Готовый перевод Lord of Earth / Владыка Земли: Наследие древних богов: Глава 9

Встречая это ослепительное световое столпы, Цзун Хэ слегка приподнял веки.

С точки зрения окружающих, в этот момент он выглядел невероятно высокомерным. Ни единой ряби на лице, лишь прежнее холодное и отрешенное выражение, словно сам мир не мог запечатлеться в его глазах.

Цзун Хэ уставился на самый конец этого светового луча, будто что-то разглядывая, а быть может, и вовсе ничего не видя.

Он спокойно моргнул, и его золотые глаза почти слились с сияющим блеском луча, заставляя любого отводить взгляд в страхе.

— Желаете выбраться наружу — для начала как следует выучите Язык Солнца на своей сетчатке.

Бросив напоследок лишь эту фразу, Цзун Хэ исчез: в следующее мгновение гало стало блекнуть, и после того, как свет окончательно схлопнулся, площадка в Подземном городе опустела.

Только тогда люди пришли в себя.

— Совсем с ума сошел. Кто он такой, возомнил о себе неизвестно что! Заставлять меня учить какой-то Язык Солнца, что за бред?

— Именно, именно! Зазнался хуже некуда, с чего это нам его слушать? Цзун Хэ — впервые вообще слышу это имя.

Многие злобно ухмылялись, спешно демонстрируя собственную недалекую ограниченность.

Впрочем, это было неудивительно: отношение Цзун Хэ изначально трудно было назвать дружелюбным, от него так и веяло высокомерием, так что критика в его адрес была неизбежна.

— Тоже мне, Спаситель человечества! Меня вот никто не спросил, никто не имеет права говорить за меня. Подумаешь, пуп земли, ха-ха.

— И то верно, а вдруг он вообще шпион, засланный инопланетянами? Посмотри на него, и этот свет...

Люди переговаривались, перебивая друг друга и пытаясь скрыть за показным бунтом затаенный страх.

Беловолосый юноша обладал ужасающей силой, да и появился слишком уж странно. В подобной ситуации натянутые до предела нервы толпы словно нашли отдушину: наперебой сыпались возражения и плодились теории заговора — казалось, лишь так люди могли заглушить собственную панику.

Узрев нечто неведомое, человеческое мышление по привычке не скупилось на самые злобные домыслы. Но к счастью, нашлось немало умников, способных трезво ухватить удачу и вынести из оброненных обрывков фраз самую ценную сокровищницу, оставленную Цзун Хэ.

— Изучение Языка Солнца позволит выбраться из Подземного города?

Среди полутора миллиардов человек наверняка хватало мудрецов. Уже одно то, что концентрация на тех словах привела к бесчисленным последствиям, а последовавшее предупреждение про лучи сента прогремело подоб грому, таило в себе глубокий смысл.

Теперь же, когда вдобавок ко всему укрепилась Генетическая цепь, стоило людям немного успокоиться и пораскинуть мозгами, как результаты могли оказаться совершенно иными.

Мужчина, только что играючи свернувший кому-то шею, отвел взгляд и злобно оскалился, глядя на свои измазанные кровью пальцы. В другом конце коридора спецагент, раз за разом тестировавший собственную возросшую физическую силу, на мгновение замер, а затем обратил внимание на странный язык, четко отпечатавшийся на сетчатке глаза, но совершенно не мешавший обзору.

Юный наследник Ямагути-гуми решительно и чисто оборвал тренировку, равнодушно скользнув взглядом по поверженному подчинённому, не выражая ни согласия, ни протеста. Ободранный маленький нищий, шагавший с шумной толпой отвоевывать чужие территории, внезапно остановился, озасенный внезапной догадкой.

Слова Цзун Хэ стали для одних маяком, зажженным в беспросветной тьме океана; они неудержимо взмахнули крыльями бабочки, заранее указывая путь заблудшему человечеству.

Впрочем, самого Цзун Хэ это волновало мало.

Возможно, раньше ему и пришлось бы тщательно обдумывать, как именно спасать человечество после перерождения, какими методами завоевывать авторитет или даже создавать собственную организацию. Но теперь, заполучив Первый Престол, всё это утратило значение.

Сейчас он уже бесспорно занимал первое место среди людей, обладая подавляющим превосходством в силе.

Однако целями и соперниками Цзун Хэ никогда не были люди. Его противниками являлись древние расы с Генетической цепью уровня А или даже S, чье одно движение руки способно расколоть горы и вздыбить моря.

Сравнивать его нынешнюю боевую мощь с этими архаичными расами — всё равно что пытаться подточить дерево крошечной поденке.

У Цзун Хэ оставалось слишком много дел, а времени катастрофически не хватало.

Очень скоро первая из древних рас пробудится ото сна. Следом за ней вторая, третья — их станет всё больше.

Лишь тот, кто лично сталкивался с расами высших Генетических цепей, способен постичь этот непреодолимый ужас. И пусть благодаря перерождению и удаче Цзун Хэ вырвался вперед, перед лицом испытания смертельной сложности и почти непобедимых противников у него почти не осталось времени.

Именно поэтому каждый шаг должен был быть выверен до мелочей, без права на малейшую ошибку.

Пожалуйста, выберите точку приземления.

— Восточная долгота 108 градусов, северная широта 34 градуса.

В следующее мгновение поле зрения Цзун Хэ резко сменилось: угрюмые пейзажи Подземного города уступили место просторам бескрайней земли.

лучи сента уничтожили все технологии, существовавшие на Земле, и даже перетасовали многие природные элементы в почве, полностью разрушив таблицу Менделеева и превратив планету в среду, наиболее благоприятную для развития мистической стороны.

Стоило ли удивляться тому, как тяжело будет возрождать технологии на выжженной земле после стольких лет упорного труда человечества, когда сама привычная среда обитания изменилась.

Территория Китая оказалась регионом с наибольшим количеством сохранившихся следов человеческой деятельности. Скажем, Северная Европа теперь сплошь поросла высокими лесами, в самом сердце которых зародилось Древо Жизни, знаменуя скорое превращение этих земель в обитель для Эльфов.

Помимо них, в Восточной Азии обосновался клан демонических зверей, в Южной — Кровопийцы, в Африке — гномы, во всех морских акваториях раскинулись владения Морского Клана, в Северной Америке хозяевами стали драконы, а в Австралии обосновались титанические Полуорки. Все эти расы поделили между собой поверхность Земли. Ну а те, что покруче — Раса Ангелов и раса демонов — поступили иначе: первые возвели себе Небесный город, а вторые выкопали в Гренландии провал, ведущий прямиком в малое измерение Бездны.

По сравнению с ними Восточная Азия действительно оставалась наиболее пригодным для выживания людей регионом.

Местом приземления, выбранным Цзун Хэ на отметке 108 градусов восточной долготы и 34 градуса северной широты, был город.

Древний восточный город безмолвно возвышался здесь. Прежние высотки были полностью очищены изнутри, от них остались лишь пустые бетонные каркасы — пепел человеческой цивилизации.

Стоял полдень. Багрово-красное заходящее солнце висело на краю небосвода, окрашивая многослойные облака в цвета полыхающего пламени. Ослепительный перелив простирался на тысячи миль, отражаясь в пустых глазницах окон и погружая всё в мертвящую тишину.

После пространственного перемещения Цзун Хэ всё еще чувствовал легкое головокружение.

Стоя на самой крыше здания, он позволял буйному ветру трепать полы своего длинного пла่ща и прищурившись оглядывал мир у своих ног.

Месяц назад это место носящие звали Сиань.

Месяц спустя, не считая железобетона, лучисента не оставили людям ровным счетом ничего.

Пожалуй, лучше всего из всех городов сохранился Моду.

И тем не менее Цзун Хэ предпочёл приземлиться именно в Сиане — за этим выбором стоял вполне определенный расчет.

Опираясь исключительно на собственные силы, человечество не смогло бы выжить в противостоянии стольких могущественных рас.

Но люди — излюбленные чада Земли.

Даже несмотря на то, что на поздних этапах развития человечество безудержно расходовало ресурсы планеты и разрушало экологию подобно вирусу, Воля Земли по-прежнему любила этот слабый и в то же время сильный народ.

Именно поэтому существовали Проводники.

Проводники являлись историческими личностями, оставившими яркий след в летописях человечества. Теперь, по воле благоволящей им Воли Земли, эти ушедшие в небытие исторические персонажи чудесным образом воскресли, сохранив всю память о прошлой жизни и развив Генетическую цепь напрямую до уровня А нежити, обратившись в бессмертных существ.

Их возвращение не было бесплатным: Земля приготовила этот дар, чтобы увеличить шансы людей и поднять их боевой потенциал.

Людям предстояло самостоятельно пробудить Проводников. Какими бы ни были те при жизни — добрыми или звавшимися злодеями, какими бы оценки потомков ни сопровождались их имена, после пробуждения у них оставалась лишь одна обязанность.

Продолжение рода людского.

Они могли помогать человечеству выживать, обучая его или лично вступая в битву — способов было немало.

Как известно, Сиань — город с богатейшей историей. В исторических хрониках его величали золотой жилой и благодатным краем. Начиная с короля Вэнь-вана, эта земля пережила смену бесчисленных династий, стала свидетельницей череды правителей и приняла в свое лоно неисчислимые пласты истории.

Столица эпохи Тан, Чанъань, располагалась как раз на месте нынешнего Сианя.

И здесь жил Проводник, с которым Цзун Хэ непременно должен был встретиться.

— Цзи-ла-ла-ла!

Среди раздумий Цзун Хэ откуда-то издалека внезапно донесся свист рассекаемого воздуха, и в считанные мгновения, преодолев сотню метров, на него неслось нечто исполинское.

Беловолосый юноша настороженно вскинул взгляд.

На горизонте появилась исполинская черная птица. Ее крылья заслоняли небо, один лишь клюв достигал нескольких метров в длину, а в глазах горела свирепая злоба.

Лучи сента были беспристрастны: усиление коснулось не только людей, но также животных и насекомых. Погибшие яйца динозавров вновь начали вылупляться, а окаменелости древних хищников подавали признаки возрождения.

Людей эвакуировали в Подземный город, а вот зверей и насекомых — нет. Пока люди отсутствовали, мутировавшие животные безраздельно завладели опустевшей Землей, устроив настоящий филиал парка юрского периода глобального масштаба, словно возвращая планету в ледниковый период.

Цзун Хэ холодно фыркнул и легко сжал ладонь в воздухе — в тот же миг от его руки мощной волной хлынула магия, и в пустоте сформировался бело-золотой меч.

Он уже собирался испытать базовый урон Меча в Камне в обычной форме — с комбо-ударами и рассечениями по площади, как вдруг гигантская птица издала пронзительный вопль. Одно из ее крыльев вместе с брызгами алой крови отломилось, и густые кровавые капли градом застучали по земле, словно предвещая невиданный ливень.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Словно ни к чему не привязанный, с растрепанными волосами и мечом в руке, некий человек шагал прямо по воздуху, спускаясь сверху.

Его разнузданный смех раскатился над землей, полный лихой удали и необузданной воли.

Там было три части опьянения, три части веселья, а всё остальное принадлежало великой эпохе Тан.

http://bllate.org/book/26382/3157670