× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Villain's Sweet Little Cat / Стать любимым котенком главного злодея: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цзян Хань-гэгэ, я знаю, что ты сердишься на меня, но... — юноша слегка прикусил губу, и его влажные персиковые глаза мягко посмотрели на стоящего перед ним мужчину. — Ты же знаешь, я давно люблю Гу СюйИ, хотя он и твой...

— Замолчи!

Мужчина неожиданно отвёл взгляд, и в его глазах блеснул леденящий холод, подобный сиянию острого клинка.

Линь Сичэнь вздрогнул.

— Ты выбираешь собственный путь, мне всё равно, — Цзян Хань потушил окурок в пепельнице и чуть приподнял голову. Его резкая линия подбородка мгновенно воздвигла непреодолимую стену. — Но Сичэнь, не испытывай моё терпение снова и снова.

Лицо Линь Сичэня побледнело.

Цзян Хань рассердился.

Леденящее давление медленно придавило всё пространство, и лишь глаза маленького котёнка под диваном слегка расширились от удивления.

Что означали недосказанные слова главного героя-суки?

Кем Гу СюйИ приходится этому главному злодею?

В книге эти двое, кроме как соперниками в любви и конкурентами, вообще никак не были связаны!

В сердце Вэнь Тяня что-то ёкнуло. Неужели это та самая легендарная починка сюжетных дыр?

И правда, стал бы такой безжалостный и решительный главный злодей, как Цзян Хань, терпеть капризы и придирки главного героя-суки снова и снова только из-за своей слепой влюбленности и защищать его, словно ангел-хранитель?

Какая же тайная история скрывается между ними!

В конце концов Цзян Хань так и не принял эту куклу, делом доказав Вэнь Таню свою преданность и подарив ему чувство безопасности.

Линь Сичэнь боялся снова разгневать эту грозную особу, поэтому ему пришлось уйти, с неохотой прижимая к груди маленькую рэгдолл. Однако не успел он и шагу ступить, как няня в саду перед домом испуганно вскрикнула:

— Ой, а почему это котёночек здесь валяется?

Линь Сичэнь не смог вручить свой подарок и попросту бросил крошечного котёнка прямо в саду.

Маленькая рэгдолл, совершенно не приспособленная к жизни на улице, испуганно сжалась в комочек и боялась даже шевельнуться. Услышав голоса, Вэнь Тянь вприпрыжку бросился в сад, намереваясь внушить этому котёнку страх и доказать всем своё главенство в этом доме!

Однако, когда он подбежал к малышу, то лишился всякого дар речи!

Глубокие и завораживающие, словно звездное море, голубые глаза мягко посмотрели на Вэнь Тяня. Тот в оцепенении втянул когти и нервно сглотнул слюну.

Какие ещё дыры в сюжете, какая предыстория — крошечная головка Вэнь Тяня выкинула всё из головы! Он знал лишь одно:

ни в прошлой жизни, ни в этой он ещё не видел такой красивой... девочки!

В этот момент автор хочет кое-что добавить:

Маленький домосед равен одинокому псу, гав!

Красивая маленькая рэгдолл глядела на него влажными глазами, её лапки робко и трепетно махали Вэнь Таню, но сама она по-прежнему не смела сдвинуться с места.

У Вэнь Тяня зачесались подушечки лап. Он принялся заигрывать с пушистым хвостом малышки, словно обычный дворовый кот, дразнящий собаку. В ответ рэгдолл с недовольством пискнула:

— Мяу! Мяу-мяу!

Даже голосок у неё был таким прелестным!

Виляя хвостом, Вэнь Тянь принялся прыгать вокруг малышки, выглядя совершенно потерявшим голову от любви юнцом.

Цзян Хань, который секунду назад ревновал из-за маленького котёнка и втайне радовался, замер: ……

Его высокая стройная фигура застыла у выхода в сад, а угольно-черные глаза смотрели с загадочной улыбкой.

Как он и ожидал, несмотря на то, что его собственный пушистый комочек прыгал вокруг словно павлин и даже предложил в дар обеими лапами своё любимое вяленое сушеное мясо, рэгдолл даже не посмотрела на него. Она лишь свернулась крошечным круглым клубочком, а её влажные от слез глаза испуганно следили за Вэнь Тянем.

Вэнь Тянь: TVT

Сзади послышался легкий насмешливый смешок. Вэнь Тянь резко обернулся, его милая мордочка пылала от гнева и смущения. Делая вид, что он грозен, он яростно топнул лапкой по земле перед Цзян Ханем — чего он смеется?!

В глазах Цзян Ханя заплясало еще больше веселья.

— Кот твой, — слегка приподняв подбородок, сказал Цзян Хань няне.

У няни подрастала внучка, которая в последнее время только и делала, что капризничала и просила подарить ей кошечку. Услышав это, она обрадованно воскликнула:

— Ой, спасибо вам, директор Цзян!

Эта рэгдолл была невероятно красива и с первого взгляда казалась баснословно дорогой. Няня счастливым голосом поблагодарила Цзян Ханя, аккуратно взяла малышку на руки и отпросилась уйти пораньше.

С тоской наблюдая за тем, как уносят его возлюбленную красавицу, Вэнь Тянь мгновенно опустил ушки. Задрав хвост, он сердито прошествовал мимо Цзян Ханя, на прощание выдав злобный и полный обиды утробный рык. После этого он с разгону нырнул под диван, изо всех сил оттолкнулся крошечными задними лапками и забился в самый дальний угол, решив полностью уйти в себя!

Цзян Хань весело рассмеялся.

— Точно не выйдешь?

Вэнь Тянь: Ррр-ау!

У котиков вообще-то есть гордость!

В следующую секунду Вэнь Тянь отчетливо услышал манящий звон колокольчика.

Котёнок: ???

Легкое перышко скользнуло прямо в щель под диваном, и крошечный бубенчик издал чистый, сладкий звук, пробуждая заложенные в самой природе котенка охотничьи инстинкты.

Поначалу Вэнь Тянь отчаянно сопротивлялся: его лапки помимо его воли перебирали по полу, хвост начал метаться из стороны в сторону всё быстрее и быстрее, а зрачки расширились до предела — котик больше не мог сдерживаться!

С пронзительным звуком золотистый пушистый шар внезапно вылетел из-под дивана. Скользя всеми четырьмя лапами, он бросился в погоню за дразнилкой в руке Цзян Ханя. Стоило Цзян Ханю поднять руку, как котенок тут же взмывал на три фута в высоту. Усевшись на диване, Цзян Хань с легкостью заставлял малыша подпрыгивать и резвиться.

Малейшее недовольство из-за Линь Сичэня давно рассеялось без следа. Опустив взгляд, Цзян Хань смотрел на своего котенка, и в каждом уголке его глаз силела улыбка.

Он уже давно не чувствовал себя настолько счастливым.

Мягкий солнечный свет косыми лучами падал сквозь прозрачные стекла окон, а просторная комната наполнялась звонким перезвоном колокольчика и мелькающей фигуткой прыгающего котенка, казалось, способного исцелить любые шрамы в человеческой жизни.

Лишь когда котенок донельзя устал, высунул крошечный розоватый язычок и, тяжело дыша по-собачьи, завалился прямо у ног Цзян Ханя, мужчина сжалился над ним и сунул дразнилку прямо в лапы Вэнь Таню, чтобы тот мог грызть её в свое удовольствие.

Вэнь Тянь мертвой хваткой вцепился в палочку с перьями, яростно колотя по ней задними лапами, и с высокомерным видом зыркнул на мужчину. Хм, он обязательно пожалуется мамочке! Этот мужчина издевается над бедным котиком!

Однако посреди ночи сладко спавший под диваном котенок внезапно проснулся. Он дрожащим телом попытался встать и шагнуть вперед, но слабые лапы подкосились, и он без сил шмякнулся на пол. Его мягкий животик сводило сильными судорогами, словно тупым ножом кромсая внутренности — от дикой боли тело котенка забилось в непрекращающейся дрожи!

http://bllate.org/book/26523/3175043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода