×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Pretty Noob's Cover Blown Live / Красавчик-нуб раскрыт [Стрим]: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Юань не успел и слова сказать, как Янь Чэ снова подал голос:

— Прошу прощения, брат Си Юань, я думал, в этих двух отрядах еще будут фиолетовые доспехи.

Си Юань посмотрел на свой синий доспех, у которого закончилась прочность и который теперь требовал починки, но промолчал.

— Брат Си Юань, мне правда очень жаль. Я знаю, что ты спешишь, но прошу, не торопись, — продолжал Янь Чэ. — Давай пройдем немного дальше внутрь, колокольня, кажется, еще не полностью обыскана, там должны быть доспехи.

[Я знаю, что ты спешишь, но прошу, не торопись, ха-ха-ха-ха-ха!!]

[Пёс Си, я знаю, что ты злишься, но прошу, не злись]

[Я знаю, что тебе очень хочется всех обматерить, но прошу, не матерись]

[Что здесь вообще происходит, ха-ха-ха-ха!!]

Два извинения Янь Чэ напрочь перекрыли все, что хотел сказать Си Юань. К действиям Янь Чэ придраться было невозможно, а снаряжение, выпавшее из поверженных врагов, по правилам игры достается тому, кто быстрее его подберет. У Си Юаня не было причин для претензий. Тяжело вздохнув, он, облаченный в жалкий синий доспех и с таким же никчемным синим мечом в руках, поплелся в колокольню Храма Заходящего Солнца.

Цзин Синчуань открывал тайники и собирал добычу не так быстро, как остальные двое, поэтому ему оставалось лишь следовать за ними и подбирать остатки.

— О! — Янь Чэ открыл золотой тайник на вершине колокольни, и ему несказанно повезло: внутри оказался Разящий Пожиратель Душ, золотой Духовный Нефрит для меча. — Я выбил Разящий Пожиратель Душ, но я не играю с мечом.

— Я использую… — начал было Си Юань.

Меч.

Си Юань не успел закончить фразу, как услышал голос Янь Чэ:

— Звездочка, я отдам Разящий Пожиратель Душ тебе, найду еще какой-нибудь синий меч, чтобы ты пока походил с ним, хорошо?

Си Юаня аж перекосило от злости:

— Ты не пробовал посмотреть, какое оружие у меня в руках?

Янь Чэ обернулся и увидел меч, который держал Си Юань:

— Брат Си Юань, не спеши, Разящий Пожиратель Душ еще попадется.

Говоря это, он положил Разящий Пожиратель Душ прямо к ногам Цзин Синчуаня:

— Длинный меч слишком легко парировать, с обычным мечом будет получше.

Си Юань: «...»

Да твою ж мать.

Янь Чэ болтал без умолку, не давая Цзин Синчуаню вставить и слова. Тот поднял Разящий Пожиратель Душ и, глядя на свое снаряжение, которое было на голову выше, чем у двух союзников, неуверенно произнес:

— Я не умею этим пользоваться.

— Все просто: вторая фаза заряженной атаки меча меняется с этим навыком, просто зажми кнопку мыши и не отпускай, — объяснил Янь Чэ. — Я не нашел еще одного меча, брат Си Юань, ты не мог бы одолжить свой меч Звездочке, чтобы он попробовал?

У Си Юаня сейчас был только этот меч, а прежнее белое копье он выбросил на обочину, когда у него закончилась прочность в ходе одной из стычек.

— Может, мне еще и свои Духовные Нефриты снять и отдать ему? — холодно фыркнул Си Юань.

— Можно? — Янь Чэ подпрыгнул от радости. — Звездочка играет за целителя, лучшее снаряжение должно доставаться ему в первую очередь.

— А-а, нет-нет-нет-нет! — Цзин Синчуань от такого святотатства даже заикаться начал. Да как он посмеет забрать снаряжение у Си Юаня? Жить надоело?!

[Ха-ха-ха-ха, этот напарник по игре очень ответственно подходит к делу, ведь его босс — Звездочка]

[Младший напарник с самым невинным видом говорит самые бесстыжие вещи, мне нравится этот «белый, но с гнильцой»!]

[Нашу Звездочку до смерти напугали, ха-ха-ха]

[Си Юань: Да пошло оно всё, я выхожу]

— Вжух! — в Цзин Синчуаня вцепился крюк-кошка. Снизу к колокольне поднялся вражеский отряд. Все трое нацелились на Цзин Синчуаня, у которого было лучшее снаряжение. В него полетели копья и мечи, и почти мгновенно его фиолетовый доспех стал похож на бумагу: пара ударов — и прочность на нуле, здоровье начало стремительно убывать.

— Не паникуй, нажми F, чтобы притянуться ко мне, и подходи ближе! — Янь Чэ без колебаний спрыгнул с колокольни, в одиночку вступая в бой.

Когда персонажа подбрасывают в воздух, он входит в состояние жесткого контроля. Цзин Синчуань так яростно жал на F, что чуть не сломал клавишу, но так и не смог активировать навык. Вспышки клинков — и он превратился в Могилу Души.

Янь Чэ быстро подбежал к его Могиле Души, подобрал фиолетовый длинный меч, сделал вид, что атакует троих противников, а затем выпустил волну ци, отбросив их назад, и активировал ультимейт, заключив вражеский отряд в песчаную бурю.

К этому моменту с крыши спустился и Си Юань. Будучи союзником «песчаного человека», он не получал никакого урона от бури.

— Стоять смирно!

Раздался голос Девы-Демона с Клинком, активирующей ультимейт. Гигантский клинок обрушился на тех, кто был скован песчаной бурей.

— Брат Си Юань, подожди меня, я сначала подниму Звездочку, — Янь Чэ вышел из бури, подошел к Могиле Души Цзин Синчуаня и начал процесс Возвращения Души. — Ты пока спрячься и полечись.

Цзин Синчуань, глядя на свои жалкие остатки здоровья, пробормотал «хорошо» и пулей умчался к городской стене за пределами Храма Заходящего Солнца, чтобы использовать лекарства.

Пока он стоял на месте, восстанавливая силы, он открыл инвентарь.

— Фух… пронесло.

У врагов не было возможности добраться до его Могилы Души, так что, не считая длинного меча, который Янь Чэ взял для самообороны, ничего не пропало.

Когда он полностью восстановил здоровье и броню, Си Юань уже закончил бой. Мощный контроль «песчаного человека» и высокий урон Девы-Демона с Клинком позволяли им побеждать в формате «два против трех».

Этот отряд, в отличие от предыдущих, явно обыскал весь храм, и их снаряжение вызывало зависть.

Си Юань и Янь Чэ обыскали их Могилы Души, сменив экипировку на фиолетовые доспехи и оружие.

Си Юань был озадачен: когда буря рассеялась, он отчетливо видел, что кто-то из врагов использовал меч, так почему же в их Могилах Души оказалось только фиолетовое копье?

В Naraka: Bladepoint, по сравнению с копьем, меч был гораздо удобнее.

— Звездочка, мы закончили, подходи, возьми немного порошка для брони, — Янь Чэ сидел на корточках, точа клинок. — Я тут подобрал для тебя фиолетовый меч, держи.

Си Юань: «...»

Твою ж мать, загадка решена.

Цзин Синчуань радостно подбежал к Янь Чэ, взял фиолетовый меч, зажал кнопку мыши и активировал Разящий Пожиратель Душ.

— Вау! — В этой игре он всегда играл в одиночку и почти никогда не встречал золотых тайников. Тот единственный раз, когда ему выпал золотой Духовный Нефрит для длинного меча — «Оперение Феникса», — он даже не успел использовать, как его убили из засады.

Глядя на крутые спецэффекты Разящего Пожирателя Душ, Цзин Синчуань не мог налюбоваться своим мечом.

— Янь Чэ, ты такой хороший! — в голосе Цзин Синчуаня звучал восторг. Маленькая Ху Тао выпустила блестящую нить, соединив себя с Янь Чэ, и начала кружить вокруг него.

Янь Чэ ответил мягко:

— Пойдем, поблизости должны быть другие полные отряды, да и те ребята скоро возродятся.

Цзин Синчуань кивнул, улыбаясь:

— Угу!

Си Юань, сжимая копье, стоял в стороне, чувствуя себя лишним в этой идиллии.

— Зона сужается, нужно бежать, — сказал Янь Чэ. — Можешь привязаться ко мне нитью, если будешь отставать, просто жми левую кнопку мыши, чтобы переместиться ко мне.

Цзин Синчуань с сияющими глазами согласился.

Он послушно плелся позади них, играя роль «маленького бесполезного груза». Стоило кому-то напасть на него, как Янь Чэ тут же переключал внимание врага на себя.

Когда в живых осталось всего десять человек, на Цзин Синчуане красовались золотой доспех и золотой меч, которые Янь Чэ выбил из врагов и отдал ему. На первый взгляд он выглядел невероятно «жирным» (богатым на снаряжение).

Си Юань, оставшийся с фиолетовым доспехом, фиолетовым мечом и без Разящего Пожирателя Душ, хранил гробовое молчание.

Последняя зона сузилась до Пещеры Ста Закалок — крайне сложной местности, где не было деревьев, по которым можно было бы лазить, и почти каждый игрок находился в поле зрения.

— Вжух! — стрела попала в замершего Цзин Синчуаня, мгновенно сбив половину его брони.

— Беги за деревянный столб и используй порошок, не бойся, — голос Янь Чэ донесся до него.

Цзин Синчуань кивнул и побежал к ближайшему столбу, но не успел он начать лечение, как сзади нагрянул другой отряд. Пламя из огнемета охватило его, и здоровье начало стремительно падать.

Янь Чэ бросился к нему и активировал ультимейт, укрыв его песчаной бурей, чтобы тот мог спокойно подлечиться.

В этот момент одинокий Си Юань стал целью для целого отряда. Трое врагов тут же переключились на него, используя крюки-кошки и обрушивая на него все свои навыки.

Си Юань играл в эту игру недолго, и без поддержки Янь Чэ, когда у врагов было полное снаряжение, он не мог ничего противопоставить. Сбив броню двоим, он сам превратился в Могилу Души.

— Где мой напарник? — голос Си Юаня прозвучал холодно.

— Не спеши, брат Си Юань, — ответил Янь Чэ. — Там, где ты лежишь, тебя охраняют, мы не можем тебя спасти, не спеши.

[Ха-ха-ха-ха, я за весь вечер ничего не запомнил, кроме этого «не спеши»]

[Не спеши, не спеши, не спеши, не спеши]

[Си Юань: Да пошел ты, я уже задолбался спешить!!]

Си Юань глубоко вздохнул, отодвинул клавиатуру и мышь и, сложив руки на груди, уставился в экран.

Как только буря рассеялась, Цзин Синчуань увидел над головой шестирукого Будду, чья ладонь опускалась прямо на него.

Цзин Синчуаня подбросило в воздух, и он в панике закричал:

— А-а-а-а-а!!

Будда, не говоря ни слова, схватил Цзин Синчуаня, вынес его за пределы ядовитой зоны, швырнул на землю и вернулся обратно.

Цзин Синчуань покатился по земле. В последней зоне яд отнимал здоровье с бешеной скоростью. Он не успел даже добежать до безопасной границы, как превратился в Могилу Души.

Даже Янь Чэ ничего не мог поделать с этим ядом. Он выдохнул и тихо сказал:

— Прости, Звездочка, не смог тебя защитить.

— Нет-нет, я впервые достиг такого рейтинга, я очень доволен! — ответил Цзин Синчуань.

Беззаботное выражение лица Янь Чэ сменилось серьезным. Он выпрямился и крепче сжал мышь:

— Я приведу тебя к победе.

Помимо погибших Си Юаня и Цзин Синчуаня, внизу Пещеры Ста Закалок лежали еще три Могилы Души — судя по всему, игроки-одиночки. Теперь на всей карте осталось всего пять человек.

Один полный отряд, убивший Си Юаня и Цзин Синчуаня, один одиночка-Кана и Янь Чэ.

Янь Чэ облизнул губы и начал играть по-настоящему.

http://bllate.org/book/23453/2527441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Pretty Noob's Cover Blown Live / Красавчик-нуб раскрыт [Стрим] / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу