Готовый перевод Fortune Telling? I'll Give You a Fiancé / Гадание на жениха: Идеальный спутник для лиса: Глава 13

— Эй, это я. — Бай Чжиту засунул руки в карманы, выглядя при этом подчеркнуто небрежно. — То, что я тебя тогда запер, было вынужденной мерой. По сути, ты — жертва, но если бы ты убила кого-то, на тебе повис бы Кармический долг. Надеюсь, ты понимаешь, о чем я.

Линь Сюэяо отнюдь не была глупой и, помолчав, согласно кивнула.

Бай Чжиту продолжил:

— Я знаю, что тебе пришлось несладко. Поэтому сейчас я даю тебе шанс: стань Почитаемым духом-хранителем клана Линь, согласна?

[Эта девушка такая красивая, просто прелесть!]

[Кто-нибудь, узнайте, кто эта актриса!]

Зрители в трансляции, руководствуясь собственной логикой, решили, что это какой-то новый мини-сериал, и наблюдали за происходящим с большим интересом. Пока не появился новый комментарий:

[Странно… Почему эта актриса кажется мне такой знакомой? Похожа на мою одноклассницу, но ведь она… она же покончила с собой…]

[Эй, ты, не рассказывай здесь страшилки, а!]

[Не могу больше, сделаю скриншот, покажу остальным.]

Линь Сюэяо посмотрела на Госпожу Линь и Линь Чжисина. Не проронив ни слова, она опустилась на колени. Она была внебрачной дочерью клана Линь, и клан мог бы просто сделать вид, что ее не существует, но вместо этого они финансово поддерживали ее бабушку. Благодаря их помощи бабушка и дядя смогли жить нормально и не были окончательно раздавлены горем после ее смерти. Она была искренне благодарна клану Линь за их доброту.

Бай Чжиту достал из сумки три листа Желтой талисманной бумаги и прямо на месте, обычной шариковой ручкой, принялся за Начертание талисманов.

[Рисовать талисманы шариковой ручкой? Свежо и необычно.]

[Где тот человек со скриншотом? Ты вернулся? Дай мне ответ, иначе я сегодня ночью глаз не сомкну!]

[Я один жду, что будет дальше? Это реально покруче любых сериалов!]

Мощная Духовная сила хлынула из кончика обычной ручки. Бай Чжиту приложил Талисман Успокоения Сердца к трем остаточным духам, мгновенно очищая их от Ци обиды. Оставалось лишь попросить Госпожу Линь и Линь Чжисина с должным почтением принять их в качестве Почитаемых духов-хранителей клана Линь, и дело было сделано.

Перед тем как использовать талисманы, Линь Сюэяо не удержалась и спросила:

— Мастер, вы не могли бы посмотреть… что стало с теми людьми?

Бай Чжиту совсем не хотелось этим заниматься, но раз уж взялся за дело, нужно довести его до конца. К тому же, это было его первое поручение после спуска с горы. Он согласился, пообещав сжечь бумагу с ответом, как только узнает результат.

[??? Снова интрига? Этот персонаж появится в будущем?]

[Похоже, это важная роль.]

[Я так и знала, такие красавицы не уходят со сцены просто так!]

Глядя на три новые таблички, установленные в маленьком святилище, Госпожа Линь вдруг почувствовала, как с души словно упал камень. Несмотря на прошлое, теперь у клана Линь действительно было три нечеловеческих Почитаемых духа-хранителя. Теперь-то дела, будь то бизнес или что-то еще, наверняка пойдут легче.

Линь Чжисин нетерпеливо ощупал себя:

— Мастер, значит, я… я теперь проживу дольше тридцати?

Бай Чжиту, решив задачу, был в отличном настроении:

— Ну, если ты все-таки умрешь после тридцати, можешь прийти ко мне, я и тебя сделаю Почитаемым духом-хранителем.

— Ха… ха-ха!

Не выдержав черного юмора Бай Чжиту, Линь Чжисин достал телефон, собираясь перевести деньги:

— Мастер, какой у вас номер банковской карты?

Радостное лицо Бай Чжиту застыло. Он невозмутимо спросил:

— А наличными можно?

— А? Сейчас наличные почти не используют, — озадаченно ответил Линь Чжисин.

Бай Чжиту: «…» Но у него ведь нет банковской карты!

[Почему стример завис?]

[Давай, бери деньги, а потом на вершину успеха, жениться на богатой красавице!]

[Попахивает сюжетом про прокачку.]

[Ха-ха-ха, почему этот персонаж выглядит таким глупеньким?]

Пока Бай Чжиту погружался в печаль из-за отсутствия карты, зрители в чате вовсю потешались над ним.

— На сегодня трансляция окончена. Буду ли я запускать ее в будущем — зависит от судьбы.

Он сердито выключил эфир и набрал номер Су Юньяня, обиженно жалуясь:

— У меня нет банковской карты!

Су Юньянь быстро ответил, потирая ухо:

— …У тебя нет банковской карты, потому что у тебя нет удостоверения личности.

Бай Чжиту стал еще обиженнее:

— А почему, когда мы делали документы, мне его не оформили?

— Ты не просил, — невозмутимо ответил Су Юньянь. — Что, заработал денег? Нужно перевести?

— Ага, — кивнул Бай Чжиту, сжимая телефон. — Мне хотят перевести деньги, а карты нет.

Су Юньянь добил его:

— Не страшно. У тебя не только карты, у тебя и паспорта нет, так что перевод в любом случае не прошел бы.

Бай Чжиту, беспаспортный нелегал: «…» Сердце разбито!

Линь Чжисин сидел с телефоном в руках, недоумевая, что происходит.

— Сначала переведи мне, — сказал Су Юньянь, крутя в руках ручку и продолжая делать домашку. — Не бойся, я не собираюсь присваивать твои деньги! Просто вычту из них за аренду.

Бай Чжиту повеселел. Он не знал, откуда берется эта уверенность, но безоговорочно верил, что Су Юньянь — хороший человек и не обманет его.

Спустя два часа мучений два миллиона наконец поступили на счет Су Юньяня. Не успел Бай Чжиту похвастаться, как Су Юньянь поспешно перезвонил:

— Бай Чжиту! Сколько ты заработал?! Два миллиона?? Целых два миллиона?? Ты же вышел всего на один день!

Голос Су Юньяня звучал совершенно ошарашенно. Кто бы знал, как он благодарен себе за то, что поставил телефон на беззвучный режим — иначе бы он точно сошел с ума, когда посреди урока пришло уведомление о зачислении двух миллионов.

— Я же способный, — Бай Чжиту расплылся в самодовольной улыбке. — Слушай, я тут на улице встретил одного простофилю, который не дожил бы до тридцати…

— … — «Простофиля» в трубке изо всех сил старался сохранить вежливую улыбку.

Бай Чжиту:

— …Угу, угу, собрался готовить? Хорошо, тогда вечером приду домой ужинать.

Закончив хвастаться перед Су Юньянем, Бай Чжиту пожал руку Линь Чжисину:

— Господин Линь, если что-то случится в следующий раз — обязательно зовите меня.

Линь Чжисин неловко улыбнулся в ответ:

— Сп-спасибо…

http://bllate.org/book/27046/3263257