× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Faking It With the Boss Made Me Famous / Фейковый роман с магнатом: как стать звездой, случайно попав в кадр: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Чжоушань слегка кивнул, возвращаясь из воспоминаний. На самом деле он и сам не знал, что любит есть — еда казалась ему примерно одинаковой. Подумав немного, он равнодушно произнес:

— Все подойдет.

Сун Жун протянул «оу» и замолчал.

Они молча продолжали ужинать, но Сун Жун заметил, что к остальным блюдам Фу Чжоушань лишь слегка притрагивался, а вот напоследок съел на пару кусочков больше черного лесного торрта.

Сун Жун внезапно сообразил: оказывается, Фу Чжоушань любит сладкое.

Покончив с едой, они уже собирались убрать со стола, как вдруг телефон Сун Жун пиликнул. Он торопливо открыл экран и увидел, что официальная почта Отражение небесного пути: Становление божеством действительно прислала ему ответ — сценарий с ролью старшего брата Сун Жуна и приглашение на пробы через три дня.

— Ура! — Сун Жун радостно подпрыгнул, прижал к груди телефон и принялся сочинять ответ. Долго подбирал слова, прежде чем нажать кнопку отправки и подтвердить, что он обязательно придет вовремя.

Придя в себя, он обнаружил, что весь стол уже убран Фу Чжоушанем, а посуда даже вымыта.

Сун Жун подбежал к Фу Чжоушаню, встал на цыпочки и чмокнул его в щеку.

Фу Чжоушань как раз вытирал руки. Он приподнял бровь:

— Чему ты так рад?

Сун Жун тут же выложил ему, что получил хорошую роль. Выслушав, Фу Чжоушань кивнул, а когда услышал, что Менеджер Гуань отобрала у него ресурсы, даже бровью не повел, только сказал:

— Играй хорошо.

— Слушаюсь, сэр! — Сун Жун подмигнул ему.

Чтобы успешно пройти пробы через три дня, Сун Жун сразу после ужина принялся изучать сценарий, а тем же вечером засиделся за первоисточником. Ранобэ оказалось потрясающим: прописанные и яркие персонажи, захватывающий и динамичный сюжет так увлекли Сун Жуна, что он не мог оторваться, а в груди бурлило такое воодушевление, будто еще секунда — и он выхватит меч, чтобы отправиться рубить демонов и изгонять нечисть.

Даже во сне он видел, как они с Фу Чжоушанем парят на мечах среди диких гор и полей.

Они походили на пару бессмертных возлюбленных: целовались среди облаков и ветра, глядели на лесное море сверху вниз с летящих мечей, любовались закатом на морском берегу.

Сун Жун даже вздумал поделиться этим с Фу Чжоушанем. Рано утром, с огромными темными кругами под глазами, он принялся без умолку вдалбливать в ухо Фу Чжоушаню свои соображения.

Фу Чжоушань, не выдержав этого потока, зажал губы Сун Жуна пальцами, слегка сплюснул их и легко поцеловал:

— Умница.

Сун Жун хлопал большими глазами и жалобно смотрел на него — чистый и невинный.

—… — Фу Чжоушань помолчал какое-то время, побежденный этим взглядом, и тихо вздохнул: — Чего ты от меня хочешь?

Сун Жун обнял его за руку и капризно протянул:

— Хозяин, составь мне компанию, отрепетируем парные сцены.

Услышав это обращение, Фу Чжоушань невольно почувствовал беспомощность. Раньше тот никогда не соглашался нормально называть его хозяином, а после потери памяти вдруг стал таким послушным и милым, но самому Фу Чжоушаню от этого почему-то было не особо радостно:

— Ты зовешь меня хозяином, но заставляешь хозяина работать на тебя?

Сун Жун поддразнил его и тихонько проговорил:

— А если я назову тебя слугой, ты станешь делать то, что я попрошу?

Фу Чжоушань не знал, смеяться ему или плакать. Он легко щелкнул Сун Жуна по лбу, взял его телефон, бегло просмотрел сюжет и сказал:

— Смогу уделить тебе только полчаса, через полчаса мне на работу. Какую роль я играю?

— Младшего соученика главного героя, а я — старший брат, — ответил Сун Жун.

— Ты такой молодой и будешь играть старшего брата? — Фу Чжоушань окинул его оценивающим взглядом.Щёки Сун Жуна подозрительно покраснели. Он не хотел признаваться, что пытался воспользоваться моментом и полапать Фу Чжоушаня, поэтому запинаясь, пояснил:

— Просто по образу старший сошион превосходит Пань Аня, у него персиковое лицо и детская кожа, и даже в среднем возрасте он выглядит совсем юным.

Фу Чжоушань кивнул:

— Это ещё похоже на правду.

Оба приняли нужные позы, но, к сожалению, Фу Чжоушань совершенно не вжился в роль: юношу с проклятием в сердце и амбициями выше неба он сыграл так, будто тот был безмятежным пожилым дедушкой.

Даже в таких условиях Сун Жун не вышел из образа и с головой погрузившись, доиграл сценку до конца.

Глядя на старательного и трудолюбивого парнишку, Фу Чжоушань поймал себя на том, что на его губах сама собой появилась лёгкая улыбка. Сам он был трудоголиком и больше всего ценил способных людей.

Раньше он думал лишь о том, что Сун Жун красив, но за несколько лет кругов в шоу-бизнесе так ничего и не добился, и полагал, что малыш просто балуется. Кто бы мог подумать, что он действительно относится к делу со всей душой.

Закончив репетицию, Сун Жун проводил Фу Чжоушаня на работу, и перед самым уходом они обменялись поцелуем.

Когда Фу Чжоушань ушёл, Сун Жун снова лёг на кровать и принялся читать оригинальный роман.

В романе Отражение небесного пути: Становление божеством второстепенного персонажа, старшего сошиона по имени Юй Цзюмин, которого предстояло играть Сун Жун, любили читатели за его популярность, а также за внутренние противоречия и неразрешённую тоску.

По сюжету оригинала Юй Цзюмин был юношей из знатной семьи — утончённым, элегантным, с лицом из белого нефрита. В детстве его порой принимали за девочку, к тому же он был мягким человеком, обожающим боярышник. С малых лет он жил в достатке, будучи младшим ребёнком в семье, и окружённый всеобщей заботой, вырос с безмятежным и ласковым нравом.

В юности Юй Цзюмина отправили на гору постигать Дао. Он без труда нашёл себе наставника — малоизвестного мастера, только что прорвавшегося к стадии Золотое Ядро, ступил на Пик Чистоты и стал его старшим учеником.

Талант его не выделялся среди прочих, но он исправно справлялся с мелкими поручениями учителя и пользовался большим уважением у остальных соучеников.

Однако вскоре на вратах горы появился младший соученик — главный герой.

Герой нёс на себе проклятие Кровавого Демона, висел на волоске от смерти, и его дни были сочтены. Никто из других мастеров не хотел брать ученика, которому было предначертано умереть, и лишь наставник Юй Цзюмина не вынес вида мучительной гибели мальчика и принял его.

В первый же вечер, когда главный герой прибыл на Пик Чистоты, Юй Цзюмин принёс ему лекарство и даже угостил младшего брата ягодами боярышника, которые тайком привёз из дома.

Поскольку Юй Цзюмин носил звание старшего сошиона, на горе ему всегда приходилось держать себя в руках и не выставлять напоказ эту страсть к лакомствам, так что в первый раз младший брат даже посмеялся над ним. Но Юй Цзюмин не сердился и с улыбкой варил для него отвары. Позже младший брат тайком сбежал с горы, купил целую корзину боярышника и спрятал её за комнатой Юй Цзюмина в знак благодарности. С тех пор их братские узы стали необычайно крепки.

Будучи главным героем, младший брат, разумеется, то и дело подвергался издевательствам со стороны других учеников, и Юй Цзюмин каждый раз выступал в его защиту, стараясь при этом поддерживать мирные отношения с остальными сородичами по секте.

До этого момента сюжет развивался вполне нормально, но возникла одна проблема: когда автор писал главу за главой, он однажды перепил палёного алкоголя и выдал на редкость странный поворот событий.

http://bllate.org/book/26519/3174369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода