× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Transmigrator's Master Sorcerer / Магистр из романа: Возвращение Феникса: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Молодой господин, давайте быстрее в машину.

Водитель, даже не подумав выйти из машины, чтобы открыть ему дверь, лишь приоткрыл окно и торопливо бросил это требование. В его взгляде читалось неприкрытое раздражение.

Гуань Юэ помрачнел. Он медленно подошел к машине. На вид водителю было около тридцати, с короткой стрижкой и в полосатой рубашке — самый обычный человек с самой обычной судьбой, которому в этой жизни ничего великого не светит, так и будет прозябать в безвестности.

Водитель поднял голову, встретился с холодным, тяжелым взглядом Гуань Юэ и невольно вздрогнул, почувствовав, как по спине пробежал холодок. Он не мог понять, почему этот обычно тихий и забитый парень вдруг стал таким пугающим.

Тихо сглотнув, он подавил смятение и буркнул:

— Чего вылупился? Садись давай, чего ждешь?

Гуань Юэ, заметив его испуг, холодно усмехнулся. Не говоря ни слова, он сам открыл заднюю дверь и сел в салон.

Прохлада внутри машины немного облегчила тяжесть в груди. Он достал телефон и решил изучить круг общения Хань Юэ. Пролистав ленту в социальных сетях и список контактов, он ничуть не удивился тому, что друзей у Хань Юэ не оказалось вовсе.

С его угрюмым, замкнутым характером и нелюбовью к общению он был совершенно не приспособлен к коллективу, напротив, его легко могли изолировать в любой среде.

Открыв мессенджер, Гуань Юэ задержал взгляд на имени Чэн Юцзюнь.

Если память его не подводит, это адвокат, который занимался распределением наследства матери Хань Юэ. Судя по истории переписки, Чэн Юцзюнь очень переживал за него, часто писал, справлялся о здоровье, интересовался учебой и работой.

Похоже, это союзник.

Гуань Юэ дважды постучал пальцем по экрану, а затем совершил вызов.

Прошло четыре или пять гудков, прежде чем ответили.

— Алло? Это Сяо Юэ? У тебя что-то случилось?

Мужчина говорил мягким, но взволнованным голосом — он явно испугался за Хань Юэ.

Гуань Юэ слегка тронул губы в улыбке и медленно произнес:

— Со мной все в порядке, дядя Чэн. Просто звоню спросить, есть ли у вас сегодня время? Я хотел бы встретиться и обсудить завещание моей матери.

Услышав спокойный голос Хань Юэ, собеседник на том конце явно вздохнул с облегчением.

— Хорошо, главное, что ты в порядке. Где ты сейчас? Хочешь, я приеду за тобой?

— Не стоит вас беспокоить, я скоро буду у вашего офиса.

— Договорились, буду ждать тебя в юридической фирме.

— Хорошо, до встречи, дядя Чэн.

Повесив трубку, Гуань Юэ обратился к водителю:

— Едем в юридическую фирму «Чжэнъюань».

Водитель, который с самого момента посадки то и дело поглядывал на него через зеркало заднего вида, вздрогнул, услышав холодный голос парня. Встретившись взглядом с его равнодушными глазами, он на мгновение опешил.

Лишь резкий гудок автомобиля сзади заставил его прийти в себя. Проклиная себя за то, что позволил себе засмотреться на этого никчемного молодого господина из семьи Хань, он тут же отвел взгляд, включил поворотник и свернул на другую дорогу.

Через пятнадцать минут машина остановилась напротив торгового центра «Юйян», где и располагалась фирма.

Добравшись до места, Гуань Юэ снова набрал Чэн Юцзюня. Они договорились встретиться в кофейне по соседству.

Так как Чэн Юцзюню требовалось еще несколько минут, чтобы закончить дела, Гуань Юэ занял столик. По привычке он хотел заказать кофе, но, вспомнив о состоянии своего тела, ограничился стаканом теплой воды, за что удостоился лишь презрительного взгляда официанта.

Мастер Гуань, попивающий воду, остался невозмутим.

— Сяо Юэ, почему ты вдруг решил спросить о наследстве матери? Это твой отец тебя прислал?

Чэн Юцзюнь смотрел на бледного, хрупкого юношу перед собой с глубоким сочувствием. Он знал, что в Корпорации «Юаньшань» сейчас не лучшие времена: акции стремительно падали. Его коллеги из юридического отдела Корпорации «Юаньшань» рассказывали, что компания несет огромные убытки, дошло до того, что зарплаты сотрудникам платить нечем.

Раньше он был личным адвокатом семьи Хань и знал, что Хань Юаньшань — человек корыстный и беспринципный. Чэн Юцзюнь боялся, что если у компании возникнут проблемы с ликвидностью, Хань Юаньшань может посягнуть на наследство матери Хань Юэ.

Гуань Юэ внимательно рассматривал сидящего напротив Чэн Юцзюня. Как и подсказывал голос в трубке, это был мягкий и порядочный мужчина. Было видно, что он очень дисциплинирован: не только одет с иголочки, но и в свои средние годы сохранил отличную фигуру с широкими плечами и узкими бедрами.

— Нет, дядя Чэн. Я пришел просто чтобы узнать детали завещания моей матери.

Чэн Юцзюнь внимательно наблюдал за ним. Юноша держался спокойно, на лице не было ни тени беспокойства или принуждения. Похоже, его никто не заставлял. Адвокат даже почувствовал некое облегчение, решив, что парень наконец-то повзрослел, решил взять жизнь в свои руки и перестал надеяться на этого ненадежного отца.

— Хорошо, что не отец, — Чэн Юцзюнь поправил очки и кивнул. — Я уже рассказывал тебе о содержании завещания. Твоя мать передала тебе все движимое и недвижимое имущество, а также пятнадцать процентов акций Корпорации «Юаньшань». Однако есть условие: ты сможешь воспользоваться наследством только после того, как вступишь в брак.

Гуань Юэ отпил воды, обдумывая услышанное. Выходит, чтобы получить деньги, ему нужно жениться.

Он медленно потер пальцами колено, вспоминая предсказание, которое составил в день своего рождения: сулит удачу в любви...

Неужели в этом книжном мире его действительно ждет истинная любовь?

— Дядя Чэн, есть ли у моей матери какие-то требования к кандидатуре моего супруга? Ну, например, по поводу пола?

Раз уж для запуска своего дела ему жизненно необходим брак, то лучше найти того, кто ему действительно нравится. Он гей, и раньше связывался лишь с людьми из своей среды для мимолетных утех, но теперь к выбору партнера для брака нужно подойти серьезно.

Чэн Юцзюнь, собиравшийся сделать глоток кофе, замер. Он поднял взгляд на юношу, которого, можно сказать, вырастил на своих глазах. В его представлении Хань Юэ все еще был вчерашним студентом, а тут — разговоры о браке?

И судя по вопросу, он планирует искать мужчину?

http://bllate.org/book/26897/3237158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода