Готовый перевод Quick Transmigration: Enter Love Code to Access Target / Быстрое переключение: Взлом сердец через коды любви: Глава 8

— Этот туалет отныне в твоем распоряжении. Постиранное белье можешь сушить на балконе. Ты умеешь пользоваться газовой плитой? — Яо Цзиньнянь по очереди щелкнул выключателями, и второй этаж вмиг озарился светом.

Туалет был оборудован сливным бачком и выложен кафелем — совсем не то, что деревенские уборные, к которым привык Тан Но. Он с изумлением осмотрелся вокруг, не в силах оторвать взгляд от такой диковинки.

— А что такое газовая плита? — конечно, он во все уши слушал Яо Цзиньняня, боясь упустить хоть слово.

Яо Цзиньнянь перенес газовую плитку к дверям туалета, прихватив с собой газовый баллон и большую железную кастрюлю. Все равно на втором этаже пока никто не жил, так что место было неважно, а рядом с туалетом было проще брать воду и носить горячую.

— Вот это, — Яо Цзиньнянь открыл вентиль на баллоне, повернул переключатель на плите, чиркнул зажигалкой и поставил сверху кастрюлю.

Процесс был немного хлопотным, но все же куда удобнее, чем возиться с дровяной печью. Водонагреватель был бы еще лучше, но по его нынешнему статусу такой роскоши он себе позволить не мог, да и техника безопасности оставляла желать лучшего — подходящие приборы для мытья появятся еще только через несколько лет.

— Понял, понял! — Тан Но, посмотрев один раз, уже примерно представлял, что к чему, главное — не нарушать последовательность действий.

В смекалке ему было не отказать.

— Хорошо. Только будь внимателен: зажигалку рядом с огнем не оставляй, после использования обязательно перекрывай вентиль… — Яо Цзиньнянь немного беспокоился и дал еще несколько наставлений, ведь от этого зависела и его собственная безопасность.

— Хорошо! — Тан Но немного испугался слов о пожаре, но вещь была действительно удобная, пусть и опасная.

Впрочем, он будет очень осторожен! Такой красивый дом нельзя сжечь.

— Ну, тогда сам будь осторожен, а я пойду вниз, помоюсь. — Яо Цзиньнянь решил довериться Тан Но, в крайнем случае, потом поднимется и все проверит.

Погода стояла жаркая. Горячая вода ему была не нужна, но он собирался подстричься и побриться. Сбросить вес за один день не получится, но привести себя в порядок и почувствовать свежесть он был обязан.

При росте сто восемьдесят девять сантиметров вес под сто килограммов не казался таким уж критичным, если бы не этот чересчур выпирающий живот. От одного взгляда на него у Яо Цзиньняня начинала кружиться голова. Вежливо это называли «генеральским животом», но выглядело это как беременность, что ему совсем не нравилось. Даже наклоняться было тяжело, да и эстетически это его не устраивало. Он хотел быть подтянутым красавцем с кубиками пресса, а не «беременным» мужиком с пузом. И что за странные настройки у тех ребят из техподдержки? Просто абсурд. Неужели кто-то всерьез не захочет близости только из-за живота? Слишком уж они переоценивают запросы «исполнителей».

Когда Яо Цзиньнянь закончил со своими делами, Тан Но еще не спустился. Впрочем, он не торопился: было видно, что Тан Но любит чистоту, возможно, он даже решил перестирать все вещи.

Яо Цзиньнянь угадал: Тан Но не только постирал одежду, но и успел навести порядок на втором этаже, прежде чем пойти в душ. Подумав, Яо Цзиньнянь вернулся в комнату, сменил постельное белье, а чистое приготовил для Тан Но. Теперь Тан Но был хозяином этой комнаты, и Яо Цзиньнянь не хотел без спросу вторгаться в его личное пространство, поэтому просто оставил вещи на чистом стуле у двери.

Тан Но на самом деле закончил мыться уже давно, но долго не мог решить, какое из четырех красивых платьев надеть. Такая чудесная одежда, наверное, стоит кучу денег? Хватит ли его месячной зарплаты, чтобы купить хотя бы эти два пакета? Даже туфли блестели — ну просто загляденье. Сначала он удивился маленькой майке, но догадался сам и надел ее под низ, чтобы она не закрывала узор на красивом платье.

Долго простояв перед зеркалом в туалете, Тан Но наконец, нехотя ступая розовыми пластиковыми тапочками, спустился вниз искать Яо Цзиньняня.

Яо Цзиньнянь тем временем закончил с комнатой и начал записывать расходы в блокнот. Возможно, потом удастся получить возмещение, а тратить свои кровные он не хотел — нужно было копить на улучшение Пространства. Одежду и белье для Тан Но он купил из самых лучших материалов, добавив еще и плату за стирку.

Рассчитав все до копейки и сохранив чеки, Яо Цзиньнянь собрался приготовить ночной перекус: аппетит у него заметно улучшился, и он часто чувствовал голод.

— Старший брат Яо! Старший брат Яо! — голос Тан Но раздался еще до того, как он показался.

Звонкий, радостный голосок, который он, похоже, старался сделать тише, отчего тот звучал еще мягче и застенчивее. Несмотря на восторг, Тан Но не рискнул бежать по лестнице, а, придерживаясь за стену, медленно спускался вниз. Старинные лестницы были странными: каждая ступенька была высотой почти тридцать сантиметров. Тан Но еще не привык к ним, поэтому ступал осторожно, и лишь оказавшись на ровном полу, радостно ускорил шаг. Ему не терпелось похвастаться своим платьем перед Яо Цзиньнянем.

— Старший брат Яо, посмотрите, какая красивая одежда! — Тан Но закружился, и подол платья затрепетал, как крылья.

Тревога о цене, жившая в его сердце, отступила перед радостью: в конце концов, он будет хорошо работать, и через пару месяцев зарплаты хватит, чтобы все возместить.

Яо Цзиньнянь тоже нашел наряд очень красивым. В системе были данные о фигуре Тан Но, поэтому одежда сидела идеально. Из-за нехватки питания Тан Но казался ниже метра семидесяти, кость была тонкой, но он был все же выше местных девушек, а стройные ноги как нельзя лучше подходили для платья. Вкус у Яо Цзиньняня был что надо.

Сейчас в моде были яркие цвета, а на белокожем Тан Но все эти пестрые ткани смотрелись удивительно хорошо, оживляя его облик. Вот только лицо было бледновато — наверное, стоит купить помаду и заколку. Правда, Яо Цзиньняня мучил вопрос: нужны ли в таком случае защитные шортики? Лето ведь, не будет ли жарко? Да ладно, платье ниже колена, так что ничего страшного.

— Да, очень красиво! Тебе невероятно идет! — Яо Цзиньнянь не нашел более высоких слов похвалы — «красиво» было высшей оценкой.

— Старший брат Яо, вы постриглись и побрились? — Тан Но тоже быстро заметил перемены. Теперь его старший брат Яо выглядел именно так, как и должен, совсем не напоминая старика Хуана. Он стал таким красивым — самый лучший старший брат из всех, кого он видел!

Мужчинам и правда легко помолодеть: побрился, постригся, надел опрятную одежду — и минус десять лет. Тан Но ответил комплиментом на комплимент.

— Ага, жарко стало, решил подстричься для прохлады, — Яо Цзиньнянь провел рукой по ежику. Красота, и мыть голову стало намного проще.

Теперь он выглядел как настоящий крутой парень. Вот накачает пресс — и станет самым красивым «цветком» в городке. Пусть даже и с характером.

— Не хочешь еще чего-нибудь поесть? — он все еще держал в руках палочки. Ой, его яичница! Яо Цзиньнянь поспешно развернулся и направился на кухню.

— Я не очень голоден! — Тан Но семенил следом, придерживая подол, чтобы не испачкать. К тому же, он впервые надел платье и еще не привык к нему.

http://bllate.org/book/24001/2750278