×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Host Isn't Human Today / Хозяин снова не человек: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Благодаря особому распоряжению Шэнь Цзуйсюэ, Су Хэ без труда прошел через служебный вход и поднялся на верхний этаж.

Он не раз видел, как коллеги пользовались этим лифтом, отправляясь по тому же пути, и всегда думал, что это его не коснется. Кто бы мог подумать, что в конечном итоге он сам пойдет по их стопам.

Стоя перед дверью в кабинет Шэнь Цзуйсюэ, Су Хэ почувствовал, как ноги стали тяжелыми, а мысли в голове окончательно спутались.

Пока он поднимался, им двигало отчаяние, и он почти ничего не чувствовал, но сейчас, у самой цели, его охватили сомнения.

Су Хэ, ну что же ты делаешь? Если ты действительно ступишь на этот путь, чем ты тогда будешь отличаться от тех людей, которых всегда презирал? Чего тогда стоят все твои принципы, которые ты отстаивал столько лет?

Но…

Вспомнив о матери, лежащей на больничной койке, Су Хэ поднял руку и постучал.

Он и так всю жизнь барахтался в грязи, пытаясь выжить. Если его тело может купить матери спасение, значит, так тому и быть.

По крайней мере, он обеспечит ей спокойную старость.

— Входи, — холодный голос прозвучал чисто, как горный ручей, и звонко, словно жемчуг, рассыпающийся по серебряному блюду.

Су Хэ молча подбодрил себя и толкнул дверь.

Сяньюнь, находившийся в море сознания Шэнь Цзуйсюэ, пришел в восторг:

— Хозяин, к тебе пришел настоящий красавец! Согласно образу оригинального персонажа, ты просто не можешь ему отказать. Смотри, не разрушь амплуа!

Шэнь Цзуйсюэ ответил с загадочной интонацией:

— Конечно, я не откажу. Почему ты так спешишь мне об этом напоминать?

Сяньюнь слегка смутился:

— Я просто переживаю за тебя. Раз ты все понимаешь, я больше не буду лезть.

— Представься, — Шэнь Цзуйсюэ откинулся на спинку мягкого кресла и с нескрываемым любопытством принялся разглядывать растерянного юношу.

Похоже, новичок. Что ж, тем лучше, так его планы будет проще осуществить.

Су Хэ глубоко вздохнул. Раз уж он пришел, нет смысла ломаться и раздражать человека.

— Меня зовут Су Хэ, мне двадцать пять лет, подписал контракт с компанией шесть лет назад.

— Сейчас… сейчас я все еще не пользуюсь популярностью.

— Я готов подписать контракт с вами… лишь прошу, спасите мою мать! Она сейчас в больнице из-за опухоли. Врачи говорят, если сделать операцию, у нее есть все шансы выжить, но я не могу оплатить лечение…

— Тук, тук, тук.

Длинные пальцы Шэнь Цзуйсюэ мерно постукивали по столу.

— Какие у тебя достоинства? — Шэнь Цзуйсюэ развернул кресло, обдумывая предварительный план.

— Я… я не курю, не пью, не играю в азартные игры, у меня нет вредных привычек. К тому же, я подписал контракт на тридцать лет и буду стабильно приносить компании прибыль… И еще, я обещаю быть послушным и не создавать проблем, — Су Хэ изо всех сил пытался продать себя.

Выслушав его, Шэнь Цзуйсюэ кивнул:

— Хорошо. Сегодня вечером жду тебя в отеле Линьцзян, номер 816. Посмотрим, как ты себя проявишь. Если постараешься, я оплачу лечение твоей матери и помогу тебе взлететь на вершину.

Су Хэ взял карточку от номера, в горле у него пересохло:

— …Хорошо.

Когда Су Хэ ушел, Шэнь Цзуйсюэ вызвал Линь Муцзя.

— В люксе отеля Линьцзян установи везде камеры, чтобы просматривалось абсолютно всё, включая спальню.

Линь Муцзя не стал задавать лишних вопросов и сразу отправился выполнять поручение.

Номер 816 в отеле Линьцзян был личными апартаментами Шэнь Цзуйсюэ, так что никто и слова не посмел бы сказать, даже если бы он решил их снести, не то что установить камеры.

Сяньюнь спросил:

— Хозяин, зачем тебе камеры?

Почему-то у него было нехорошее предчувствие.

Шэнь Цзуйсюэ отмахнулся дежурной фразой:

— А, камеры? Ну конечно же, чтобы воры не залезли.

Сяньюнь:

— …Не верю.

Но Шэнь Цзуйсюэ было совершенно неважно, верит он или нет. Отдав распоряжения, он снова погрузился в работу.

http://bllate.org/book/23833/2700550

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода