×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Long Live the Crimson Ribbon Army / Да здравствует Алая Гвардия: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись на базу, полковник Вайолет первым делом отправилась не за наградой за выполнение задания и не за командировочными, чтобы забрать свои любимые кровно заработанные деньги, а сразу направилась в лазарет к Маркесу, но пациента там не застала.

— Что значит Маркес ушёл?! Как ты мог позволить ему уйти? Ты же врач, неужели не понимаешь, в каком состоянии его раны?!

Услышав от Доктора Козела, что Маркес уже ушёл, полковник Вайолет свирепо вытаращила глаза, схватила врача за воротник и приподняла над полом.

— В-в-вашей милости, полковник Вайолет, прошу вас не горячиться! Майор Маркес уже полностью исцелился, выписка ему никак не навредит... — торопливо забормотал Доктор Козел.

Однако Вайолет не желала слушать пустые оправдания доктора: она тут же выхватила пистолет и уперла ствол ему в подбородок.

— Ай! Ой, ст-стой! Для вас тут есть письма от майора Маркеса и полковника Баруси... — холодный пот градом покатился по лицу Доктора Козела, когда он в панике попытался сообразить, как спастись, и судорожно сунул руку в карман, извлекая оттуда два конверта.

Письма? Внимание Вайолет мгновенно переключилось на них; она убрала пистолет и опустила врача на пол.

Доктор Козел вытер со лба пот и, до сих пор не оправившись от пережитого ужаса, отступил в сторону.

Вайолет вскрыла конверты, вчиталась в написанное и погрузилась в чтение с головой.

Текст оказался не слишком длинным. Маркес не стал писать ни слова о генерале Блю, лишь упомянув, что он уже вырос и должен стать самостоятельным, а не прятаться вечно за её спиной. Он просил сестру не беспокоиться, обещал стать сильнее и в будущем защищать её сам.

Письмо полковника Баруси было выдержано в его обычной суровой манере. Содержание оказалось простым: он тоже призывал Вайолет не волноваться, заверял, что присмотрит за Маркесом, и полностью брал на себя ответственность за перевод парня в Полк рейнджеров.

Узнав, что Маркес ушёл в Полк рейнджеров, Вайолет почувствовала непреодолимый первый порыв сорваться с места и вернуть его обратно.

— Ах... — Сделав шаг, она взгляжала на письма в руке и тяжело вздохнула.

— Ну и парочка... Зачем же ради тренировок отправляться в такое опасное подразделение, как Полк рейнджеров? — ворчала Вайолет, испытывая целую бурю противоречивых чувств.

Это была странная, не поддающаяся описанию смесь чувств: утрата, тоска, тревога и в то же время глухая гордость за то, что Маркес повзрослел.

— Хоть Полк рейнджеров и смертельно опасен, но под присмотром старшего брата Баруси с Маркесом ведь ничего не случится? — утешала себя Вайолет, мысленно сдерживая порыв броситься на поиски мальчишки.

— Что?! Маркес ушёл?! — В то время как полковник Вайолет в лазарете перечитывала два письма, терзаемая сложными эмоциями, на Базе А3 раздался еще один возмущенный возглас — новость об уходе Маркеса вызвала точно такую же бурю.

Этот голос принадлежал красивому молодому человеку. У него была отличная осанка, пропорционально сложенное тренированное тело, а мужественная и привлекательная форма Армии Красной Ленты сидела на нём идеально. Короткие золотистые волосы, ярко-синие глаза и волевой подбородок — любой назвал бы его писаным красавцем.

Однако выглядело всё это несколько странно: на лице мужчины был заметен лёгкий макияж — подведены глаза, нанесены тени и едва заметные румяна. К тому же манеры его выдавали нечто неестественно женоподобное, а пальцы то и дело норовили сложиться в изящную фигуру.

Да и голос звучал странно и манерно — совсем не так, как подобает нормальному мужчине.

— Генерал Блю, тысяча извинений! Я пытался отклонить приказ о переводе майора Маркеса, но распоряжение поступило напрямую из штаба, и у меня не было полномочий его отменить, — со страхом в голосе произнес сотрудник, заливаясь холодным потом и кланяясь под прямым углом в девяносто градусов.

Этот человек был не кем иным, как хозяином Базы А3, генералом-геем, положившим глаз на задницу Маркеса, сильнейшим воином во всей Армии Красной Ленты — генералом Блю.

— Из самого штаба... В какое подразделение его перевели? — нахмурившись, продолжил допрос генерал.

— В Полк рейнджеров... — поспешно ответил служащий.

— И правда в Полк рейнджеров? — Услышав это, генерал Блю слегка удивился.

Два дня назад Маркес вместе с полковником Баруси заходили на Базу А3 с запросом на перевод. Позже подчиненный доложил генералу по телефону о желании Маркеса уйти к рейнджерам и о том, что эта заявка была отклонена на месте.

В тот момент генерал Блю был занят командованием войсками на задании и не мог уделить этому много времени, но в памяти инцидент отложился.

Впрочем, о репутации Полка рейнджеров прекрасно знала вся Армия Красной Ленты. Генерал никак не ожидал, что у Маркеса хватит духу отправиться в этот «отряд смертников», славящийся запредельным уровнем смертности.

Генерал Блю слегка нахмурился. Будь это любое другое подразделение, его авторитет в Армии Красной Ленты и статус любимчика Маршала Блэка сыграли бы свою роль — командиры частей охотно пошли бы ему навстречу. Стоило ему замолвить словечко и сделать одолжение, как Маркеса тут же послушно «вернули» бы назад.

Но с Полка рейнджеров спрос особый — это подразделение обладало независимым статусом, круглый год выполняя задания в глуши, и дотянуться туда у него не было никакой возможности.

— Хм, ладно, раз уж сбежал к рейнджерам, еще бабушка надвое сказала, удастся ли ему выжить. А если подохнет — так даже лучше, меньше хлопот... — с досадой подумал генерал Блю.

И всё же, стоило ему вспомнить нежное личико Маркеса, ускользнувшее из поля зрения, как в груди зашевелилось раздражение и глухая тоска.

— Апчхи! — Маркес резко чихнул, и его тело пробил мелкий озноб.

Оставим в стороне тревогу полковника Вайолет и «тоску» по Маркесу со стороны генерала Блю.

Сам Маркес к этому моменту уже прибыл вместе с полковником Баруси в один из многочисленных временных лагерей Полка рейнджеров.

— Ты майор, а значит, имеешь право самостоятельно командовать отрядом... — произнес полковник Баруси, едва они прибыли на место и вкратце познакомились с остальными рейнджерами.

Территория под юрисдикцией Армии Красной Ленты простиралась очень далеко. Соединенное Королевство проявило полнейшую бессилие, вокруг царил хаос, и в самых разных уголках то и дело возникали проблемы, требующие вмешательства рейнджеров. Отряды были разбросаны повсюду.

Поскольку костяк Полка рейнджеров составляли сплошные «преступники», людей с безупречной репутацией и чистой совестью вроде полковника Баруси и Маркеса там почти не водилось. Офицерские звания у большинства рейнджеров были невысокими, и любой старший офицер — даже простой майор — получал право самостоятельно возглавлять отряды для выполнения заданий.

Такие привилегии можно было получить только в Полки рейнджеров.

Стоило помнить, что в обычных регулярных воинских частях майор мог рассчитывать разве что на тыловую должность мелкого штабного служащего. А чтобы получить право самостоятельно вести людей на вылазку, требовалось дослужиться как минимум до подполковника, обладая при этом солидным опытом и выслугой лет.

И теперь полковник Баруси предлагал Маркесу взять командование на себя и в одиночку отправиться на задание.

— Ого! Да я справлюсь ли?! — ошеломленно выдохнул Маркес, не скрывая своего изумления.

http://bllate.org/book/23276/2500365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода