Готовый перевод My Goddess Wife / Национальная богиня теперь моя: Глава 10

Когда Чжан Симу пришел в себя, его господин уже успел успешно продать самого себя.

— Нет, господин, вы что, вот так просто согласились? — Чжан Симу почувствовал, как у него заныла голова.

— Продал? — Гу Янь закрыла диалоговое окно и, управляя персонажем Z, направилась к рынку. — Конечно, нет. Я здесь новичок, так почему бы не присоединиться к постоянной группе, не проехать на попутке и не поднакопить снаряжение?

— ... — Чжан Симу внезапно показалось, что его господин рассуждает так же просто, как будто один плюс один равно два.

Разве это может быть так просто! Что, если его обманут? Что, если эта Муму потом сбежит со всеми деньгами? Что, если...

Пока Чжан Симу перебирал в уме сотню способов, которыми могли обмануть его господина, Гу Янь уже привела Z на рынок. На карте Легенды о Небесном Боге было пять главных городов, и в каждом имелся рынок. Игроки могли арендовать там собственные лавки за определенную сумму золота, а система взимала пять процентов комиссии с каждой проданной вещи.

С точки зрения Гу Янь, каким бы сложным и опасным ни был игровой мир, разве мог он сравниться с ее прошлой жизнью спецагента? Сейчас ее цель — заработать деньги. Если снаряжение не будет соответствовать уровню, как же их заработать?

[Локация] Чуньдаймэн: Кольцо Бескрайности, дополнительный эффект снятия контроля, не проходите мимо, не упустите свой шанс!

Эффект снятия контроля?

Гу Янь заинтересовалась. Она открыла торговую лавку перед собой. Кольцо Бескрайности, качество: синее. Подходит для классов: Ледяной Скрытень, Беспутный. Эффект: восемь процентов вероятности срабатывания снятия контроля.

Еще одна синяя вещь с особым эффектом, вот только цена...

Гу Янь вынуждена была признать, что она бедна, настолько бедна, что даже синюю вещь себе позволить не может!

[Магазин] Z: Не уступишь в цене?

[Магазин] Чуньдаймэн: Дешевле уже нельзя, если бы их было больше, цена не была бы такой низкой.

Гу Янь молча кивнула. Ледяному Скрытню нужно два оружия — лук и кинжал, пять элементов брони — голова, плечи, корпус, ноги и ступни, а также три украшения — два кольца и ожерелье. Впрочем, украшения лучше носить комплектом.

Однако эффект этого кольца был действительно неплох и вписывался в ее планы...

Размышляя так, Гу Янь открыла список друзей.

[Друг] Z: Я на рынке Города Тысячи Потоков, нужны деньги.

[Друг] Муму: Обязательно быть такой лаконичной? Я тебе не банкомат.

[Друг] Z: Почти то же самое.

На той стороне даже отвечать не стали, прислав приглашение в группу. Гу Янь передвинула мышь, и вскоре неподалеку показался Мастер Войны с ником Муму над головой, который прискакал на лошади.

[Друг] Муму: Какое именно?

Гу Янь отправила ссылку на Кольцо Бескрайности.

Системное уведомление: Муму предлагает вам совершить сделку.

Системное уведомление: Сделка прошла успешно.

[Друг] Муму: *ковыряет в носу* Пятьдесят две тысячи.

Гу Янь с довольным видом надела кольцо.

[Друг] Z: Отработаю, спасибо.

...

[Друг] Муму: Я отправила тебе видеоматериалы в QQ, посмотри.

Лу Юйнань свернул игру и открыл мигающее окно диалога. Тринадцать видеофайлов — небольшие, но все об одном и том же человеке.

— Все о Z?

Ответ пришел быстро: Да, я все систематизировала, там есть и PvE, и PvP.

Лу Юйнань наугад открыл один из файлов. Это была запись первого похода Z в элитный Пик Тяньсюань. Хотя в сцене участвовало двадцать пять человек и все выглядело крайне хаотично, Лу Юйнань с первого взгляда выделил того самого Ледяного Скрытня в переходном снаряжении. В конце концов, в Легенде о Небесном Боге каждая вещь имеет свой уникальный вид, а потрепанный наряд Z действительно бросался в глаза.

http://bllate.org/book/23792/2689377