×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Cannon Fodder Second Male Lead I Spoiled / Я приручила злодеев из второго плана: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Хэй сейчас переживал из-за всей системы в целом, а особенно оттого, что на теле его собственного Хозяина неожиданно появилась какая-то чужеродная энергия. Он отчаянно пытался прервать происходящее, но как ни старался — всё было без толку.

Ему оставалось лишь бессильно наблюдать, как какой-то парень обнимает его Хозяина и укладывает спать на кровать.

Когда на следующий день Жань Цици проснулась, она обнаружила, что её крепко кто-то обнимает. Девушка инстинктивно попыталась пошевелиться, но тут же почувствовала, как её прижали с огромной силой.

Её сонный мозг мгновенно прояснился. Она резко распахнула глаза и уставилась прямо на красивое личико перед собой. Глядя на изогнутые ресцы и хлопающие глаза, она лишь спустя долгое время сообразила, кто же находится напротив.

Она ошеломленно смотрела на обнимающего её Ялайэра, лихорадочно пытаясь вспомнить, что же она такого натворила вчера вечером, раз умудрилась уснуть здесь. Но в памяти всплывало лишь то, что она вырубилась от жуткой усталости!

На щеках постепенно проступил легкий румянец:

— Сяо Хэй, что делать? Я вчера вечером взяла и уснула! Как быть, что мне сказать Ялайэру, когда он проснется?

Сяо Хэй видел, что она ничего не подозревает, и какое-то время не знал, стоит ли рассказывать ей о том, что произошло прошлой ночью.

Однако у него не было ни единого шанса заговорить, потому что всякий раз, когда он пытался вымолвить хоть слово, его словно лишали дача речи!

Не дождавшись ответа от Сяо Хэя, Жань Цици тревожно подняла голову и встретилась взглядом с тем, кто проснулся неизвестно когда.

Заметив ее оцепенение, Ялайэр улыбнулся глазами и сжал объятия еще крепче:

— Я так счастлив, Сяо Ци. Впервые кто-то спит со мной.

Жань Цици:

— …Ничего страшного, если ты еще хочешь, мы можем поспать вместе.

То ли ей показалось, от отчего-то еще, но девушке отчетливо почудилось, будто сразу после этих слов от сидевшего перед ней человека повеяло жуткой, смертельной опасностью. Впрочем, стоило ей попытаться присмотреться к этому ощущению, как оно бесследно исчезло.

Приглядевшись повнимательнее, она увидела на лице парня самую искренную улыбку. Отогнав странные мысли прочь, она уже хотела встать, но ее тело вдруг замерло.

— Ты что-то с собой носишь? Почему во что-то упираюсь?

Тело Ялайэра напряглось, руки, обнимавшие девушку, немного ослабли, а голос прозвучал чуть хрипло:

— Ничего. Наверное, тебе показалось.

Жань Цици не стала ломать голову над его словами:

— Наверное, и правда показалось. Ладно, мне пора возвращаться, уже так поздно, они, наверное, все меня ищут.

— Можешь не уходить? Побудь со мной, пожалуйста?

Глядя на его жалобный вид, Жань Цици протянула руку и потрепала его по волосам:

— Ну же, веди себя хорошо! Если я не вернусь, они будут переживать. Я приду сегодня вечером, ладно? И принесу твою любимую еду.

Ялайэр пристально посмотрел на нее и разжал руки:

— Хорошо, я буду послушным.

— Угу.

Сидя на кровати, Ялайэр долго смотрел вслед уходящей девушке и лишь спустя добрую минуту тихо пробормотал:

— Почему? Разве ты не говорила, что мы лучшие друзья? Почему эти люди важнее меня? Я так ревную!

Он беззаботно поднялся с постели, проигнорировал странное состояние своего тела, оделся и вышел наружу.

……

Аккуратно и осторожно вернувшись в свой угол, Жань Цици тут же облегченно выдохнула — все, кто искал ее, наконец успокоились, увидев ее живой и невредимой.

Заметив перепуганных родителей, она виновато опустила голову, не смея даже взглянуть на них.

Граф Селайсы, убедившись, что его сокровище цело и невредимо, сперва с облегчением вздохнул, но затем сурово нахмурился:

— Где ты была вчера вечером?

— Я… я утром пораньше ушла по делам. Время было раннее, не хотела вас тревожить, поэтому ускользнула тайком. Я не специально, в следующий раз я точно не стану вот так убегать исподтишка.

Госпожа Селайс тоже посмотрела на дочь и редкостно строго свела брови — сразу стало понятно, что на этот раз она разозлилась не на шутку.

— Разве ты не понимаешь, что ты еще молодая девушка? Если бы ты вот так тайком выскользнула и встретила какого-нибудь злодея, что бы тогда было? Что бы делали мы с твоим отцом? Ты — наш единственный ребенок, если с тобой что-то случится, как нам дальше жить?

С этими словами слезы сами собой полились из ее глаз. Жань Цици никак не ожидала, что доведет до слез свою матушку-красавицу, и тут же запаниковала:

— Матушка, это я во всем виновата, я правда больше не буду убегать! Пожалуйста, не плачь, ладно? Если ты будешь плачить, я стану ужасно корить себя.

— Сама же говоришь! Больше никаких тайных побегов. Если еще раз сбежишь, я действительно рассержусь.

— Я знаю, больше не буду никуда убегать.

Еле-еле миновав эту бурю, она вернулась в свою комнату, как вдруг услышала в голове длинную череду заглушенных звуков от Сяо Хэя.

У нее невольно запульсировало в висках:

— Послушай, ты вообще что творишь? Ты понимаешь, от твоих фокусов у меня голова раскалывается?

Сяо Хэй:

— …Я ##%……

Услышав лишь одно слово я, а дальше сплошную цензуру, она невольно покрылась чередой черных точек на лбу.

— Ладно, все равно ничего не разобрать, иди лучше успокойся.

Сяо Хэй:

— …

Он уже сделал все, что мог. Если в будущем что-то случится, винить его не стоит — в конце концов, он честно пытался предупредить, но система глушила слова.

— Не понимаешь — и ладно. Только будь осторожна, особенно остерегайся #%@……

Сяо Хэй:

— …

Жань Цици:

— …Что-то случилось? Мои предупреждения автоматически блокируются, значит, мне пока нельзя об этом знать.

— Угу, сейчас я не могу этого произнести, так что просто будь начеку.

— Хорошо, я поняла.

……

С другой стороны, в густом лесу жила ведьма. Из-за ее присутствия никто в здравом уме не смел туда соваться.

Но сегодня в этот пугающий всех лес пожаловал незваный гость. Он шел по тропе так непринужденно и праздно, будто прогуливался по собственному саду.

Подойдя к небольшой деревянной хижине, мужчина заговорил низким, хриплым голосом:

— Прошу прощения за столь внезапный визит, не могли бы вы уделить мне минутку?

— Скрип…

Дверь хижины отворилась изнутри, и на пороге появилась женщина в магической мантии. Увидев стоявшего перед ней мужчину, она ничуть не удивилась.

— А я уж думала, ты объявишься нескоро. Не ожидала, что тебе так не терпится.

— Раз так, вы наверняка знаете, зачем я пришел. К чему лишние разговоры — выкладывайте.

— Ой, какая бестактность. Ладно, то, что тебе нужно, здесь, забирай. Но с тебя должок.

— Разумеется.

Забрав то, за чем пришел, он тут же развернулся и ушел, не собираясь задерживаться ни на секунду.

Ведьма проводила взглядом его удаляющуюся спину и невольно прониклась сочувствием к той бедной девушке. Быть любимой таким одержимым безумцем — трудно сказать, удача это или проклятие.

Время пролетело незаметно, прошла еще одна неделя. С Церемонии совершеннолетия Вашего Высочества принцессы минуло уже полмесяца. За эти полмесяца принцесса Ялаинь получила благословение в виде узора орхидеи, и по всему королевству поднялся небывалый шум. Представители самых разных стран один за другим прибывали в это не самое сильное королевство под самыми разными предлогами.

Жань Цици же все это время смутно чувствовала, что вот-вот должно случиться что-то неладное. Она пребывала в таком сильном беспокойстве, что это неизбежно отразилось на ее состоянии, когда она пришла проводить занятия с Ялайэром.

Заметив ее явную нервозность, парень обнял ее и мягко спросил:

— Что такое? Что-то случилось?

Услышав это, Жань Цици замерла, посмотрела на его обеспокоенное лицо, закусила губу и глубоко вздохнула:

— Сама не знаю… у меня такое чувство, будто должно произойти что-то плохое.

Взгляд Ялайэра потемнел:

— Все в порядке. Наверное, ты просто в последнее время плохо спала, тебе нужно хорошенько отдохнуть.

— Но… Впрочем, ладно, неважно. На сегодня мы и так уже достаточно долго занимались, отдохни немного, а потом продолжим.

— Я…

— Ой, если ты не отдохнешь, я больше не буду с тобой заниматься. Ты меня пугаешь.

Жань Цици молча поколебалась и всё же кивнула. Наверное, она и вправду слишком устала, иначе откуда взяться этому внезапному предчувствию беды?

— Ладно. Только разбуди меня потом, хорошо?

— Хорошо.

Только Жань Цици прилегла на кровать, как ее глаза сами собой стали закрываться, и вскоре она провалилась в глубокий сон.

Ялайэр сидел рядом и липким, жадным взглядом смотрел на спящую девушку:

— Побудь послушной, ладно? Еще немного, дай мне еще чуть-чуть времени...

Он лег рядом, обнял ее и уткнулся лицом в шею:

— Сяо Ци, что делать, я больше не могу сдерживаться?

Шепча это, он достал из рукава маленький черный шарик и засунул его девушке в рот, после чего с довольной улыбкой прижался к ней и заснул.

Когда Жань Цици проснулась, она инстинктивно прижалась к тому, кто лежал рядом, и даже доверчиво потерлась носом о его грудь. И лишь спустя несколько мгновений до нее дошло, что она творит!

Она резко распахнула глаза и увидела, что парень смотрит на нее с широкой улыбкой. Вспомнив, как только что вела себя, ее белоснежное личико мгновенно вспыхнуло.

— Ты… почему ты меня не разбудил?

Заметив все перемены на лице девушки, Ялайэр искренне забавлялся внутри, но напустил на себя самое невинное выражение:

— Я… я пытался, но Сяо Ци спала так крепко, что мне стало жалко тебя будить. Я… я не специально, Сяо Ци, ты же не сердишься?

Лицо Жань Цици покраснело еще сильнее, алыми стали даже кончики ушей.

— Я не сержусь… Время уже позднее, отдыхай дальше, а мне пора возвращаться.

Сказав это, она поспешно соскочила с постели, не смея даже взглянуть на него, и бросилась прочь. Ее вид как нельзя лучше подходил под описание слова «бегство».

http://bllate.org/book/23691/2630858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода