×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Primordial Chaos: The Fierce Beast Builds an Abyss / Первобытный Хаос: Владыка Бездны: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Установив, что они с Даосом Дяньдао не представляют угрозы для Путей друг друга, оба мгновенно прониклись необычайно гармоничной атмосферой.

Более того, поскольку практикуемые ими Великие Пути в некоторой степени перекликались, после нескольких вежливых приветствий они быстро перешли к совместному рассуждению о Дао.

Бескрайние чарующие ритмы Великого Пути Перевернутого и Великого Пути Хаоса мгновенно сплелись вокруг них.

Великий Путь не имеет формы, и имя ему — Переворот. Инь и Ян взаимно коренятся, бытие и небытие порождают друг друга. Обычный Путь движется прямо, человеческий же идет наперекор. Искусство переворота возвращает к истоку и коренной сути...

Владыка же Великого Пути Перевернутого ни обратен, ни прям, ни существует, ни отсутствует. Тот, кто постиг его, обретает истинную свободу среди жизни и смерти, и являет незыблемую вечность посреди великих бедствий...

Учение Даоса Дяньдао о Великом Пути Перевернутого оказалось куда более сокровенным и непостижимым, чем представлялось Хаосу прежде.

Переворот материального и духовного миров был лишь поверхностным проявлением. На более глубоком уровне сутью этого переворота выступал переворот на уровне самих концепций.

Подобный переворот разил прямо в корень и даже был способен менять сами понятия.

С точки зрения Хаоса, подход, отталкивающийся от концепций, действительно выглядел куда более масштабным.

Быть может, и его собственные размышления над Великим Путем Хаоса, Великим Путем Бездны и даже Великим Путем Хаоса требовалось возвысить до куда более высоких пределов.

Порядок служит кандалами, законы — оковами. Путь Хаоса возвращает к изначальному началу.

Глаза слепят пять цветов, слух оглушают пять звуков. Сердце устремляется к мириадам вещей, воля рассеивается в Великом Ничто. Наличие порядка — недуг, отсутствие порядка — истина. Хаос не есть хаос, имя ему — Великая Смута.

Вступающий на этот путь поглощает изначальную ци, дабы смутить её истоки, и похищает законов ткань, чтобы сокрушить порядок...

В бою земля и небо меняются местами, солнце и луна теряют свой бег; в бедствии инь и ян переворачиваются вверх дном, и мириады существ распадаются сами собой...

Постигнув замысел Даоса Дяньдао, Хаос также отбросил мысли о движении от частностей к целому и принялся излагать Даосу Дяньдао свое понимание Великого Пути Хаоса с куда более грандиозных высот.

Обладая уровнем культивации Золотого Бессмертного Тайи, Хаос, разумеется, уже размышлял над Великим Путем Хаоса с макроуровня.

Вот только макроконцепции Великого Пути служили скорее общим направлением движения, наставлениями и руководящими идеями.

Применительно же к практической культивации Хаосу необходимо было исходить из гораздо более приземленных и реальных углов зрения.

Конечно, если отвлечься от практической реализации и говорить исключительно о вдохновении и озарении, столкновение идей на макроуровне могло оказаться куда полезнее для практиков столь высоких ступеней.

В конце концов, более мелкие, конкретные детали Хаос был способен отыскать сам, просто впитывая ритмы Дао, исходившие от Даоса Дяньдао.

А вот те идеи Великого Пути, которыми делился Даоса Дяньдао в данный момент, давались Хаосу куда труднее для постижения.

Пожалуй, именно так и вели беседы о Дао высокоуровневые практикующие Мира Хунхуан.

Гуаньгуань и Таоте, встреченные Хаосом ранее, по своей сути находились ровно на той же ступени, что и он сам — лишь недавно перешагнули порог сферы Золотого Бессмертного Тайи.

Потому-то во время рассуждений о Дао они опирались исключительно на исходящие от них ритмы.

Если доведется встретиться вновь, Хаос непременно вступит с ними в более глубокий обмен опытом.

Отказ от частностей в пользу макроуровня действительно позволял Хаосу охватить общую суть и глубже постичь практику их Великих Путей.

Иными словами, Хаос, Гуаньгуань и Таоте лишь недавно ступили на эту ступень, еще не участвовали в поединках высшего эшелона и просто не ведали образа мыслей тех высот.

Время незаметно утекало в беседах о Дао между Хаосом и Даосом Дяньдао.

Как и предполагалось заранее, Великий Путь Перевернутого из уст Даоса Дяньдао оказал колоссальную помощь Хаосу.

Переворот поистине можно было считать одной из разновидностей поистине необычайного хаоса.

Он не сводился к простому обращению вспять и не ограничивался лишь противостоянием таких противоположных свойств, как инь и ян, небо и земля, вода и огонь.

Он был способен на корневое преобразование материи: превращать инь в ян, обращать огонь в воду...

Подобные метаморфозы затрагивали самые сокровенные инструменты творения и были далеко не так просты, как представлялось Хаосу.

Конечно, Хаосу вовсе не требовалось постигать Великий Путь Перевернутого до столь глубокой степени.

Да он бы и не смог достичь такого уровня.

Все, что ему было нужно — это сделать переворот одной из особенностей Великого Пути Хаоса и даже Великого Пути Бездны.

Полагайся он исключительно на собственные озарения, на преодоление этого шага могли уйти долгие годы.

Однако прямо сейчас, в ходе беседы о Дао с Даосом Дяньдао, он сумел быстро постичь самую суть этого Великого Пути Перевернутого.

Эффективность подобных рассуждений о Дао намного превосходила любые ожидания Хаоса.

Лишь теперь он по-настоящему уразумел, почему легендарные практики так страстно любили беседы о Дао.

Помимо столкновения мыслительных концепций, взаимный обмен опытом между небожителями одной ступени действительно позволял обоим сберечь огромное количество времени на культивацию.

При этом в процессе не приходилось опасаться, что кто-то похитит самую сокровенную основу твоего Великого Пути.

Ибо истинное ядро концепции Пути невозможно по-настоящему усвоить иначе, как претворив его в жизнь собственной практикой.

Взять хотя бы ту часть, что касалась создания живых существ и созидания у Даоса Дяньдао — разве можно было постичь её простым впитыванием ритмов Дао и слушанием наставлений?

Будь все так просто, Даос Дяньдао уже давно бы утвердил свой Дао на ступени Дало.

Что уж говорить о Хаосе — даже для самого Даоса Дяньдао подобные аспекты, связанные с созиданием, вероятно, оставались не более чем смутными набросками.

До их подлинного воплощения ему было еще расти и расти, как до Луны!

Мгновенно промелькнул целый Юаньхуэй.

Лишь после этого Хаос и Даос Дяньдао медленно вышли из состояния погружения в Дао.

Нынешняя беседа принесла огромную пользу практике Великого Пути для каждого из них.

Поскольку Великий Путь Хаоса и Великий Путь Перевернутого сами по себе были весьма близки, плоды их рассуждений на этот раз оказались способны послужить подспорьем даже в концептуальном осмыслении Пути друг друга.

Лучше всего об этом свидетельствовало то чувство неудовлетворенности, с которым они расставались по окончании беседы.

Даос Дяньдао даже обменялся с Хаосом координатами их обителей, желая продолжить общение в будущем.

Обитель Даоса Дяньдао располагалась в Пещере Встречного Течения на Горе Перевернутых Вершин, что на северо-востоке Континента Хунхуан.

Уточнив расположение обителей друг друга, Хаос и Даос Дяньдао тепло распрощались.

Оба понимали, что сыскать в Мире Хунхуан еще одного практикующего со столь близким пониманием Пути практически невозможно.

Хотя бы ради этого каждый из них надеялся, что продвижение напарника по Пути станет чуточку легче, а сам он проживет подольше.

Лишь тогда и польза друг от друга будет максимальной.

Богатство, спутники, методика, земля — вот четыре основы практики, и ценность правильных спутников во всей полноте раскрывалась именно здесь.

Попрощавшись с Даосом Дяньдао, Хаос не стал спешить с продолжением своего странствия.

Польза от недавней беседы с Даосом Дяньдао оказалась колоссальной, а потрясение от нее — и того сильнее.

Ему требовалось выделить время на переваривание плодов этого диалога, чтобы обратить полученные озарения в реальную силу своего Великого Пути.

Это составляло саму основу его культивации, а потому закономерно занимало наивысший приоритет.

По его собственным подсчетам, на полное усвоение итогов одного Юаньхуэй совместных рассуждений о Дао ему потребуется потратить как минимум втрое больше времени.

К тому же здесь еще сохранялись остаточные ритмы их недавней беседы, способные помочь ему быстрее переварить полученное.

Поэтому, установив простейшую защитную формацию, Хаос немедленно погрузился в новый цикл культивации.

http://bllate.org/book/23325/2508272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Primordial Chaos: The Fierce Beast Builds an Abyss / Первобытный Хаос: Владыка Бездны / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода