× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Fake Young Master Ran Away After the Real One Showed Up / Сбежать от судьбы: фальшивый наследник не желает играть по правилам: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяюй, я пойду вниз куплю поесть, а Линь чуть позже поможет тебе разобрать вещи из чемодана. У тебя есть какие-нибудь предпочтения в еде?

Дядя, мне всё равно.

Услышав это, отец Линь с довольной улыбкой отправился за едой.

В комнате остались только они вдвоем. Линь Иньцюань наклонился, полуприсев, и расстегнул его чемодан. Раздался чистый и звонкий голос Хань Циюя:

Линь-гэ, может, поставишь чемодан на табурет, а я сам?

Ничего, я управлюсь, а ты командуй.

Беспокою Линь-гэ.

Не церемонься.

Хань Циюй сбежал внезапно, и в чемодане у него было намешано всякого разного, но он аккуратно разложил всё по мешочкам с разными категориями, так что с личной гигиеной и порядком там всё было отлично.

Иначе он бы не стал так легко и непринужденно позволять чужому человеку разбирать свои вещи.

Линь Иньцюань перекладывал пакетики один за другим на столик у кровати, чтобы Хань Циюю, чьи движения были ограничены, было удобно ими пользоваться, и при этом сохранил конфиденциальность.

Вот только те вещи, что лежали в чемодане без мешочков, заставили его замереть на несколько секунд. В конце концов он взял вешалки, развесил одежду и убрал ее в шкаф. Вешая вещи, он заметил выпавшие прямо ему в руки из одежды несколько трусов. Застыв на несколько секунд, он с абсолютно невозмутимым лицом продолжил вешать всё в шкаф.

А вот Хань Циюй, глядя на аккуратно развешенные в шкафу трусы, лишь дернул уголком рта.

Извращенец!

К счастью, все эти трусы, что он прихватил с собой, были новыми.

Закончив с уборкой, Хань Циюй достал телефон и умоляюще посмотрел на него:

Линь-гэ, не мог бы ты поставить мой телефон на зарядку?

Хорошо. Линь Иньцюань взял телефон, бросил взгляд на розетку у стены, вышел из комнаты в гостиную, нашел там удлинитель с длинным проводом, воткнул его, положил колодку на стол и поставил гаджет заряжаться.

Я старше тебя на несколько лет, так что позволю себе наглость звать тебя Сяюй. Побудь пока здесь, у меня еще есть дела, я вернусь в свою комнату. Если что-то понадобится, зови.

Хорошо, Линь-гэ.

Когда тот ушел.

Хань Циюй взял заряженный и уже включивший телефон. Открыв мессенджер и увидев череду сообщений, он ответил на пару из них, отдельно отписавшись отцу и матери, что с ним всё в порядке, и попросив пока его не искать — мол, он успокоится и сам вернется.

Родители сначала молчали, а затем набросали наставлений:

Сначала позаботься о себе, если не хватит денег — скажи, не забывай выходить на связь и сообщать, что всё хорошо…

Наговорив целую кучу всего, они всё равно оставались немного встревоженными.

В глазах окружающих Хань Циюй всегда выглядел образцовым ребенком, и только вырастившая его мать знала истинный характер сына — не такой уж он живой и общительный, как кажется, да и спуску никому не даст. А тут вдруг взял и сбежал, заставив ее растеряться.

Семье Хань приходилось совмещать тревогу с радостью, ведь им еще предстояло строить планы и представлять всем только что возвращенного в семью Мо Чэнъяо.

Хань Циюй, сбежавший из дома в первый же день, к вечеру обзавелся вторым предметом снаряжения — костылями.

Опираясь на прикроватную тумбочку и глядя на стоящие рядом костыли и инвалидное кресло, Хань Циюй со сложными чувствами достал телефон и сделал снимок.

Врач сказал, что у него легкий краевой перелом малоберцовой кости, и гипс поможет срастись быстрее. Носить его придется целых четыре недели, а после снятия гипса — отдыхать еще по меньшей мере полмесяца или десять дней.

Линь Иньцюань, чьи чувства были куда сложнее, находился в соседней главной спальне. Сняв очки и массируя уставшие глаза, он тяжело вздохнул.

Как же трудно заниматься своим делом.

Глядя на бесконечные требования заказчика на экране компьютера, его красивое лицо источало крайнюю усталость. Он принялся заново составлять план и пересчитывать материалы под новые запросы.

Линь Иньцюаню было двадцать восемь лет. Когда ему исполнилось шесть, родители развелись из-за не сошедшихся характерами, и каждый завел новую семью.

В университете он учился на материаловеда, за два года работы скопил немного денег и решил начать свое дело, открыв небольшую компанию, которая занималась в основном исследованиями новых источников энергии и экологически чистых материалов.

Кто бы мог подумать, что компания держится на плаву исключительно благодаря побочному бизнесу — дизайну интерьеров и ремонту.

Масштабы компании сейчас были невелики, в ней работало около двух-трех десятков человек. За вычетом зарплат и налогов большая часть ежемесячного дохода уходила на финансирование исследовательского отдела, а заработок Линь Иньцюаня как босса полностью зависел от процентов за поиск заказов и составление проектов. В обычный месяц выходило около сорока-пятидесяти тысяч, а в удачный сезон — и все восемьдесят-девяносто.

Амбиций у него хватало, как и способностей, вот только стартовая позиция оказалась слишком низкой.

Отработав до глубокой ночи в режиме бессловесной рабочей лошадки, Линь Иньцюань встал и сладко потянулся. Он повесил дневной костюм на самое видное место, чтобы завтра случайно не забыть вернуть его владельцу.

Да-да, тот самый костюм марки single, который Хань Циюй принял за дешевый, Линь Иньцюань арендовал в тот же день исключительно ради того, чтобы задобрить инвестора…

Уснувший Хань Циюй еще не догадывался, что Линь Иньцюань, которого он посчитал бедным за ношение старых моделей одежды, на самом деле даже не мог позволить себе купить ее — его повседневные костюмы были обыкновенным прокатом.

Проснувшись, Хань Циюй оперся на костыли, слез с кровати, пересел в инвалидное кресло и покатил к выходу. Добравшись до внешней уборной, он перенес вес на здоровую ногу и встал, опираясь одной рукой на костыль, а другой на стену, толкнул дверь и медленно шагнул внутрь.

В гостевой спальне, где он жил, собственной ванной не было.

Закончив утренние процедуры, он с трудом выбрался обратно, уселся в кресло и подкатил к панорамному окну в гостиной.

Глядя на оживленную улицу за стеклом, он мрачно сжал губы.

Он уже пожалел, что сел Линь Иньцюаню на шею.

Кровать слишком жесткая, ни капли не удобная! Звукоизоляция в доме отвратительная, а ведь всего восемь утра, почему на улице так шумно?!

Нога и так ныла под давящим гипсом, так постельное белье оказалось даже не шелковым!

Как Линь Иньцюань вообще здесь живет?!

Молодой господин Хань задался этим вопросом из самых глубин своей души.

Зачем носить такой дорогой костюм и при этом поскупиться на нормальную звукоизоляцию?

Линь Иньцюань, покупавший на улице завтрак, еще ничего не знал о том, что застенчивый подросток, по его мнению, в этот самый момент критикует его предмет гордости.

Эту квартиру внутри Третьего транспортного кольца он урвал по случаю: первый взнос составил всего миллион, а ипотеку в четыре с лишним миллиона нужно было выплачивать целых пятнадцать лет!

Хань Циюй сидел у окна, окутанный утренними лучами. Яркое солнце заливало его с ног до головы, косые лучи падали на его фигуру, и казалось, будто он купается в сиянии.

Словно сошедшая с картины композиция из света и тени — красивый юноша и солнце, ослепительно прекрасные.

http://bllate.org/book/25968/3109793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода