Готовый перевод I Found a Deep Sea Lord / Повелитель бездны: Мой ручной русал: Глава 7

Е Цзянь: А он довольно милый.

Е Цзянь снова искренне поблагодарил: — Спасибо, ты и правда хороший человек.

Мужчина: — Ха.

Он снял солнцезащитные очки, упёрся ногой в руль и вытащил из сапога сверкающий кинжал.

Е Цзянь внезапно почувствовал, что что-то здесь не так.

— Во-первых, я оцениваю людей по внешности.

Мужчина вытащил кинжал, потёр подушечкой пальца по обуху и зловеще улыбнулся.

— Во-вторых, я далеко не хороший человек.

Его слова только затихли, как мужчина тяжело взмахнул кулаком и вдарил по кнопке.

— Это грабёж!

Бац!

Дверь машины заблокировалась.

Ло Лин: — ...

Е Цзянь: — ...

Е Цзянь смотрел на мужчину, а мужчина свирепо смотрел на него.

Три секунды спустя из ниоткуда выскочили чёрные нити, оплели руку мужчины и под его шокированным взглядом искромсали кинжал в его руке на мелкие кусочки.

Хлёсь.

Солнцезащитные очки мужчины упали.

Е Цзянь с бесстрастным лицом: — Грабёж.

Мужчина: — ...

Мужчина встал.

Мужчина опустился на колени.

— Простите!!

Нужно ли послушать, как я пою?

Модифицированный бронированный автодом уверенно мчался сквозь песчаную бурю.

Е Цзянь стоял позади водительского кресла, изящными пальцами легко опираясь на спинку, и произнёс спокойным тоном: — Спасибо, здесь действительно хорошая обстановка.

Мо Сэнь: У-у-у-у.

Он не смел оглянуться назад, потому что видимая невооружённым глазом чёрная нить то появлялась, то исчезала прямо у него на шее.

Какой же я дурак, честное слово.

Мо Сэнь смотрел своими потухшими глазами и онемевшими руками вёл руль.

Знал же я, что сегодня иду грабить, да только не догадался погадать перед выходом... Вот вернемся, обязательно набью на руке слово убожество.

Тц.

Е Цзянь огляделся по сторонам.

Автодом оказался большим, на приборных панелях легонько мерцали разноцветные огоньки, от такого пестрого обилия глаза разбегались.

Ранее он даже пытался заставить чёрные нити слиться с этой железной машиной. Однако острые настолько, что могли рассечь кости, нити при содействии с внутренним убранством автомобиля сталкивались со словно железной стеной.

Иными словами, он не мог управлять подобными искусственными механизмами.

Конечно, и убивать людей тоже.

Е Цзянь опустил взгляд на Мо Сэня: его глаза могли улавливать чёрные нити внутри тел тех монстров, однако на теле Мо Сэня он не видел абсолютно ничего.

Мо Сэнь — человек.

Он не мог убить человека так же легко, как убивал тех монстров.

Впрочем, у Е Цзяня изначально и не было столь жутких мыслей. Он повернул голову.

Этот автодом был полностью укомплектован, в нём даже нашлись отдельные душевая и спальня.

Слева от душевой стоял огромный акрывариум высотой с полчеловека.

В аквариуме были редко рассажены несколько водорослей, чистая вода слегка плескалась, и в этот момент большую часть пространства занимал красивый чёрный рыбий хвост.

Ло Лин закопался в аквариум, его полупрозрачные плавники были расправлены, словно тончайшая марля, а чёрные пряди волос колыхались, как вода. Он похлопал ресницами и выпустил в сторону Е Цзяня цепочку маленьких пузырьков.

Е Цзянь изогнул брови и уголки глаз.

В аквариуме также плавала маленькая рыбка с навыкате глазами — её огромные глаза сильно выпирали, а расцветка пестрела самыми разными цветами, напоминая пролитые краски, в ней было что-то по-своему причудливое и уродливое.

Ло Лин явно презирал эту некрасивую рыбку и, не издавая ни звука, подплыл к краю аквариума. Заметив, что взгляд Е Цзяня по-прежнему прикован к нему, он тут же замахал своим красивым рыбьим хвостом, похожим на обсидиан, хвастался прямо как распускающий хвост павлин.

Смотри! Я красивее её!

Е Цзянь посмотрел на ту неспешно плавающую туда-сюда большеглазую рыбку, затем взглянул на Ло Лина и подумал про себя, что эти два малыша довольно похожи.

Оба одинаково милые.

Он с любопытством поинтересовался: — Что это?

Мо Сэнь глянул на него через зеркало заднего вида туда, куда тот указал, и осторожно ответил: — Русалка.

Е Цзянь: — ?

— Это настоящая русалка! — Мо Сэнь, видя, что тот не верит, попытался объяснить. — Я вырастил её давным-давно, не смотри, что сейчас она еще кроха, когда она вырастет, её можно будет продать за отличную цену!

Е Цзянь совершенно не мог в это поверить: — Но ведь русалка...

— Ты хочешь сказать, что русалки должны быть такими же, как твоя: сверху человек, а снизу длинный хвост, верно? — произнёс Мо Сэнь. — На самом деле это всё одна разновидность.

Сначала он покосился на обвившую его шею чёрную нить и осторожно поднял руку.

На его правой руке красовалась не только размашистая татуировка в виде всё той же большеглазой рыбки, но и серебристый браслет на запястье.

Мо Сэнь сначала слегка постучал по браслету, обнаружив, что тот не реагирует, а затем ударил по нему посильнее.

С раздавшимся звуком пинь браслет слабо засветился, и из него выскочил световой экран с целой кучей разноцветных штук.

Взгляд Е Цзяня задержался на нём чуть дольше положенного, из-за чего Мо Сэнь невольно немного возгордился: — Отобрал на барахолке, семь из десяти, ходовой товар!

Он покрутил свой браслет и пару раз быстро провел пальцем по экрану, открывая какую-то фотографию.

На фотографии был изображен аквариум, в чистой воде плескалось какое-то диковинное создание с весьма своеобразной внешностью, которое припало к краю стекла и строило рожицы в объектив.

Оно отдаленно напоминало русалку, но имело одно небольшое отличие от Ло Лина.

Например, сверху у него была рыбья голова с кокетливо закатанными стеклянными глазами, а снизу — пара человеческих ног.

И при этом ноги заросли густыми чёрными волосами.

Мо Сэнь: — Вот, русалка.

Е Цзянь: — ???

Е Цзянь испытал сильнейшее потрясение, его внутренний мир полностью перевернулся!

Он прекрасно помнил, как Ло Лин совсем недавно с полной уверенностью заявлял ему, что, когда тот вырастет, его рыбий хвост сможет превратиться в ноги!

Рыбий хвост... превратится в ноги...

Е Цзянь повернул голову к Ло Лину и ошеломлённо произнёс: — Ты сказал, что у тебя вырастут ноги... и они вырастут вот такими?

Ло Лин: — ?

Ло Лин громко возмутился: — Совсем нет!!

Е Цзянь посмотрел на сердитую мордашку этой маленькой русалки, помолчал пару секунд со скептическим выражением лица и мягко сказал: — Ладно, даже если они станут такими, я всё равно не стану от тебя отказываться.

http://bllate.org/book/26427/3163891