× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад I've Wanted to Run Away for a Long Time / Побег из золотой клетки: Контракт с безумцем: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бо Ань открутил кран, принялся мыть руки и брезгливо бросил:

— Живо проваливай.

Мужчина не посмел сказать ни слова — он так боялся, что ему вырвут язык, что немедленно сиганул прочь.

И это был самый настоящий прыжок: словно лягушка, он, присев, легко оттолкнулся от пола и сиганул прямо на окно уборной, а затем ловко скрылся из виду.

Бо Ань, который поднял голову и увидел выставленный напоказ зад этого бедолаги, лишь молча выдохнул.

У него разболелась голова. Черт возьми, почему среди них попадаются такие экземпляры?

Он не был обычным человеком.

Вернее, никто из подобных ему не был обычным человеком. Все они — продукты подпольной биологической лаборатории, где незаконно занимались слиянием генов животных и людей.

Эта подпольная биологическая лаборатория уже более двадцати лет проводила запрещенные эксперименты, имея на руках целую партию зрелых подопытных.

Эти успешно прошедшие слияние существа обладали выдающейся человеческой внешностью, но благодаря генам зверей — еще и нечеловеческой силой. Таких подопытных называли Биороботы.

После долгих мучительных тренировок эти Биороботы должны были стать острейшим клинком в руках черного рынка, но из-за чудовищного взрыва в лаборатории несколько лет назад они обрели свободу.

Оказавшись на воле, кто-то из них решил найти себе хозяина и покровительство крупных фигур, а кто-то предпочел свободу, стараясь жить в рамках социальных норм.

Бо Ань выключил воду, чувствуя, как на руках все еще сохраняется липкое ощущение. Он продолжал ворчать, не в силах понять, почему те сумасшедшие, у которых явно не все было дома, решили вживить гены лягушки.

Неужели они хотели, чтобы такие Биороботы высовывали язык, поворачивали его на сто восемьдесят градусов и, сделав хитрый вираж, душили врагов?

Бо Ань тщательно просушил руки несколько раз, прежде чем выйти из уборной.

В туалете снова воцарилась тишина.

В одной из кабинок Мо Гуан оставался неподвижен, а выражение его лица было нечитаемым.

Свои люди в одном кругу?

Что это за круг такой, где нужно признавать хозяина? И зачем для этого нужно снимать одежду?

Вспомнив их первую встречу, когда он увидел Бо Аня в одной лишь белой рубашке, с глубокими синяками на запястьях и лодыжках от пут, съежившегося на диване…

А затем сопоставив это с обликом Мо Сяо, этого мерзавца в костюме, и некоторыми грязными слухами, в голове Мо Гуана постепенно созрела догадка.

Этот злосчастный Мо Сяо заманивает людей в БДСМ-сообщество?

***

В укромном уголке банкетного зала Цинь Юй в полном недоумении следовал за Мо Гуаном. Тот молчал, а выражение его лица было каким-то странным.

Неужели в уборной он столкнулся с этим неприятным типом Мо Сяо?

Неудивительно, что Мо Сяо не было видно на банкете.

Цинь Юй внутренне напрягся, поставил бокал с шампанским и понизил голос:

— Что случилось?

Мо Гуан повернул голову, его линия челюсти была четко очерчена. Он помолчал, прежде чем ответить:

— Спросить хочу.

Цинь Юй пододвинулся ближе и серьезно кивнул:

— Спрашивай.

Мо Гуан смущенно проговорил:

— БДСМ-сообщество, знаешь, что это?

Цинь Юй, будучи опытным ловеласом, немало времени проводившим в злачных местах, опешил, но ответил:

— Знаю, конечно. Но к чему ты спрашиваешь?

Мо Гуан продолжал тихо:

— В этом кругу есть те, кто занимается лягушками?

Цинь Юй:

— …

Мо Гуан наклонился ближе и прошептал:

— Такими, которые по-настоящему квакают. И делятся на самцов и самок.

Цинь Юй:

— …

Он пробормотал:

— Я никогда не видел, чтобы кто-то занимался лягушками…

— Обычно все выбирают собачек…

Он ни разу не слышал, чтобы кто-то в этом сообществе говорил: сегодня я привел свою лягушку, чтобы показать ее всем…

Цинь Юй покачал головой, и на его лице отразилось сложное чувство:

— Хотя, кто знает… в этом кругу всякое бывает…

— Ролевые игры, знаешь ли… хотя обычно просят подражать кошкам или собакам…

— Но нельзя исключать, что кто-то просит квакать, как лягушка…

Мо Гуан нахмурился, чувствуя, что здесь что-то не так.

Увидев, что странный Мо Гуан больше не расспрашивает, Цинь Юй с облегчением выдохнул, отпил вина и пробормотал:

— А я уж подумал, ты про Мо Сяо хочешь спросить…

Услышав это имя, Мо Гуан запоздало нахмурился. Он поднял взгляд и окинул зал, заметив, что Бо Аня по-прежнему нигде нет.

Разве он не только что ходил в уборную?

Мо Гуан прищурился, вглядываясь в толпу, и наконец понял, что что-то не так.

Мало того, что не было Бо Аня, так еще и Мо Сяо, который едва появившись, стал центром внимания на банкете, тоже исчез.

Они оба исчезли почти одновременно.

В коридоре, застеленном красной ковровой дорожкой, было почти безлюдно. В конце коридора находилась полукруглая терраса для проветривания. На ней стоял столик со стульями, а в белоснежной фарфоровой вазе с длинным горлышком стоял букет свежих лилий.

Зрелый мужчина в стально-сером костюме, вальяжно откинувшись на спинку дивана, лениво стряхивал пепел с зажатой в пальцах сигареты. На его губах играла усмешка, и весь он напоминал отдыхающего льва, который с ленцой наблюдал за стоящим перед ним молодым человеком.

Бо Ань сначала попытался прикинуться, что ничего не понимает, и просто стоял перед ним столбом, но, увидев, как Мо Сяо слегка приподнял бровь, был вынужден беспомощно подойти и широко развалиться на диване рядом с мужчиной.

От Мо Сяо исходил слабый запах алкоголя, галстук его был слегка ослаблен. Он повернул голову, выпустил струю дыма и, судя по всему, остался доволен. Медленно, с расстановкой он произнес:

— Слышал, ты только что вырвал человеку язык, схватил его и не отпускал?

Бо Ань:

— …

Мало того, что человек пожаловался, так еще и лягушка пожаловалась?

Он помолчал некоторое время, а затем, изменившись в лице, спросил:

— Только не говори мне, что та лягушка тоже твоя.

Семья Мо была гигантом фармацевтической индустрии, поэтому Мо Сяо, естественно, имел доступ к информации о том, что на самом деле произошло во время взрыва в подпольной биологической лаборатории несколько лет назад. И дело было не только в правде — у него были каналы, чтобы контактировать с Биороботами.

http://bllate.org/book/26752/3204485

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу