× Вроде все работает)

Готовый перевод Online Game: Invincible Merchant Cultivator / Онлайн-игра: Непобедимый торговец-ремонтник: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белая шкура — 80-й уровень!

Гладкая белоснежная кожица, пухленькое тело, тоненький и короткий хвост, пятачком торчащий нос… Чэнь Син готов был поклясться небесами, что все эти твари перед его глазами — чистокровные свиньи.

Если эти белые шкуры в чем-то и отличались от обычных свиней, так это тем, что у них было предостаточно жизней, а еще они умели плеваться воздушными бомбами.

Две критические атаки силой в триста сорок единиц пришлись прямо в голову одной из белых шкур, но та даже не упала. Ладно бы не упала, так эта тварь еще и взяла за правило нападать без предупреждения, как сам Чэнь Син, да вдобавок еще и сородичей позвала, чтобы забить его толпой.

Словно по команде, головы всех белых шкур синхронно повернулись, пасти широко распахнулись, и в него одна за другой полетели белые шарики, со свистом рассекая воздух.

Чэнь Син все рассчитал еще до начала атаки. Опасаясь, что у этой оравы окажутся дальнобойные умения, он заблаговременно выбрал для прикрытия некрупное дерево. Всё вышло примерно так, как он и предполагал: белые шкуры действительно владели дальней атакой. Чэнь Син мгновенно качнулся в сторону, укрывшись за стволом, зажал в кулаке несколько камней и уже собирался выскочить для контратаки, как вдруг вокруг загремело, забабахало — грохот не умолкал ни на секунду. Не успел он даже повернуть голову, чтобы посмотреть, в чем дело, как со всех сторон хлынули яростные волны воздуха, и его отбросило процлетевшим взрывом.

Двести шестьдесят.

Даже от одной лишь ударной волны урон был немаленьким, а если прибавить к этому, что они пережили два критических удара и не подохли, Чэнь Син мысленно присвистнул: эти твари полностью оправдывали статус монстров 80-го уровня!

Пролетев больше десятка метров назад, он с облегчением заметил, что белые шкуры не бросились в погоню.

Если монстры умеют только защищаться и контратаковать, но не развивают успех преследованием, справиться с ними не так уж сложно — стоит лишь немного пораскинуть мозгами.

К счастью, Чэнь Син больше всего на свете любил включать голову: только такой способ убийства монстров приносил ему настоящее удовлетворение.

Впрочем, думать было особо не о чем. Против монстров с толстой полоской здоровья, мощными навыками и, судя по всему, исключительно дальнобойными атаками, Чэнь Син моментально решил применить ближний бой.

Сократить дистанцию было проще простого: Канон Ничтожества уже позволял переходить в состояние мертвеца на целых шестьдесят секунд. За столь щедрый отрезок времени можно было не только спокойно вбежать в толпу белых шкур, но и заодно проверить, действительно ли те не умеют драться вблизи.

Сказано — сделано. Зажав в левой руке пригоршню камней, Чэнь Син активировал Канон Ничтожества и вихрем помчался к скоплению белых шкур, развив скорость стометрового спринтера.

Бух-бух-бух…

Деревья рушились, тучи пыли застилали глаза, земля вдохи разрывалась на куски от взрывов, однако Чэнь Син пер напролом, не сбавляя темпа, и в мгновение ока очутился прямо посреди вражеской стаи.

Бух-бух-бух…

Чэнь Син остолбенел. У этих тварей, даже если и имелось какое-то подобие интеллекта, оно ограничивалось парой инстинктов: они продолжали палить своими бомбами, несмотря на то что он подошел вплотную. Раздался оглушительный грохот, и вся стая белых шкур взорвалась, словно праздничный фейерверк. В воздухе закружились бесчисленные белесые тушки, а в глаза бросился бесконечный каскад всплывающего урона: минус сто пятьдесят шесть, минус двести восемьдесят девять, минус пятьсот тринадцать…

Ситуация выглядела несколько неожиданной. Конечно, заставить белых шкур перебить друг друга было здорово, но из-за того, что эти твари без разбору швырялись воздушными снарядами, самому Чэнь Сину находиться в безопасности не получалось. К тому же, если бы белых шкур прикончили их же сородичи, ему бы не досталось ни единой крупицы опыта.

Видя, что время действия навыка подходит к концу, а поваленные на землю белые шкуры уже поднимаются на ноги и снова разевают пасти, Чэнь Син поспешно дал драпака из гущи врагов.

Бух-бух-бух… И впрямь говорят: бешеная собака и мастера уработает. Не успел Чэнь Син пробежать и десятка метров, как один из воздушных снарядов угодил ему в спину, и его снова швырнуло вперед мощным взрывом.

Четыреста восемьдесят пять.

Тридцать семь.

Четырнадцать.

Девятнадцать.

К счастью, ума Чэнь Сину было не занимать, и он догадался петлять зигзагами при отступлении, чтобы рассеять атакующий потенциал белых шкур. Иначе, попади в него все воздушные шары разом, нанесенного урона с лихвой хватило бы, чтобы отправить его на тот свет раз эдак семьдесят-восемьдесят.

Для повторного использования Канона Ничтожества требовалось целых десять минут. Воспользовавшись этой передышкой, Чэнь Син мысленно прокрутил в голове случившееся, подытожил опыт и быстренько набросал новый план истребления монстров.

Напоследок он еще разок проверил дальность стрельбы и тут же отбросил идею с дальнобойным боем: их воздушные шары летали на добрых несколько метров дальше, чем его камни. Сейчас ситуация отличалась от прежней — белые шкуры уже считали его заклятым врагом, так что никто бы не позволил ему спокойно подойти поближе и отвесить пару оплеух до того, как они откроют огонь.

Внезапно вспомнив, что в Изначальном Пространстве Хранения завалялся какой-то Бессмертный артефакт под названием то ли броня, то ли панцирь, Чэнь Син торопливо извлек его на свет.

Броня Покорения Небес: Бессмертный артефакт первого ранга, общая защита плюс сто процентов. (Требования к секте: культиватор-демон, культиватор-мертвец, демонический культиватор, заклинатель, практик буддизма, культиватор-вор).

Бесценное сокровище, вот только досталось оно этому толстокожему толстяку Фэй Чи — баф на сто процентов к общей защите! Чэнь Син даже засомневался, не превращался ли этот хмырь после облачения в такую бессмертную занозу в заднице.

Раз уж обходных путей не осталось, стоило истечь десяти минутам ожидания, как Чэнь Син незамедлительно повторно активировал состояние мертвеца. В этот раз он даже не стал соваться в толпу белых шкур, а просто замер на месте прямо на границе их радиуса поражения.

Бух-бух-бух… Зловещая волна сокрушительной атаки обрушилась на него, и под ногами Чэнь Сина тут же разверзлась воронка глубиной в два и длиной в пять метров.

Не успел он выкарабкаться, как подоспела новая волна, и Чэнь Син снова провалился вглубь.

— …Опять просчитался! — ворчал Чэнь Син, карабкаясь со дна ямы и досадуя на самого себя. Знал бы заранее — покрутился бы в движении, глядишь, и не выглядел бы столь жалко.

Наконец котлован протянулся за пределы дальности их атак, и Чэнь Син неторопливо вылез наружу. Оглянувшись назад, он присвистнул: разве это яма? Чистой воды неровно вырытый ров.

На ошибках учатся, и повторять прежние глупости Чэнь Син не собирался. Как только минуло десять минут, он снова включил состояние мертвеца… Проделав этот трюк трижды, он заметил, что мощь воздушных снарядов начала слабеть, а еще через два раза они и вовсе сошли на нет.

Пять раз по десять минут — это пятьдесят пять минут, а с учетом часового респауна получается расточительно, подумал он. Криво усмехнувшись, Чэнь Син издалека начал методичную расправу над безоружными белыми шкурами.

Стоило перебить половину стаи, как на их месте возродились новые белые шкуры, и Чэнь Син был вынужден снова задействовать состояние мертвеца, чтобы измотать духовную энергию этих тугодумов.

Как назло, едва он истощил запасы новоприбывших, как те, у кого энергия иссякла в предыдущий раз, принялись атаковать снова.

Атаковать Скрытым Оружием больше не годилось, приходилось переключаться на Цветочный Дождь. И пусть Цветочный Дождь рассеивал урон, зато он идеально подходил для того, чтобы белые шкуры не откинули концы раньше времени респауна.

Системное уведомление: Поздравляем, ваш навык Цветочный Дождь успешно эволюционировал.

Конечно же, Чэнь Син не был настолько глуп, чтобы использовать Цветочный Дождь, не расходующий духовную силу. Стоило ему запустить камни по той же траектории, что и при Атаке Скрытым Оружием, как раздался долгожданный звонок системы.

Цветочный Дождь — доступно для эволюции, уровень владения ноль из десяти. Расход духовной силы — двадцать единиц. После применения позволяет использовать для дальнего боя любые предметы: чем больше их количество, тем сильнее рассеивается урон. Бонус к силе атаки — двести процентов. (С каждым повышением уровня владения бонус к силе атаки увеличивается на двести процентов).

Это был абсолютный сюрприз! Чэнь Син поначалу думал, что после эволюции урон Цветочного Дождя останется таким же, как у Атаки Скрытым Оружием, но оказалось, что он вырос ровно вдвое.

Имея в арсенале Цветочный Дождь, косить белых шкур стало поистине райским наслаждением: ровно пять минут уходило на то, чтобы отправить целую стаю лишенных возможности сопротивляться монстров прямиком на запад.

Официально стартовал режим безумного кача…

Прокачавшись в таком бескомпромиссном режиме день и ночь вплоть до 70-го уровня, Чэнь Син решил сменить дислокацию.

Смена места, разумеется, означала углубление в чащу. На досуге Чэнь Син заглядывал в табличку рейтингов уровней, наивно полагая, что потолок составляет где-то сто двадцать с лишним уровней — в конце концов, с его-то сумасшедшим темпом, даже с учетом потерянных полумесяца оффлайна, он еле-еле дотянул до сотого, а те богатеи, как ни вливай деньги, могли наскрести ну максимум на два десятка уровней больше. Каково же было его удивление, когда при взгляде на рейтинг Чэнь Син едва не подпрыгнул от неожиданности: некий игрок по прозвищу Теруи уже преодолел отметку в 174 уровня, да и занимавший второе место отставал не сильно — 169-й уровень.

Мир велик и полон чудес, многое в нем Чэнь Син просто не мог постичь. К счастью, то, что он сам с его темпами не дотянул до 174-го уровня, вовсе не значило, что этого не могли добиться другие. В конце концов, он не богач, и черт его знает, как именно толстосумы вливают деньги ради заветных циферок. Скажи ему сейчас, что кто-то уже прокачался до 300-го уровня, просто скрыв себя в рейтингах, он бы и в это поверил.

Никакой зависти или ревности, нужно просто стиснуть зубы и нестись в погоню!

Белых шкур Чэнь Син щелкал как орехи, особенно в самый последний раз: стоило запустить град камней, как перед ним белым полотном валилась целая поляна тел. Но игра не предполагала одиночного плавания, и этой лесной романтике рано или поздно должен был прийти конец.Особенно теперь, когда Фэй основала гильдию: клановые войны, межсоюзные стычки, осады городов сыпались как из рога изобилия, а там предстояло проливать кровь реальных игроков. После эволюции Атаки Скрытым Оружием и с титулом фанатика прокачки Чэнь Син был уверен, что справиться с парочкой противников своего уровня и в сопоставимом снаряжении для него не проблема. Однако этого мало: 70-й уровень — едва ли середнячок. О вхождении в топ рейтингов и говорить нечего, сейчас ему требовалось как минимум сотый. В конце концов, даже тысячное место в рейтинге Китайского Региона принадлежало обладателю 114-го уровня, так что сотый уровень — это лишь порог элиты, вернее, самый минимум для того, чтобы считаться первоклассным бойцом.

Хотя уровень и не отражает силу напрямую, он неизменно служит ее обязательным фундаментом.

За убийство монстров 80-го уровня персонажем 70-го полагался стопроцентный бонус к опыту, но стоило перейти на монстров сотого уровня, как этот показатель подскочил бы до трехсот процентов.

Шестидесятиуровневые черные шимпанзе прыгали далеко и бегали быстро, а восьмидесятиуровневые белые шкуры плевались воздушными шарами и владели массовыми атаками. Чэнь Син с трудом представлял, сможет ли сладить с тварями сотого уровня. Но даже при полной неуверенности идти было надо: трехкратный бонус позволял набирать уровни значительно быстрее.

Сказано — сделано. Чтобы пробраться вглубь леса, требовалось преодолеть стаю белых шкур. Истощив их духовную силу до дна, Чэнь Син ринулся вперед.

Грех пренебрегать опытом, когда он сам идет в руки. Пригоршни камней полетели в цели, здоровье белых шкур стремительно покатилось вниз, после чего они с грохотом рухнули на землю.

— Ого, а тут еще одна осталась! — Чэнь Син заметил в левом верхнем углу экрана уцелевшую паршивую овцу, которая яростно верещала в его сторону.

Он уже замахнулся каменюкой, чтобы прикончить наглючую тварь, как в голове мелькнула искра догадки: Цилин тот еще гурман, вечно нос воротит от чего попало, а эта свиноподобная туша выглядела такой пухлой, мясо просто обязано быть нежнейшим. К тому же она отбилась от стаи — авось удастся выменять за нее парочку духовных плодов или трав.

Вот только Цилин ест исключительно живую добычу, а стоит белым шкурам восстановить духовную силу, как они снова начнут палить куда попало, и это доставляло хлопот.

Время респауна поджимало, но Чэнь Син славился своей сообразительностью и внезапно решил рискнуть, затянув белую шкуру прямо в Изначальное Пространство Хранения.

Системное уведомление: Поздравляем, вы постигли Домен.

Следом Чэнь Син ощутил, как духовная сила в его даньтяне стремительно убывает. Видя, как тушка белой шкуры начинает бледнеть, он опрометью бросился наутек.

Пробежав сотню метров и заметив, что на дне даньтяня остатки ци почти исчерпались, он услышал глухой звук — и прямо перед ним из ниоткуда материализовалась белая шкура. К ее огромным лопухам-ушам все еще крепился ярко-красный кожаный доспех. Присмотревшись, Чэнь Син узнал ту самую Броню Покорения Небес! Он торопливо распахнул Изначальное Пространство Хранения: белой шкуры там ожидаемо не оказалось, да и Броня Покорения Небес бесследно испарилась.

Хр-р… К этому моменту духовные силы белой шкуры, должно быть, чуток восстановились, но она лишь скалила на Чэнь Сина клыки, не пытаясь применить воздушные бомбы.

Поскольку Броня Покорения Небес все еще болталась на ухе монстра, Чэнь Син не стал рисковать, прикончил упрямца одним камешком и торопливо подобрал броню.

Только теперь у него выдалась свободная минута, чтобы изучить причину столь странного побега белой шкуры.

Домен — доступно для эволюции, расход духовной силы — десять единиц в секунду, уровень владения ноль из десяти. После применения позволяет поместить живое существо, находящееся на расстоянии до одного метра, в Изначальное Пространство Хранения. Находящиеся там живые существа ежесекундно теряют по одному проценту от общего объема здоровья и духовной силы. (При атаке живым существом Домена расходуется дополнительная духовная сила, равная ста процентам от полученного урона; после исчерпания запаса ци живое существо автоматически выбрасывается наружу).

Тут Чэнь Син все вспомнил… В Изначальном Пространстве Хранения ведь нельзя хранить живых существ!

Случайно натолкнувшись на механику, он создал собственный уникальный Комплекс упражнений. Причем комплекс поистине непобедимый — разумеется, при условии наличия достаточного количества духовной силы. Если бы у него было под сотню тысяч единиц ци, можно было бы заталкивать внутрь других игроков и, невзирая на все их попытки сопротивления, банально изнурять до смерти.

Был у навыка и второй минус: в Изначальном Пространстве Хранения нельзя оставлять ценные вещи, иначе их легко сцапают шаловливые ручонки — белая шкура служила тому отличным примером.

— Эх, жаль! Духовной силы кот наплакал: противнику хватит пары секунд атак, чтобы высушить мой резерв до капли.

Чэнь Син покачал головой с досадой: комплекс безусловно шедеврален, но для него самого оказался скорее чемоданом без ручки. Во-первых, насмерть никого не загоняешь, а во-вторых, воры в Стать Богом те еще отморозки: что ни прячь, украсть могут откуда угодно, кроме самого Изначального Пространства Хранения. Впрочем, обладатели особых комплексов умудрялись утаскивать даже привязанные кровью Бессмертные артефакты.

Оставалось только потихоньку набивать уровень владения. Интересно, во что он превратится после эволюции!

Немного поповичничав, Чэнь Син вернулся к стае белых шкур и проверил механику опытным путем: Домен начинал жрать духовную силу только после активации. Иными словами, ци пускалась по меридианам уже в процессе применения. Попытаться изменить точки акупунктуры ради эволюции навыка, как это было с Атакой Скрытым Оружием, не представлялось возможным — в момент молниеносного потока энергии контролировать ее было просто нереально.

То, что духовная сила вливалась ровно в шестнадцать акупунктурных точек, стало приятным открытием. Одного этого факта Чэнь Сину хватало, чтобы с уверенностью заявить: если при применении Атаки Скрытым Оружием изменить количество задействованных точек с пятнадцати на шестнадцать, урон гарантированно возрастет.

Пока Чэнь Син предавался глубоким раздумьям, Сяо Дье выскочила наружу сама, без какого-либо призыва.

— Хозяин, тут управляющий дядя Фу прислал заявление об увольнении. Вы одобряете?

Дядя Фу был управляющим, которого Чэнь Син нанял за серебро для присмотра за четырьмя лавками со всякой всячиной. Чэнь Син слегка нахмурился: с какой стати увольняться посредине благополучного дела? Неужто жалованье показалось слишком маленьким?

— Ну-ка, покажи его прошение.

Перед ним возник полупрозрачный экран, на котором красовалось послание: Уважаемый хозяин, вчера был день подсчета январской прибыли наших четырех лавок. Согласно отчетам, за прошлый месяц общая выручка составила сорок восемь лянов серебра, что на пятьдесят процентов больше, чем в позапрошлом месяце. Однако население города Лоян при этом возросло в двадцать раз. Главная причина того, что доходы не поспевают за приростом населения — это то, что крупнейший поставщик пилюль в городе Лоян, Секта Хундань, в начале месяца внезапно объявила о сокращении поставок целебных эликсиров. Из-за этого в наших четырех лавках больше полумесяца наблюдается острый дефицит товара. Старик лично наведывался в Секту Хундань за разъяснениями, но добиться толку так и не смог. Чувствуя себя виноватым в том, что не оправдал доверие хозяина, я со стыдом в сердце прошу найти на мое место человека более способного.

— Отказать! — Чэнь Син тут же отклонил отставку дяди Фу.

Дядя Фу считался первоклассным управляющим в Лояне. Если бы в ту пору, когда во всем городе насчитывалось едва ли миллион с лишним жителей при весьма скромном уровне жизни, он не подвернулся под руку, разве смог бы Чэнь Син нанять его всего за пять лянов серебра?

Игра шла уже второй месяц, у игроков на руках водилась кое-какая монета, а пилюли являлись вещью первостепенной необходимости при каче, так что спрос на них был сумасшедшим. Но почему это какая-то Секта Хундань вдруг объявляла о снижении поставок? Наоборот, объемы следовало наращивать! Стоит помнить, что игроки-заклинатели на данном этапе еще не обладали достаточными ресурсами для варки пилюль, и ради прокачки навыков алхимии им приходилось бесплатно варить снадобья для сект соответствующего профиля. Секта Хундань являлась ведущим объединением алхимиков в Китайском Регионе, и в их распоряжении гарантированно находились толпы бесплатной рабочей силы для производства эликсиров.

Неужели… Чэнь Син опешил. Неужели Секта Хундань решила подмять под себя цены на пилюли во всем Лояне? Сначала прикрыть поставки, а когда остальные лавки и аптеки начнут загибаться — задрать ценники?

Он тут же отбросил эту мысль: Секта Хундань управлялась самой системой, им не было нужды заниматься подобной мышиной возней.

Значит, кто-то из игроков мутил воду.

Чэнь Син решил немедленно вернуться и разобраться на месте, ведь ведение бизнеса в игре оставалось главным преимуществом культиваторов-торговцев. Если те четыре лавки разорят конкуренты, ему останется только сгореть со стыда перед каждым встречным, кто узнает, что он первым выбрал путь культиватора-торговца.

Поболтав немного по видеосвязи с Фэйфэй, Чэнь Син поспешил в Обитель Юй Сюй, но самого Юй Сюй на месте не оказалось, так что Чэнь Син был вынужден передать через Ли Циня просьбу замолвить за него словечко.

Горы Куньлунь кишели опасностями, тая на своих склонах несметное число высокоуровневых монстров, и в одиночку Чэнь Син не решился бы спускаться вниз даже с Каноном Ничтожества. К счастью, эта транжира Фэйфэй прикупила дорогущие свитки возвращения. Отыскав ее у ворот Дворца Цинвань, Чэнь Син передал ей Меч Бирюзовой Радуги и карту Зала Воинственного Бога. После недолгой беседы он чирканул свиток возвращения в правой руке: вспышка ослепительно-белого света — и Чэнь Син оказался в городе Кайфэн, ближайшем к Горам Куньлунь населенном пункте.

http://bllate.org/book/24270/2816861

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода