Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий владыка уходит в отпуск: Миссия невыполнима: Глава 13

Цзинь Боши застыл в изумлении.

— Вот и договорились.

Ао Жуйцзэ достал телефон и произвел несколько манипуляций.

— Я уже отправил тебе контракт. В конце сообщения — номер моего брокерского счета и пароль для совершения операций. Кстати, работа у меня довольно свободная, так что конкретного офиса нет.

Сказав это, он поднялся, махнул рукой и ушел.

Лишь тогда Цзинь Боши пришел в себя. Раз уж дело зашло так далеко, если бы он до сих пор не понял, что Ао Жуйцзэ просто хочет ему помочь, то можно было бы считать, что прожил эти годы зря. Глядя в спину уходящему Ао Жуйцзэ, он почувствовал, как глаза мгновенно увлажнились. Дрожащими губами он отвесил Ао Жуйцзэ глубокий поклон:

— Спасибо, спасибо вам огромное.

Всю свою жизнь он больше всего уважал два типа людей. Первые — те, кто неустанно стремится к лучшему. Вторые — те, кто сами не промокшие под дождем, но стараются укрыть других зонтом.

Однако, уехав, Ао Жуйцзэ не стал возвращаться домой, а направился в отель «Жуйфэн». Сегодня была золотая свадьба старого господина Лю и его супруги. Хотя семья Лю не была чрезмерно знатной, старый господин Лю в свое время ушел с поста ректора Университета Цяньши, который входил в тройку лучших вузов Страны Хуа. Его ученики были повсюду, поэтому подавляющее большинство влиятельных семей Города Цянь считали своим долгом оказать им почтение.

Когда Ао Жуйцзэ прибыл на место, в просторном банкетном зале яблоку негде было упасть. Его собственный старик как раз беседовал со старым господином Лю. Не успел Ао Жуйцзэ подойти ближе, как услышал, как сидящая в инвалидном кресле госпожа Лю дрожащим голосом произнесла:

— Кстати, малыш Сяо, у вас ведь еще сын есть, кажется, его зовут Сяо Жуйцзэ? Я помню его. Когда он поступал в Университет Цяньши, я лично подписывала его уведомление о зачислении. Где он сейчас работает?

Услышав это, лицо старейшины Сяо позеленело. Ао Жуйцзэ, который изначально планировал поздравить стариков, увидев такую картину, решительно развернулся и сбежал, прихватив с собой бокал вина.

С другой стороны, наблюдая, как Чжун Чи отставил бокал и направился в сторону уборной, Лэ Чжань в углу холодно усмехнулся. Он едва заметно кивнул официанту, стоявшему неподалеку. Тот сразу понял знак, схватился за гарнитуру и прошептал несколько слов.

Добравшись до места, Чжун Чи обнаружил у входа в уборную табличку «Идет ремонт». Увидев, что он пришел, официант поклонился и сказал:

— Прошу прощения, гость, здесь возникли неполадки, уборная временно не работает. Будьте любезны, пройдите в номер 506 на пятом этаже, там вы сможете воспользоваться удобствами.

Чжун Чи не заподозрил подвоха и просто кивнул:

— Хорошо, спасибо.

Стоило ему войти в номер 506, как в нос ударил тонкий аромат…

В банкетном зале, получив подтверждение от официанта, Лэ Чжань позволил себе торжествующую ухмылку. Затем он снова подал знак тому же официанту. Вскоре у Ао Жуйцзэ, стоявшего неподалеку, внезапно зазвонил телефон. Достав его, он увидел сообщение от одного из своих непутевых приятелей:

— Молодой господин Хай, не могли бы вы заглянуть в 506-й номер? Срочное дело.

Ао Жуйцзэ не стал долго раздумывать. Сказав остальным, что отлучится, он направился к лифтам. Увидев это, Лэ Чжань прищурился и осушил бокал одним махом.

Сработало!

К пятому этажу Ао Жуйцзэ поднялся без колебаний и направился к номеру 506. Однако, еще не дойдя до двери, он почувствовал странный, неприятный запах. Ао Жуйцзэ инстинктивно задержал дыхание и заодно пустил в ход энергию, чтобы развеять попавший в легкие аромат.

— Гао Сюн? — позвал он, пробуя докричаться до своего приятеля.

Но не успел он закончить фразу, как из комнаты донесся слабый прерывистый вздох. Брови Ао Жуйцзэ нахмурились. Он вошел внутрь, идя на звук, и никак не ожидал увидеть Чжун Чи, который прислонился к раковине, его тело мелко дрожало, а в глазах стояла влага. Больше всего бросалось в глаза то, что его брюки были расстегнуты и небрежно сползли вниз.

— Кто здесь… — услышав шаги, Чжун Чи резко обернулся.

Увидев Ао Жуйцзэ, он вмиг изменился в лице.

— Стоять!

Чжун Чи не был глупцом, как он мог не догадаться, что стал жертвой афродизиака? Вспомнив события последних минут, нетрудно было догадаться, что его подставили. У него были все основания подозревать, что именно тот, кто ворвался в комнату, и есть кукловод. А когда он увидел, что это Ао Жуйцзэ, его подозрения мгновенно достигли десяти баллов из десяти.

— Что ты задумал?

Чжун Чи попытался изобразить свирепость, чтобы запугать Ао Жуйцзэ, но, к сожалению, из-за охватившего его возбуждения щеки уже пылали алым, а голос предательски дрожал. Увидев это, Ао Жуйцзэ на мгновение замер и непроизвольно остановился. Но тут же пришел в себя, потому что Найтуаньцзы в его Море Сознания начал метаться из стороны в сторону:

— А-а-а, это же моя вторая половинка! Что с ним? Хозяин, скорее, помоги ему!

Ао Жуйцзэ: «…»

Ладно. Хотя Чжун Чи и выглядел сейчас не очень сообразительным, но, принимая во внимание, что они коллеги из Трех Миров, он не возражал против того, чтобы протянуть руку помощи. Поэтому он спросил:

— Тебе нужна помощь?

Чжун Чи тоже опешил, не ожидая, что Ао Жуйцзэ действительно остановится. Но это вовсе не значило, что Ао Жуйцзэ можно доверять. Чжун Чи тут же ответил:

— Не нужна.

Сказав это, он с трудом вытащил из кармана пиджака свой телефон.

http://bllate.org/book/27100/3272923