Глава 17. Прощание
— Я знаю, что для тебя этот маленький городок слишком тесен. Ты хочешь выйти в большой мир и повидать свет, и я не стану тебя удерживать, — с чувством произнес старик Тао. — Но в горном хребте Ляоюань таится немало опасностей, не говоря уже о Джунглях Диких Зверей. Отправляясь в путь в одиночку, во всем придется полагаться только на себя. Ты хорошо всё обдумал?
Е Шаоцин немного помолчал, а затем медленно, но решительно кивнул:
— На самом деле, с тех пор как я начитался тех книг, у меня появилась мысль побывать в самых разных местах, увидеть иные пейзажи, повстречать еще более редких Чудовищных Зверей и постичь более сильное Божественное Искусство. Просто нынешняя жизнь была слишком безмятежной, я всё сомневался, но теперь у меня появилась причина, по которой я обязан уйти.
Уже наступила осень. Осенний ветер подхватывал опавшую листву и шуршащим ковром метал ее перед ступенями, а также осыпал плечи старика Тао. Тот поднял пожелтевший лист, покачал головой с грустным выражением лица и, шаг за шагом направляясь обратно в комнату, бормотал под нос:
— Старею, старею... Во мне уже нет того задора и юношеской энергии, что у вас, молодежи...
Глядя на его седые волосы и сгорбленную, хрупкую спину, казавшуюся с каждой секундой всё болеесутулой, Е Шаоцин через силу улыбнулся:
— Что вы говорите, ваше здоровье еще очень крепкое.
Старик Тао молча порылся в самом дальнем углу шкафа и вытащил оттуда обветшалый деревянный ящик. Краска на его краях уже давно облупилась и выцвела, а от самого сундучка исходил затхлый запах вещи, много лет не видевшей солнечного света. Смахнув с него толстый слой пыли, старик достал спрятанный внутри черный мешочек размером с ладонь.
Перевернув его вверх дном, он вытряхнул на стол целую гору вещей. Поклажа громоздилась на крышке настоящим холмом, далеко превосходя объем, который мог вместить этот крошечный мешочек.
Е Шаоцин моргнул и спросил:
— Межпространственный карман?
— Какой еще измерений? — старик Тао бросил на него пренебрежительный взгляд и пояснил: — Это Пространственный Мешочек, сделанный из шкуры Ваньсянского зверя. В него можно положить множество вещей, только помни: живых существ помещать туда нельзя, они погибнут. Когда-то я пользовался им во время долгих странствий, а теперь он без дела пылится, так что забирай его.
С этими словами он стал подбирать выпавшие предметы по одному и с невероятным терпением объяснять их назначение:
— Это Огненный Кремний, если сильно потереть два камня друг о друга, появится огонь. Это компрессионный спальный мешок и походная палатка, изготовленные из шкуры Многокожего Зверя и лиан Шэн Луо — стоит подуть в эту трубку, и они автоматически надуются. А это Анестезирующий Пистолет: если он попадет в цель, то заставит Чудовищного Зверя погрузиться в глубокий сон, но боеприпасов всего десять зарядов. Кроме того, здесь есть средство от насекомых, портативные приправы, складные столовые приборы, зонт, фляга...
Е Шаоцин стоял с совершенно ошеломленным лицом, собственными глазами наблюдая, как старик запихивает в мешок целую кучу всякой всячины. Всё это были абсолютно необходимые в дальней дороге вещи, причем старик учел даже самые мельчайшие детали.
Наконец взвесив мешочек на руке, старик Тао протянул его парню со словами:
— Почти забит до отказа. Посмотри, не нужно ли тебе еще чего-нибудь, скажи мне.
— Больше ничего не нужно.
Хотя в мешочке поместилось столько всего, он оставался удивительно легким. Однако Е Шаоцин держал его обеими руками, чувствуя, что ноша тяжелее тысячи цзиней, а на сердце скребли кошки.
Старик Тао и Вэнь Цинцзэ были теми, кто относился к нему лучше всех с момента его появления в этом иномирном мире. Раз уж он решился уйти, мысль о том, что в будущем их встреча неизвестно когда состоится, наполнила его душу кислым саднением, а тоска и нежелание расставаться едва не выплескивались наружу.
— Чего это ты состроил такую физиономию? — старик Тао громко и бодро рассмеялся, тяжело хлопнув его по плечу. — Настоящий мужчина не должен мяться и разводить сырость. Старик проживет еще немало лет, в будущем у нас будет полно возможностей увидеться снова, ступай со спокойной душой.
Е Шаоцин тихо ответил, спрятал Пространственный Мешочек за пазуху, попрощался с крутившейся у ворот А Цай и, прижимая к груди ничего не понимающего маленького лисенка, откланялся.
Пройдя всего пару шагов, он невольно оглянулся и увидел, что старик Тао стоит у порога. Морщины на его лице казались глубже прожилок на сухих листьях. Словно что-то вспомнив, старик крикнул ему вслед:
— Погода становится всё холоднее, не забудь взять побольше теплой одежды, не болей!
Е Шаоцин внезапно замер. Он вспомнил, что жена старика Тао умерла давным-давно, а детей у него не было. За столь долгие дни совместной жизни старик наверняка уже начал относиться к нему как к родному сыну.
Парень остановился, резко развернулся и быстро зашагал назад. Подбежав к этому сухощавому пожилому человеку, он легко обнял его:
— Вашу заботу за всё это время я никогда не забуду. Я вернусь навестить вас. До свидания.
Старик Тао провожал взглядом его фигуру, пока та не скрылась в самом конце тропинки. Долгое время он стоял неподвижно, затем снял очки, вытер мутную влагу в глазах и тихо пробормотал под нос:
— Паршивец, возвращайся поскорее...
Вокруг небольшого домашнего дворика тянулся плетеный забор, обвитый кругом низких кустарников. Е Шаоцин присел на корточки у зарослей, выдергивая сорняки пучок за пучком; срезанную траву подхватывал осенний ветер и тоскливо кружил в безрадостном танце. Убравшись во дворе, он вернулся в дом и тщательно провел генеральную уборку, приведя в порядок всё, до чего смог дотянуться — чтобы в его отсутствие Вэнь Цинцзэ хоть немного отдохнул.
То ли по какой-то удивительной и непостижимой случайности, то ли по совпадению, но сегодня Вэнь Цинцзэ вернулся домой необычайно рано. Как раз в тот момент, когда Е Шаоцин упаковывал вещи, они нос к носу столкнулись в коридоре, не успев подготовиться к встрече.
— ...Что это ты делаешь? — Вэнь Цинцзэ снял верхнюю одежду, повесил ее на вешалку и, скосив глаза на то, что парень держал в руках, озадаченно нахмурился.
Е Шаоцин весь день ломал голову над тем, как бы попрощаться так, чтобы это не выглядело слишком внезапно, но развитие событий в этом мире всегда преподносило сюрпризы.
Отложив поклажу в сторону, он откинул со лба растрепавшуюся челку и объяснил:
— Ну... я тут собираюсь в дальнюю дорогу.
— В дальнюю дорогу? Насколько далеко? — Вэнь Цинцзэ удивленно посмотрел на него, думая, что у парня просто появились какие-то дела. Наклонившись, чтобы сменить обувь, он поинтересовался: — Надолго? Ты ведь совсем не знаешь окрестностей за городом, если отлучка ненадолго, я могу составить тебе компанию.
Е Шаоцин улыбнулся и тихо произнес:
— Место, куда я направляюсь — горный хребет Ляоюань, а возможно, и еще дальше. Сам не знаю, сколько пробуду в пути, но определенно долго. Боюсь, ты не сможешь поехать со мной.
Движения Вэнь Цинцзэ замерли. Он снова поднял на него взгляд, и прежнее выражение удивления сменилось полным оцепенением. Прошло немало времени, прежде чем до него дошел смысл слов:
— Ты... ты уходишь?
Е Шаоцин тяжело кивнул:
— Я отправлюсь в горный хребет Ляоюань на поиски Багрового зверя Ляо, а заодно хочу посмотреть на внешний мир.
Вэнь Цинцзэ слегка оцепенел и, опустив глаза, спросил:
— А вернешься?
— Да, — улыбнулся Е Шаоцин. — Любым пирам в этом мире приходит конец. Если нам суждено, мы обязательно встретимся снова. Маленького лисенка я заберу с собой, а если ты вдруг встретишь старого господина Чжоу, передай ему, чтобы не беспокоился.
— Когда отправляешься?
— Завтра чуть свет.
Увидев, что парень непреклонен в своем решении, Вэнь Цинцзэ мог лишь кивнуть. Молча вернувшись на кухню, он всю ночь напролет упаковывал вяленое мясо и еду, способную долго не испортиться.
На следующее утро ранним рассветом всё вокруг окутывала тонкая пелена тумана. Навстречу утренним лучам солнца Вэнь Цинцзэ молча вышел проводить его за порог.
Уже у самой двери он протянул раскрытую ладонь, на которой лежала крошечная капля льдисто-голубого цвета.
— Это что? — Е Шаоцин присмотрелся. Капля была размером с большой палец, и от нее исходили слабые колебания духовной энергии.
— Я сгустил ее с помощью собственного духовного сознания. Если столкнешься с чем-то важным, раздави ее — на каком бы расстоянии ты ни находился, она передаст весточку, правда, она одноразовая.
Вслед за словами Вэнь Цинцзэ капля на его ладони стала плавно подниматься вверх. Легким движением пальца он превратил ее в изящную льдисто-голубую пуговицу, которая тотчас прикрепилась к воротнику верхней одежды Е Шаоцина.
— Спасибо.
— Если... — Вэнь Цинцзэ поначалу хотел попросить его разузнать что-нибудь о его двух пропавших без вести младших братьях, но, подумав о том, как бескрайне море людских лиц и что даже при встрече они могут не узнать друг друга, заколебался и проглотил уже готовые сорваться с языка слова.
Е Шаоцин, прижимая к груди лисенка, вышел из двора, где провел несколько месяцев, и, обернувшись, бросил:
— Не провожай дальше.
— На самом деле, я давно знал, что рано или поздно ты уйдешь, просто не ожидал, что этот день настанет так быстро.
Убрав за ухо выбившуюся у виска прядь волос, Вэнь Цинцзэ мягко посмотрел на него из-за стекол очков и тихо произнес два простых слова:
— Береги себя.
— Обязательно. Ты тоже, — Е Шаоцин отошел на некоторое расстояние, но шаг не сбавил. Он поднял руку и легко взмахнул сложенными вместе двумя пальцами.
Заметив его жест, Вэнь Цинцзэ чуть тронул губы улыбкой и пробормотал про себя:
— Прощай... Надеюсь, настанет день, когда мы снова увидимся...
Утренних прохожих на улице было немного, небо стояло серое и пасмурное, навевая на осенний пейзаж особенное уныние.
Перед самым отъездом Е Шаоцин специально зашел в ломбард, чтобы выкупить ту старую перьевую ручку, которую заложил давным-давно. Глядя на выгравированную на ней строчку мелких букв, он смутно догадывался, что она связана с происхождением его прежнего тела, но искать каких-то кровных родственников у него не было ни малейшего желания — лишь бы только не навлечь на себя лишних хлопот.
Маленький лисенок примостился на плече у Е Шаоцина, а его пушистые хвосты обвились вокруг шеи парня, словно меховой шарф.
— Спасибо Пространственному Мешочку, что подарил старик Тао, иначе одна эта животина перевесила бы весь багаж, да еще и сумку тащи.
Е Шаоцин развернул карту, подаренную Вэнь Цинцзэ. На ней красными чернилами уже был проложен кратчайший маршрут, а также отмечены относительно безопасные места для ночлега в пути. Впрочем, карты хватало лишь до окрестностей горного хребта Ляоюань, а дальше приходилось рассчитывать только на ночевки под открытым небом.
Путь до горного хребта предстоял неблизкий, и если бы пришлось полагаться исключительно на собственные ноги, так и до скончания веков не добраться. К счастью, в иномирном мире дальний транспорт тоже развил древо технологий, иначе Е Шаоцин и впрямь не представлял бы, как быть. Хотя самолетов и поездов здесь не водилось, в небесах летали Облачные Ладьи, а по суше ходили Единороги и Длинные Колесницы. Е Шаоцин сейчас располагал кое-какими сбережениями, поэтому без малейших колебаний выбрал Облачную Ладью, название которой отдавало изрядной долей сянься.
Расспросив на городской станции отправления о ближайшем отправлении, Е Шаоцин встал в общую очередь на посадку. Облачная Ладья, как явствовало из названия, представляла собой корабль, парящий в облаках. Ее массивные цепи тянули целых десять гигантских Тэнских Орлов, другие концы которых были накрепко прикреплены к корпусу судна.
Е Шаоцин задрал голову, снизу вверх разглядывая этих гигантских орлов с синими крыльями и белыми перьями. Если бы не абсолютное спокойствие других пассажиров и окружающих вещей, он бы почти поверил, что мгновенно превратился в лилипута из страны гномов.
Либо он сам уменьшился, либо эти Тэнские Орлы были донельзя огромны — настолько, что при одном взмахе крыльев они заслоняли солнце и небо. Они тащили Облачную Ладью вверх, в небеса, и всё на земле становилось всё мельче и мельче: реки превращались в тонкие белые нити, а города — в белые точки среди бескрайнего зеленого моря лесов.
Ладья стремительно нырнула в гущу облаков, и вскоре поле зрения вновь залило ярким, лучезарным светом. Солнце уже не висело у них над головами, а по обеим сторонам то вверх, то вниз взмывали массивные гребные весла, разрезая безбрежное море облаков словно юркая рыбы или порхающая птица.
Е Шаоцин, уперевшись руками в перила и подперев щеку рукой, с живым интересом наблюдал за этим редчайшим пейзажем. Яростный штормовой ветер на большой высоте почти полностью рассеивался защитным куполом Облачной Ладьи, а редкие оставшиеся порывы лишь растрепали его волосы и заставили полы плаща трепетать на ветру.
Даже со скоростью Облачной Ладьи полет занял целых десять дней, прежде чем они достигли города Хэйчуаньчэн — ближайшего населенного пункта к горному хребту Ляоюань.
Провинция Ляоюань являлась самой южной провинцией империи, а Хэйчуаньчэн служил ее административным центром. Будучи зажатым между горным хребтом Ляоюань и окраиной Джунглей Диких Зверей, город отличался неисчерпаемыми природными богатствами. Здесь стекались гиганты торговли, из-за чего это место по праву считалось самым процветающим раем на юге.
— Разумеется, скопление огромного населения делало этот город и первоочередной мишенью для атаки в период прилива чудовищ.
У Е Шаоцина не было настроения осматривать достопримечательности. Переночевав вместе с лисенком в городе, на следующий день он сменил коня на Единорога и продолжил путь по карте. Повернув по главному тракту на юг и миновав несколько небольших селений, он заметил, что людей вокруг становится всё меньше. Еще через пять дней утомительных странствий он наконец издалека разглядел фирменные огненно-красные кленовые рощи горного хребта Ляоюань.
http://bllate.org/book/25409/3029131
Сказали спасибо 0 читателей