Готовый перевод Rabid Loyal Dog / Бешеный пёс: Когда верность превращается в одержимость: Глава 7

Ма Юй работал чрезвычайно эффективно: тем же днем во второй половине дня Цянь Юэ доставила оба сценария домой к Лу Линхэну.

Что до получения сценария, Цянь Юэ радовалась даже больше Лу Линхэна: Этот директор Ма такой классный! Он, часом, не по знакомству с твоим двоюродным братом тебе помогает?

Лу Линхэн не стал отрицать. Он и сам полагал, что Ма Юй согласился дать ему шанс лишь ради его прежней жизни, поэтому, перелистывая сценарий, он просто хмыкнул.

Цянь Юэ радостно хихикала. Стоит ли говорить, что мелкие знаменитости хватаются за любые подвернувшиеся роли и у них нет никакого права перебирать. Так что появление хоть какого-то предложения само по себе было огромной удачей. Раньше у Лу Цзюньганя сценариев было столько, что он даже физически не успевал их выбирать, и к этим двум он бы раньше даже не приценился. Но теперь обстоятельства были сильнее его, приходилось двигаться шаг за шагом.

Лу Линхэн потратил полдня на то, чтобы в общих чертах прочесть оба сценария. Больше всего ему приглянулась историческая военная драма. Хотя ему вряд ли достанется роль выше четвертой по значимости, образ персонажа был довольно ярким, и Лу Линхэн чувствовал, что она ему подходит.

Вечером Лу Линхэн написал свои впечатления и отправил их Ма Юю. Сейчас он больше не был великим королем сцены Лу, который мог выбирать любую приглянувшуюся роль. Хотя сценарий ему и приглянулся, требовалось еще согласие инвесторов и съемочной группы. Дальше ему оставалось лишь ждать возможности пройти пробы.

Закончив с этим, Лу Линхэн зашел в интернет и принялся листать ленту Вэйбо.

Он уже перебрался на аккаунт Лу Линхэна. Сейчас вся страна оплакивала Лу Цзюньганя, и последние два дня он тоже публиковал под личиной Лу Линхэна длинные поминальные статьи. Во-первых, он хотел оплакать ушедшее прошлое; во-вторых, он ушел слишком поспешно, и у него оставалось еще столько невысказанных слов, которые он не мог озвучить от лица Лу Цзюньганя — иначе на следующий день к нему нагрянули бы полиция и сотрудники Академии наук. Так что оставалось изливать душу через «двоюродного брата».

Разумеется, это были главные причины, но помимо них в душе Лу Линхэна таился небольшой умысел. Давно прошли времена, когда хорошее вино не нуждалось в рекламе в переулке, особенно звезды должны учиться самопродвижению. В его нынешнем положении, без известности и за спиной ничего, если хочешь подняться вверх, одних усилий мало — приходилось искать способы повысить свою популярность. У человека без связей и готовых работ есть лишь два пути увеличить известность: первый — найти себе покровительницу или покровителя, второй — хайп и скандалы. На что ему опираться в поисках покровителя? На внешность? Раньше он подобным не занимался и сейчас не собирался. Оставалось лишь второе.

Раз уж столько не имеющих к нему отношения людей паразитируют на его смерти, то почему бы ему самому не привлечь к себе немного внимания под маской «двоюродного брата Лу Цзюньганя», воспользовавшись собственной кончиной? Это не противоречило ни морали, ни закону, так что являлось поистине вынужденной мерой.

К счастью, результат оказался весьма заметным: благодаря статусу «двоюродного брата покойного короля сцены» и тем мемориальным статьям за два дня число подписчиков его Вэйбо выросло на несколько сотен тысяч.

Однако сегодня, стоило Лу Линхэну зайти в Вэйбо, как он опешил. Количество его подписчиков внезапно взлетело на несколько миллионов, а репостов и комментариев набралось по несколько десятков — больше, чем за всё предыдущее время вместе взятое!

Первой мыслью Лу Линхэна было то, что компания накрутила ему ботов. Аккаунт звезды в Вэйбо не должен выглядеть слишком уныло, и каждый артист в той или иной степени покупал сотни тысяч или миллионы мертвых душ для видимости статуса. Раньше у Лу Линхэна было чуть больше ста тысяч фальшивых фолловеров, а с учетом прироста за последние два дня их число почти достигло восьми миллионов — просто качественный скачок!

Однако, пролистав главную страницу Вэйбо, Лу Линхэн обнаружил, что новость о том, что «двоюродный брат короля сцены Лу опубликовал длинный пост в память о Лу Цзюньгане», сегодня во второй половине дня вышла в топ поисковых трендов Вэйбо. Лу Линхэн тут же всё понял: на этот раз подписчики не были купленными, а вот этот выход в топ, судя по всему, был проплачен.

Многие платформы с огромным трафиком брали деньги за раскрутку звезд или рекламодателей, и великий король сцены прекрасно знал о подобных методах продвижения. Прикинув время, он практически убедился, что этот тренд купил для него Ма Юй сразу после того, как он покинул его кабинет. Судя по этому, после сегодняшней беседы Ма Юй остался им вполне доволен.

Предварительный план удался, и теперь на него обращало внимание множество людей. Лу Линхэн был искренне рад и продолжил просматривать остальные новости. Прошла уже целая неделя, но пять из десяти главных тем всё еще были связаны с Лу Цзюньганем — из этого можно было сделать вывод, насколько огромным было влияние этого суперзвездного короля сцены. Он последовательно просмотрел эти горячие темы и на одной из них замер.

«Близкий друг короля сцены Лу разразился гневной руганью в Вэйбо в адрес девушки, с которой у того якобы был роман… Ха?! Чего это?» Лу Линхэн озадаченно уставился на эту новость и поспешно кликнул на нее.

Ником автора этого популярного поста был «Шэнь Боянь он же Шэнь-тяпляп». Хотя верификационной галочки не было, Лу Линхэн знал, что это страница Шэнь Бояня. Шэнь-тяпляп было прозвищем Шэнь Бояня, и его появление было связано с самим Лу Цзюньганем. Когда он впервые увидел имя Шэнь Бояня, его глаза рябнули, и он прочитал его как Шэнь Тяпляп. Шэнь Боянь не только не рассердился, но и полюбил это прозвище. Его обычное легкомысленное отношение к людям и делам прекрасно сочеталось с этим созвучным прозвищем, к тому же он с самоиронией стал использовать его как ник в сети. Даже без верификации многие пользователи сети знали, что Шэнь Боянь — второй молодой господин Концерна Шэнь. Он отнюдь не отличался скрытностью, к тому же постоянно общался с Лу Цзюньганем в Вэйбо и выкладывал множество совместных фото с ним. Все фанаты Лу Цзюньганя знали, что они близкие друзья.

Лу Линхэн прокрутил страницу вниз и еще до того, как дочитал текст поста, заметил прикрепленное изображение. Кликнув на него, он едва не подскочил:

— Ох ты ж ёлки-палки!

Фоном на картинке служила какая-то квартира, и сквозь окно было видно, как Цинь Сяоли обнимается с кинорежиссером по имени Вэнь Ган. Их позы выглядели крайне интимно, с первого взгляда было понятно — любовники. К тому же на снимке стояла автоматически проставленная камерой дата: три месяца назад.

Об этом Лу Линхэн кое-что знал. Когда он еще был Лу Цзюньганем, слухи о его романе с Цинь Сяоли ходили уже больше полугода. Три месяца назад он слышал от Ма Юя, что у Цинь Сяоли случилась неприятность: папарацци застудали ее с кем-то на стороне. В то время Цинь Сяоли как раз карабкалась наверх, цепляясь за влиятельные знакомства с Лу Цзюньганем, и стоило этим фото всплыть наружу, ей пришел бы конец. Чтобы защитить ее, компания выложила кругленькую сумму и замяла дело с папарацци, не позволив снимкам утечь в сеть. На самом деле Цинь Сяоли и режиссер Вэнь Ган не были влюбленной парой — это была всем понятная связь по расчету, и после того инцидента они разошлись. Кто бы мог подумать, что у Шэнь Бояня окажутся эти фотографии, да еще и выложит он их именно в такой момент! Вот это настоящая бомба!

Лу Линхэн немедленно принялся читать, что же написал Шэнь Боянь.

«Людям следует научиться вовремя останавливаться. Когда Цзюньгань был жив, ты пробилась наверх, используя слухи о романе с ним, радовалась бы себе тихонько дома в уголочке. Теперь же человека нет в живых, а ты все продолжаешь зарабатывать слезами на смерти покойного — наглости у тебя хватит, чтобы трижды обернуть земной шар! И надо же, горькая потеря возлюбленного? Ты вообще кто такая, твою мать?! Стоило появиться Цзюньганю, как тебе везде обязательно надо было влезть. Раз тебе так опостылела жизнь, почему ты сама не отправилась следом за ним? @Цинь Сяоли»

— О господи! — от прочитанного у Лу Линхэна мурашки побежали по коже. Язык у этого Шэнь Бояня оказался поистине ядовитым — он прямым текстом пожелал Цинь Сяоли поскорей отправиться на тот свет. Однако в этот момент Лу Линхэн вовсе не испытывал жалости к хрупкому созданию, напротив, прямолинейность Шэнь Бояня заставила его испытать… тайное злорадство.

В конце концов, он и сам понимал: в шоу-бизнесе закрутить роман ради хайпа или прицепиться к кому-то покруче — обычное дело, пока это не перерастает в злонамеренную клевету, всё это можно считать лишь частью развлечений. Но выходка Цинь Сяоли со скрытой съемкой в похоронном бюро перешла все границы, и Лу Линхэну действительно было не о чем ностальгировать в отношении такой особы.

Этот пост Шэнь Боянь опубликовал в два часа дня, прошло уже больше шести часов, а команда Цинь Сяоли так и не дала никакого ответа. Лу Линхэн легко мог представить, в каком они сейчас отчаянном положении. Если бы были только слова без картинок, многие, пожалуй, посочувствовали бы Цинь Сяоли, решив, что Шэнь Боянь зашел слишком далеко. Но с этим снимком общественное мнение полностью повернулось против нее: раз они с Лу Цзюньганем изначально вовсе не были парой, все ее показные страдания и слова о глубокой любви были сплошным обманом публики! Все те зрители, которые раньше сочувствовали ей и поддерживали из-за Лу Цзюньганя, воспылали гневом, и разъяренная толпа разнесла ее в пух и прах.

Если бы этот пост опубликовал кто-то другой, Цинь Сяоли, пожалуй, хватило бы духу упрямо утверждать, что фотографии отретушированы в Photoshop. Но Шэнь Боянь обладал богатым и влиятельным папашей, так что она не смела даже пикнуть, смертельно боясь, что Шэнь Боянь вывалит еще больше компромата. И кого тут винить? Разве что саму себя — сама выкопала яму и сама же в нее закопалась!

Лу Линхэну очень хотелось поставить лайк под постом Шэнь Бояня, но пинать лежачего коллегу по той же компании могло навлечь на него лишние неприятности, так что он сдержался.

В этот момент зазвонил телефон Лу Линхэна. Взяв его в руки, он едва не рассмеялся: ха, неужто в этом мире бывают такие совпадения — звонила сама Цинь Сяоли!

Не спеша, Лу Линхэн принял вызов, и на том конце провода послышался голос Цинь Сяоли, звучавший сквозь слезы.

— Линхэн… — всхлипывая, проговорила Цинь Сяоли. — Ты же родной человек Цзюньганя, сейчас только ты можешь мне помочь.

— Что случилось, сестра Цинь, почему вы плачете? — наигранно участливым тоном спросил Лу Линхэн, чувствуя одновременно раздражение и смех. Теперь-то она так ласково зовет его Линхэном, а ведь совсем недавно в компании даже не удостаивала взглядом. И надо же иметь такую наглость — вляпавшись в историю, просить его о помощи! Шэнь Боянь был абсолютно прав: наглости этой девицы хватило бы, чтобы трижды обернуть земной шар!

http://bllate.org/book/25257/3010992