Чжу Кэи широко распахнул глаза и удивленно выпалил:
— Разве нет?
Неужели за те несколько лет, что они были в разлуке, Су Юэцин превратился в человека, который совершенно не умеет ничего планировать? Чжу Кэи не мог в это поверить и даже испытывал легкое чувство вины за то, что уделял недостаточно внимания старшему брату.
Су Юэцин, глядя на его встревоженное выражение лица, невольно усмехнулся и больше не стал над ним подшучивать.
— Ладно, мне следовало сказать тебе раньше. Я собираюсь поступать на клиническую медицину, хочу стать врачом. Что касается университета, то я, конечно, постараюсь сдать экзамены как можно лучше и поступить в хорошее учебное заведение.
— Куда ты хочешь пойти? — Чжу Кэи в испуге вскочил со стула и повернулся к нему лицом к лицу.
Су Юэцин взял его за руки и мягко успокоил:
— Я никуда не уеду, буду учиться здесь, в городе, изо всех сил постараюсь поступить в университет Ф. Что думаешь?
Чжу Кэи сел обратно и сдержанно ответил:
— Можно.
— Я буду следить за твоей учебой.
Серьезный и исполненный праведной решимости вид Чжу Кэя снова заставил Су Юэцина улыбнуться. Он протянул руку и потрогал замерзшие, раскрасневшиеся щеки Чжу Кэя, поддразнивая его:
— Ты что, совсем не доверяешь брату?
— Доверяю.
Чжу Кэи потерся щекой о ладонь Су Юэцина, и между их кожей передалось тепло. Глядя на звезды в небе, он невольно сощурил глаза:
— Абсолютно доверяю! Клянусь звездами, я тоже буду стараться, чтобы поступить с тобой в один университет!
Тогда нам больше не придется расставаться, — про себя подумал Чжу Кэи.
— Но почему брат хочет стать врачом?
Су Юэцин ненадолго замолчал. Чжу Кэи придвинулся к нему еще ближе, заключая в объятия, чтобы вместе спасаться от холодного ветра, но от этого почему-то стало совсем не холодно.
Тепло постепенно растапливало ледяную защиту, позволяя Су Юэцину медленно открыть свое сердце и попытаться излить душу самому близкому человеку.
— Мы попали в автокатастрофу, потому что у папы внезапно случился инфаркт. Будь у меня тогда хоть какие-то способности, папу, возможно, удалось бы спасти, и мама бы не погибла, защищая меня.
Су Юэцин произнес то, что прятал в сердце целых десять лет. Его фениксовы глаза казались холодными и отстраненными, люди часто называли его бессердечным и равнодушным, но на самом деле он винил себя сильнее, чем кто бы то ни было.
Тогда, в машине по дороге за город, Су Юэцин своими глазами видел, как у отца начался приступ, но был совершенно бессилен.
Когда нависла опасность, мама крепко прижала его к груди. Она сжимала его руку, ободряла и просила не грустить, обещала, что он обязательно выживет. В тот раз Су Юэцин впервые увидел столько крови; густые багровые капли падали ему в глаза, и весь мир окрасился в алый цвет.
— Если бы не мой день рождения, дядя Чжу и тетя Шу не стали бы менять билеты и возвращаться раньше…
Все, кто был дорог его сердцу, уходили один за другим без прощания, и он всегда мечтал обрести хоть кальку силы, чтобы вернуть то, чему больше было не суждено повториться.
Голос Су Юэцина слегка сорвался. Чжу Кэи не хотел, чтобы он продолжал, и крепко обнял его. Су Юэцин обнял его в ответ, и его широкая ладонь легла на тонкую талию Чжу Кэя.
Неизвестно когда они успели незаметно вырасти. Когда-то они крепко сжимали друг друга за руки, давая клятву вырасти вместе, а теперь простая встреча друг с другом превратилась в непосильную задачу — несбыточную надежду для Чжу Кэя и несбыточную мечту для Су Юэцина.
— Чжу Кэи, прости меня, ты должен меня ненавидеть.
Чжу Кэи, как и его родственники, должен был бы считать его вестником несчастий, человеком, погубившим собственных родителей, но вместо этого Чжу Кэи в самый разгар зимы выбежал на улицу, чтобы поздравить его с днем рождения.
Но Чжу Кэи был неугасимым солнцем, осветившим ледяную пустыню жизни Су Юэцина. Он когда-то пытался защитить это солнце, но солнце не гасло, и в конце концов снова и снова спасал его именно Чжу Кэи.
— Су Юэцин, как ты мог такое подумать? Я и не думал тебя ненавидеть!
Чжу Кэи вспылил, не веря, что этот человек мог поверить в подобные феодальные предрассудки, и в то же время чувствуя горечь. Опустив голову, он глухо добавил:
— Если уж на то пошло, так это я должен быть главным виновником.
В тот год родители уехали по делам, оставив их двоих дома. Чжу Кэи помнил о дне рождения Су Юэцина и, созваниваясь со Шу Юэ, специально напомнил ей не забыть про день рождения брата.
Кто же знал, что жизнь так изменчива, и вместо поздравлений Чжу Кэи дождался страшной вести о гибели родителей в автокатастрофе.
Какое-то время Чжу Кэи винил во всем себя, но он никак не ожидал, что Су Юэцин тоже мучится из-за этого. Однако теперь, когда в целом мире остались только они двое, какой смысл продолжать винить друг друга?
Ценить то, что перед глазами — этому мама научила его еще тогда, когда не стало бабушки.
Чжу Кэи похлопал Су Юэцина по спине и заговорил: мол, ну будет тебе, будет, звезды на небе все видят; Чжу Кэи всегда будет праздновать день рождения Су Юэцина, а Су Юэцин непременно станет прекрасным врачом.
Мелодия дня рождения, которую сыграл Чжу Кэи, стала лучшим подарком к совершеннолетию Су Юэцина.
В ночном небе мерцали далекие звезды, став свидетелями восемнадцатилетия Су Юэцина.
Пожалуй, небесные светила и впрямь защищали его: Су Юэцин исполнил свое желание и стал врачом, чтобы спустя десять лет спасти попытавшегося покончить с собой Чжу Кэя.
В каком-то смысле это стало исполнением обещания защищать друг друга.
Детские обещания никогда больше не расставаться уже давно ничего не стоили, и если новая встреча была лишь шансом поставить красивую точку в этих запутанных отношениях, возможно, это был неплохой выбор.
С болью в сердце Чжу Кэи думал о том, что можно просто воспользоваться этим моментом, чтобы забыть всю боль того расставания. Точно так же, как и планировалось, точно так же, как он сам когда-то говорил Су Юэцину: за все эти годы порознь у каждого из них все было хорошо, прошлое развеялось по ветру, и при следующей встрече они смогут обменяться улыбкой и приветствием.
Он больше не станет винить Су Юэцина за то, что тот бросил его — по крайней мере, на этот год от него отказывается он сам.
Спустя год Чжу Кэи решил снова начать принимать лекарства.
Раньше он всегда считал невыносимой саму мысль о том, что его разумом управляют препараты. Если человеку нужны сторонние костыли, чтобы регулировать свое эмоциональное состояние, чем он тогда отличается от машины? К тому же побочные эффекты таблеток очень сильно мешали жить.
Поэтому он втайне бросил пить лекарства, решив, что ничем не отличается от обычных здоровых людей.
Но теперь, когда он вновь оказался на краю могилы, Чжу Кэи понял, что на самом деле не так уж сильно хочет умирать. Если можно почувствовать себя хоть немного лучше, то какая разница, побыть ли бесчувственной машиной?
Хотя к возобновлению приема лекарств его подтолкнул Fish, Чжу Кэи все же был взрослым человеком, способным принимать решения. Он связался по сети со своим бывшим лондонским врачом и, следуя предписаниям, начал принимать по две таблетки карбоната лития днем и две таблетки тразодона перед сном.
Благодаря этому душевное состояние Чжу Кэя заметно успокоилось, бессонница отступила, и временами на него даже наваливалась непреодолимая сонливость.
Когда Чжу Кэи каждый день с трудом просыпался в состоянии полного отупения, на дворе уже стоял полдень. Зимние дни в Гейдельберге коротки, солнца почти не бывает; стоило ему посидеть за рабочим столом какое-то время, как за окном уже сгущались сумерки.
Хотя психическое состояние немного улучшилось, аппетит у Чжу Кэя становился все хуже и хуже: всего за неделю трехразовое питание сократилось до одного раза в сутки, да и то весьма номинального.
Из-за сухости во рту и учащенного сердцебиения он пил гораздо больше воды, чем требовалось в норме, и часто ронял из дрожащих рук чашки. В конце концов, в сердцах Чжу Кэи через интернет заказал целую коробку стеклянных стаканов — из чистого упрямства решив перебить их вдоволь.
Он рассказал об этом Fish, и тот сильно встревожился: прислал список различных витаминов с дозировкой и велел обязательно купить лампу дневного света. Раз уж Чжу Кэи так упрямо не желал выходить на улицу, ему все равно нельзя было жить без солнечного света и изображать из себя затворника-вампира.
Побочные эффекты от таблеток у каждого проявлялись по-своему, и у Чжу Кэя возникла еще одна деликатная проблема, о которой не хотелось говорить вслух. Сначала ему было лень с этим возиться, и он просто лежал в постели, дожидаясь, пока накатит сон. Помучавшись так несколько дней и больше не имея сил терпеть, он стал перед сном подолгу стоять под душем в ванной.
Проведя в таком полубредовом состоянии целую неделю, Чжу Кэи похудел на пять фунтов. Глядя в зеркало на собственное бледное лицо и такие же бледные волосы, он подумал, что и впрямь превратился в настоящего вампира.
Чжу Кэи сам испугался своего отражения. В тот же день, закончив с работой, он натянул толстый пуховик, замотался шарфом, нахлобучил шапку и, полностью экипированный, вышел наружу подышать свежим воздухом и заодно купить продуктов.
Пункт назначения находился недалеко — местный супермаркет. На улице уже совсем стемнело, и покупателей внутри почти не осталось.
Он слишком долго никуда не выбирался и теперь чувствовал, что дома закончилось абсолютно всё. Бесцельно бродя между рядами, Чжу Кэи из-за рассеянности никак не мог сообразить, какое именно молоко ему выбрать, как вдруг кто-то возник рядом и негромко произнес:
— У тебя слабый желудок, бери это.
Чжу Кэи машинально опустил бутылку молока в тележку и только тогда повернулся к собеседнику.
Су Юэцин катил тележку перед собой; неизвестно когда он подошел и теперь задумчиво разглядывал полки с молочной продукцией.
Чжу Кэи две секунды беспристрастно смотрел на него, прежде чем Су Юэцин поднял голову.
Яркий свет вычертил дугу на стеклах очков, отчего прятавшиеся за ними глаза казались еще более живыми. Глядя на невозмутимую улыбку, тронувшую губы Су Юэцина, Чжу Кэи услышал:
— Какая встреча.
Глава 14. Диагональное расстояние
Чжу Кэи понятия не имел, можно ли считать это совпадением. Если бы речь шла о чистой теории вероятностей, то за почти год жизни в Гейдельберге он еще ни разу не сталкивался с Су Юэцином случайно.
Но стоило им воссоединиться, как вероятность редких событий резко подскочила, и стоило Чжу Кэю в виде исключения выбраться из дома, как он тут же нос к носу столкнулся с Су Юэцином.
Даже столкнувшись, Чжу Кэи вовсе не собирался обмениваться с Су Юэцином дежурными любезностями вроде какая встреча, привет, рад снова тебя видеть.
Глядя на легкую улыбку на лице Су Юэцина, Чжу Кэи пару секунд смотрел на него каменным взглядом, затем молча переставил только что положенное в корзину молоко обратно на полку, сделал пару шагов в сторону и, встав на цыпочки, взял с полки точно такой же бренд, но стоявший по диагонали от прежнего.
Никакое это не совпадение. Ни единого шанса.
В этот момент Чжу Кэи не хотел встречать ни единого живого существа, которое хоть как-то было связано с его прошлым. Он покатил тележку к кассе. Покупок набралось слишком много, и на сканирование ушло немало времени. Не успел он даже приложить карту для оплаты, как Су Юэцин уже возник у него за спиной и, бросив взгляд на несколько тяжелых пакетов, участливо поинтересовался, не нужна ли помощь.
Чжу Кэи и сам не ожидал, что накупит столько всего, и добираться до дома на такси означало тащить все эти баулы из магазина.
Дело было вовсе не в том, что ему обязательно требовалась помощь Су Юэцина — в конце концов, можно было носить пакеты частями. Но пока он медлил с ответом, Су Юэцин уже подхватил ношу и направился к выходу.
В супермаркете было так жарко от работающего отопления, что у Чжу Кэя горело лицо. Шарф по-прежнему закрывал половину лица, оставляя открытыми лишь глаза. Бросив на Су Юэцина мимолетный взгляд исподлобья, Чжу Кэи опустил глаза и, обессиленный, медленно поплелся следом.
Пройдя несколько шагов, Су Юэцин остановился, оглянулся на Чжу Кэя и, дождавшись, пока тот приблизится, спросил:
— Ты на машине?
Чжу Кэи сжав губы уставился на него, подумав про себя: интересно, какой идиот разрешил людям с психическими расстройствами садиться за руль?
Не говоря ни слова, он достал телефон, собираясь вызвать такси, но Су Юэцин добавил:
— Моя машина припаркована на стоянке неподалеку. Это очень близко, я подброшу тебя по пути, хорошо?
Пальцы Чжу Кэя, скользившие по экрану, замерли. Он пару раз моргнул, убрал телефон в карман и, подняв взгляд на Су Юэцина, наконец разжал углы рта, которые с самого начала казались нарисованными по линейке, и слабо улыбнулся.
http://bllate.org/book/25242/3009186
Готово:
