последовал за Помощником Чэнь.

Ло Юй, катя поломоечную машину, продолжал рассеянно коситься по сторонам, как вдруг решительный Помощник Чэнь неожиданно обернулся:

— Минус десять баллов.

— С чего это вдруг? — тут же взвился Ло Юй.

Помощник Чэнь поджал губы:

— Несвоевременное реагирование на внештатную ситуацию, работа после инцидента вялая и небрежная.

Ло Юй вытаращил глаза:

— По-твоему, небрежная? Мою работу еще рано критиковать всяким проходимцам!

— Дерзкое поведение, сомнения в решениях руководства, — произнес Помощник Чэнь и повернулся к нему спиной. — Еще минус десять баллов.

Ло Юй рассвирепел:

— Ты...

Экран заполнили взрывающиеся от смеха комментарии:

[Все еще смеешь огрызаться? Будешь спорить — снимут еще!]

[Ха-ха, на кой черт ты к нему лезешь?]

[Ну вот, теперь будешь бороться со своим старшим братом за последнее место!]

......

Зона фуршета.

Omega с изысканным макияжем и томным взглядом уставился на красивого альфу, произнеся мягким голосом:

— Брат Мин, я хочу клубничный пудинг.

— Возьми сам.

Бросил Ло Мин, чей мрачный взгляд был устремлен куда-то вдаль, словно он кого-то выискивал.

— Но клубничный пудинг закончился, — omega попытался вернуть внимание Ло Мина. — Брат Мин, а какие еще пирожные здесь вкусные, не подскажешь?

Ло Мин отвел взгляд, уголки его губ изоделись в зловещей усмешке:

— Ты меня спрашиваешь?

Omega смущенно закивал:

— Угу, брат Мин, не посоветуешь какое-нибудь? Какой вкус тебе нравится? Вообще-то, мои феромоны — это тирамису...

— Все невкусные.

Ло Мин перебил его.

— А? — omega не сразу сообразил.

Улыбка Ло Мина стала еще более неприятной:

— Я не люблю сладкое, от него тошнит.

— Н-не тошнит, — omega замахал руками. — Мои феромоны...

Он попытался объяснить, но желанный альфа высшего ранга явно не желал слушать: развернувшись, он широким шагом быстро покинул зону фуршета.

— Опять упустил!

Omega досадливо вздохнул, топнул ножкой и с досадой отправился на поиски своего спутника.

Едва он успел выйти из фуршетной зоны, как следом за ним туда вошли Цинь Шуфань и Мэн Хань.

— К чему только ни прилипает всякая дрянь.

Насмешливо бросив это, Цинь Шуфань забросил в рот конфету из сырого шоколада и, повернувшись к Мэн Ханя, с улыбкой произнес:

— Ты только не принимай на свой счет, я не о тебе.

Мэн Хань выдавил улыбку:

— Я знаю.

Зачем я вообще согласился участвовать в этом шоу?

Чтобы смотреть на попадающихся на каждом шагу тупиц?

Мысленно выругавшись, он тоже взял небольшой кусочек мусса и принялся медленно его жевать.

Вдруг сзади в него со всего размаху кто-то врезался, и мусс из его рук смачно размазался по лицу.

— Ой, тысяча извинений, я вас не заметил. — Предельно фальшивый голос заставил Мэн Ханя поднять голову — прямо перед ним стоял Цинь Шуфань.

Увидев перемазанное лицо пострадавшего, тот невольно фыркнул:

— Ха, ну и вид у тебя.

Заметив краем глаза камеру, Цинь Шуфань тут же притворно возмутился:

— Ху Юэ, ты же совсем не смотришь по сторонам, только глянь, во что человека превратил.

— Прошу прощения, я прямо из аэропорта помчался на банкет, так проголодался, что в глазах рябило от еды, вот и налетел на вас.

С этими небрежными извинениями выступал Ху Юэ, младший сын корпорации Ху, который тоже учился за границей музыке и состоял в приятельских отношениях с Цинь Шуфанем, основанных на взаимной выгоде. Получив по WeChat просьбу помочь проучить одного человека сразу по прилете, он и явился сюда.

— Но, если честно, ты здесь совершенно не к месту. На твоем месте я бы проявил сообразительность и давно уже ушел с банкета.

Обернувшись, Мэн Хань перехватил отчетливое презрение во взгляде Ху Юэ, и его кулаки сами собой сжались:

Да чтоб вас всех...

Он едва не сорвался, как вдруг рядом словно из-под земли вырос силуэт:

— Ты до чего же тупой? Как умудрился так извазюкаться?

Этот надменный голос был слишком знаком, и Мэн Ханя уже не нужно было поворачиваться, чтобы понять, какой идиот здесь нарисовался.

— Г-главный директор Ло! Это все недоразумение, правда! Если не верите, спросите его...

Увидев Ло Чена, Ху Юэ испугался не меньше мыши перед котом, и его боевой задор мгновенно улетучился.

Хотя он сам был альфой, перед альфой высшего ранга он чувствовал себя полным ничтожеством.

Ло Чен в форменном костюме сузил глаза, и во взгляде мелькнула опасность:

— Проваливай.

— Д-да, хорошо! Я уже ухожу.

Ху Юэ бросился бежать, совершенно забыв про приличия — он боялся, что если задержится хоть на секунду, скандал станет еще хуже.

Убегая поджав хвост, он в то же время затаил обиду на Цинь Шуфаня.

Разве тот не говорил, что это ничтожная пешка без тормозов, и проучить ее можно без всяких последствий?

С чего бы тогда за нее лично вступился сам Ло Чен?!

Цинь Шуфань, да ты же подставил меня!

— Ты как? — свысока бросил Ло Чен, окинув его оценивающим взглядом.

Мэн Хань покачал головой:

— Нормально, пойду умоюсь.

— Я провожу, — бросил Ло Чен и, не дожидаясь ответа, подхватил его на руки, закинув на плечо.

— Ты что творишь?! — перепуганный Мэн Хань с лицом, измазанным муссом, отчаянно забился. — Отпусти меня! Я сам могу идти!

— Мелкий, — голос Ло Чена звучал властно и холодно. — Не дёргайся.

Его голос стал на пару тонов ниже и хриплее:

— Иначе... я прямо сейчас тебя съем.

Эта сцена повергла Цинь Шуфаня в полный ступор:

— Братец Ло Чен, у него же ноги целые, не обязательно же так...

Показушно!

Комментарии уже покатывались со смеху:

[Ха-ха-ха блять! Директор Ло пересмотрел дешевых дорам? Чуть что — сразу тащит на ручки по сценарию?!]

[Ой мамочка! Такой кринж, такой кринж! Я аж глаза сквозь пальцы зажмурил!]

[Умоляю, если я согрешил, пусть небеса накажут меня, а не заставляют смотреть эту мыльную оперу!]

[Но знаете что? Если втянуться, даже затягивает, мозги только отключить надо...]

Ло Чен покрепче прижал к себе ношу и уже собрался уходить.

Как вдруг холодный, тяжелый голос врезался в уши, заставив его помимо воли замереть на месте:

— Опусти.

Ло Чен оглянулся на голос и уперся взглядом в железобетонное лицо Помощника Чэнь.

Он на секунду замер, после чего приподнял бровь:

— А... если не опущу?

Помощник Чэнь поправил черную опрафу очков, извлек из кармана блокнот и, выводя строки, произнес:

— Второсортный президент, бросил рабочее место без уважительной причины — минус тридцать баллов.

— Смелости тебе не занимать, — вытаращил глаза Ло Чен. — ...Ладно, опущу!

—————

Милашки, с праздником зимнего солнцестояния!

http://bllate.org/book/23051/2463476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Опечатки
1. Закончив говорить, он направился к дрожащему омеге*:
2. У омеги* покраснели глаза:
3. Прикрыв лицо сумочкой, омега* послушно последовал за Помощником Чэнь.
4. Омега* с изысканным макияжем и томным взглядом уставился на красивого альфу, произнеся мягким голосом:
5.— Но клубничный пудинг закончился, — омега* попытался вернуть внимание Ло Мина.
6. Ло Мин отвел взгляд, уголки его губ изогнулись* в зловещей усмешке:
7. Омега* смущенно закивал:
8. — А? — омега не сразу сообразил.
9. Омега* досадливо вздохнул, топнул ножкой и с досадой отправился на поиски своего спутника.
10.— Н-не тошнит, — омега* замахал руками. — Мои феромоны...
11. Насмешливо бросив это, Цинь Шуфань забросил в рот конфету из сырого шоколада и, повернувшись к Мэн Ханю*, с улыбкой произнес:
12. Ло Чен в прошлых главах был Ло Чень, поиск замена по этой главе помогут
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода