× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Buddha's Son Crosses Demons with His Body / Сын Будды: спасение демона ценой собственной души: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Изысканное Сердце не оказывало на Цзин Фаньюя особого влияния, он все же на мгновение замер, а затем с улыбкой произнес:

— Если представится возможность, обязательно приглашу старшего брата-ученика У Фэя навестить мои родные края.

После того случая, находя ценные травы и лекарственные растения, У Фэй непременно тщательно их осматривал, чтобы подобное не повторилось. К счастью, в дальнейшем им встречались лишь те растения, которые были хорошо известны и ему, и Цзин Фаньюю, пусть многие из них и были крайне редкими.

Со временем У Фэй заметил, что Цзин Фаньюй начал пытаться поглощать призрачную энергию, используя свое Тело Десяти Тысяч Духов, поэтому намеренно или нет, но начал убирать защитные формации, преграждавшие путь духовной энергии.

Не прошло и двух дней, как главный герой уже мог свободно поглощать призрачную энергию, обращая её себе на пользу. В малом мире, где она накапливалась тысячи лет, призрачная энергия была невероятно густой, и Цзин Фаньюй чувствовал себя в ней как рыба в воде. Еще даже не добравшись до Гробницы наследия, он успел продвинуться еще на один уровень в своем совершенствовании.

Разумеется, У Фэю было явлено лишь то, что уровень культивации Цзин Фаньюя естественным образом достиг стадии Зарождающейся Души.

Однако в тот краткий миг вырвавшаяся наружу аура, хоть и быстро рассеялась под давлением малого мира, была остро подмечена У Фэем: истинный уровень культивации Цзин Фаньюя также поднялся на одну малую ступень.

— Поздравляю младшего брата-ученика Цзина, — с улыбкой произнес У Фэй.

Цзин Фаньюй сдержал ауру и мягко улыбнулся в ответ:

— Старший брат-ученик У Фэй тоже давно достиг совершенства на стадии Золотого Ядра. Не ждете ли вы подходящего момента для прорыва?

У Фэй, перебиравший Буддийские четки, на мгновение замер, едва заметно улыбнулся и ответил:

— Пожалуй, так оно и есть.

Этот момент настал довольно скоро. На седьмой день пребывания в Гробнице наследия У Фэй и Цзин Фаньюй наконец встретили других людей. И даже знакомых.

— Старший брат-ученик Цзин!

В тот момент, когда У Фэй и Цзин Фаньюй сообща расправились с монстром стадии Зарождающейся Души, рядом внезапно раздался звонкий девичий голос.

Увидев, как девушка в бледно-желтом платье бежит навстречу Цзин Фаньюю, У Фэй едва заметно прищурился. Если подсчитать время, то именно сейчас должен был наступить момент из книги, когда главный герой встречается с этой младшей сестрой-ученицей.

Цзин Фаньюй, не привлекая лишнего внимания, сделал небольшой шаг назад, уклоняясь от прикосновения Лю Юэсюань, и вежливо улыбнулся:

— Младшая сестра-ученица Лю.

Улыбка оставалась улыбкой, но У Фэй почувствовал, что сейчас она лишь поверхностна — совсем не такая, как та искренняя, лучезарная улыбка, которую главный герой дарил ему.

Уголки губ У Фэя едва уловимо дрогнули, в глазах промелькнуло странное довольство, но он тут же опустил взгляд, скрывая эмоции, и когда поднял его снова, то вновь был невозмутим.

Тем временем Лю Юэсюань щебетала вокруг Цзин Фаньюя, а следовавшие за ней ученики секты Небесного Меча, поприветствовав его, перевели взгляды на У Фэя, и их выражения лиц незаметно смягчились.

— Этот заклинатель — Сын Будды из секты Фолин?

У Фэй слегка кивнул и поинтересовался:

— Не встречали ли вы, уважаемые собратья, других учеников моей секты?

Они покачали головами, и У Фэй не испытал разочарования: Гробница наследия была невероятно обширна, и было естественно никого не встретить.

В этот момент Цзин Фаньюй наконец освободился от общества Лю Юэсюань и, вклинившись между У Фэем и учениками секты Небесного Меча, спросил:

— Что привело вас сюда, старшие и младшие братья?

Ему удалось успешно переключить их внимание с У Фэя на себя.

Действия главного героя по отвлечению внимания были скрытными, но У Фэй был слишком проницателен, чтобы не заметить этого. Он прокрутил в руках Буддийские четки, и в его спокойных, как гладь озера, глазах внезапно мелькнула искра веселья.

Из разговора выяснилось, что двое учеников секты Небесного Меча были перенесены в одно место в момент входа в гробницу, позже по пути встретили еще одного, а вчера столкнулись со старшим братом-учеником Ци, который сопровождал младшую сестру-ученицу.

— Старший брат-ученик Цзин, мы со старшим братом Ци обнаружили одну удивительную пещеру, но смогли пройти лишь небольшое расстояние. Пойдемте с нами, посмотрите! — Глаза Лю Юэсюань засияли, и она не заметила, как лицо стоявшего позади неё старшего брата Ци окаменело.

У Фэй же с удовольствием занял место зрителя. Этот самый старший брат Ци Гу был тем самым человеком, который по сюжету книги провел ночь с обезумевшей от действия Цветка Семи Чувств Лю Юэсюань.

Он был тайно влюблен в младшую сестру-ученицу, но та была предана лишь главному герою, поэтому Ци Гу втайне немало вредил Цзин Фаньюю. А когда позже чувства Лю Юэсюань сменились ненавистью, он вместе с ней принялся строить козни главному герою.

— Старший брат-ученик У Фэй, — в этот момент Цзин Фаньюй внезапно обернулся к нему, — может, исследуем пещеру, о которой говорит младшая сестра-ученица Лю, вместе?

— С радостью, — ответил У Фэй.

В той пещере была вещь, которая его весьма интересовала…

Группа направилась к пещере. Всю дорогу Лю Юэсюань не умолкала, кружа вокруг Цзин Фаньюя, однако тот лишь изредка отвечал короткими фразами, предпочитая вести оживленную беседу с Сыном Будды.

Заметив это, Лю Юэсюань постепенно умолкла и перевела внимание на красивого У Фэя. У Фэй почувствовал в её взгляде недоброжелательность, но сделал вид, что ничего не замечает, и не стал использовать силу Изысканного Сердца, временно позволив этому потенциально опасному фактору оставаться рядом.

Вскоре они достигли пещеры, заросшей бесчисленными сорняками и лианами. У входа виднелись следы недавней расчистки — очевидно, дело рук Ци Гу и Лю Юэсюань.

Над входом в пещеру висела полуразрушенная каменная табличка, на которой за десятки тысяч лет эрозии уже невозможно было разобрать надписи. У Фэй мельком взглянул на горстку неприметного белого пепла на земле и спросил:

— Здесь раньше была формация?

— Верно, была, но я уже разрушил её, — ответил Ци Гу и первым шагнул внутрь.

У Фэй последовал за Цзин Фаньюем. Его мысли были заняты другим: хотя Ци Гу и разрушил формацию, он не заметил её необычности. Обычно в качестве узлов формации использовали камни духа или растения, содержащие много духовной энергии, но узлом здесь была та самая кучка пепла — остаток одной-единственной пилюли.

По логике вещей, после создания пилюли её лекарственная сила и духовная энергия запечатывались внутри, и использовать её как узел было невозможно, но владелец этой пещеры сумел это сделать. Это означало, что мастерство хозяина пещеры и в формациях, и в алхимии было запредельно высоким.

У Фэя не интересовало наследие владельца пещеры, его интересовало другое… те самые пилюли, которые могли остаться внутри.

— Здесь одни каменные стены. Мы со старшим братом Ци уже полдня пытаемся найти механизм, но так ничего и не обнаружили, — пожаловалась Лю Юэсюань.

http://bllate.org/book/27098/3272501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу