Готовый перевод My Thousand-Year-Old Ancestral Tree Became a Spirit / Мой крестный отец — тысячелетнее древо: Глава 13

— Невозможно. — Девушка покачала головой, явно не желая мириться с реальностью. — У него нет такой силы. Без моего согласия метка не может быть снята. Неужели он, покинув меня, встретил инородную тварь сильнее, чем я, и она поставила на нем свою метку?

Это был единственный вариант, который приходил ей в голову. Она нахмурилась: она и подумать не могла, что первый же слуга, которого она пометила после прибытия в Новый Мир, преподнесет ей такой сюрприз. Поистине, дурной знак.

Как раз в этот момент время, отведенное Ян Юньсину, истекло. А сам Ян Юньсин так и не завершил свою игру вовремя.

Это принесло инородной твари некоторое утешение: по крайней мере, она могла убить этого мужчину, чтобы хоть немного выпустить пар. Что касается людей, не способных справиться даже с простейшей игрой, то они даже не заслуживали права быть ее слугами.

Тело инородной твари мгновенно переместилось в другое пространство — она собиралась начать кровавую бойню.

***

Черная жидкость непрерывным потоком сочилась из спины Синь И, но стоило ей появиться, как цветы, распустившиеся вокруг юноши, тут же поглощали и очищали ее.

Цин Бо, не жалея сил, продолжал вливать свою энергию, шаг за шагом стирая метку инородной твари. При этом выражение лица Цин Бо оставалось невозмутимым, а в глазах читалась лишь радость от встречи с Синь И. Для него этот процесс, хоть и был утомительным, не представлял особой сложности.

Когда метка окончательно исчезла, море цветов вокруг них увяло. Цин Бо взмахнул рукой, и иссохшие лепестки растворились в земле, превратившись в удобрение.

В воздухе все еще витал аромат цветов. Синь И медленно открыл глаза. Увидев перед собой незнакомого мужчину, который смотрел на него с сияющей улыбкой, Синь И первым делом испытал шок.

— Ты... ты кто такой!

Он помнил лишь то, как ему было мучительно больно, словно все жизненные силы высасывали из его тела. Синь И был уверен, что умрет — станет одним из тех ничтожных погибших Игроков. Однако он не только выжил, но и тяжесть, сковывавшая его тело, исчезла, а рядом оказался этот человек.

Лицо было ему совершенно незнакомо. Несмотря на то что незнакомец выглядел словно небожитель, исполненный благородства, Синь И не спешил терять бдительность.

А вдруг это тоже инородная тварь?

Теперь, когда Синь И немного пришел в себя, он понял: все его нынешние беды — из-за той твари. А вот что касается этого человека, нужно еще во всем разобраться.

— Меня зовут Цин Бо.

Мужчина, конечно, заметил настороженность Синь И, но не придал этому значения. Напротив, он счел Синь И довольно смышленым. Лишь умные люди могли выжить в этом мире.

— Цин Бо? — Синь И вдруг осознал, что у него есть слабость: он был совершенно беззащитен перед такими красавцами в древнем стиле! Хотя в глубине души он приказывал себе быть осторожным, сейчас он невольно расслабился. Услышав имя, он даже начал лихорадочно вспоминать, есть ли в их деревне Цинцзя человек с таким именем.

Нет, если бы такой был, как бы он мог его не знать? Ведь он же староста!

— Ты ведь не из деревни Цинцзя? — Синь И попытался встать и лишь сейчас осознал, что все это время лежал в объятиях этого мужчины.

Вот почему дистанция, угол обзора и ощущения от прикосновений казались ему такими странными. Он даже чувствовал исходящий от мужчины тонкий аромат Кипариса.

— Почему ты меня обнимаешь! — уши Синь И покраснели. Он попытался вырваться, но обнаружил, что этот на вид утонченный мужчина обладает невероятной силой.

Даже сам Синь И, чья физическая мощь уже давно превосходила возможности обычного человека, не мог добиться никакого преимущества перед Цин Бо!

— На самом деле, это ты сам ко мне прильнул, — не моргнув глазом, соврал Цин Бо.

Он даже придумал историю:

— Когда я тебя нашел, ты выглядел так, будто вот-вот потеряешь сознание. Я подбежал, хотел тебя поддержать, а ты вдруг сам упал в мои объятия. Я так и ждал, пока ты очнешься, не ожидал, что тебя больше всего взволнует моя личность.

Цин Бо опустил взгляд, изобразив легкую обиду. Это заставило Синь И почувствовать неловкость — со стороны его поведение и правда выглядело как у какого-нибудь подлеца.

— Я… я не знал. Но я уже очнулся, можешь меня не держать!

Синь И наконец поднялся, все еще чувствуя себя неуютно. Потирая горящие уши, он посмотрел на Цин Бо:

— Кстати, ты так и не сказал, откуда ты? Ты Игрок?

Заставив себя успокоиться, Синь И наконец посмотрел на мужчину холодным, оценивающим взглядом. Если Цин Бо не сможет доказать, что он Игрок, значит, с ним что-то не так. Он не верил, что монстры или инородные твари могут пользоваться мобильными телефонами и приложением Мира, как они.

Цин Бо слегка усмехнулся и начал расстегивать пояс.

Когда изумрудный пояс соскользнул вниз, Синь И на мгновение показалось, что он превратился в того самого распутного принца, который не может устоять перед соблазном. Постой, что он делает? Он ведь собирался проверить его телефон, зачем он начал раздеваться? Нужно ли его остановить? Внутри Синь И бушевала битва, но в итоге он решил последовать зову сердца.

Ладно, пусть сначала разденется, а там посмотрим. Такое зрелище грех пропускать.

Развязав пояс, Цин Бо своими длинными тонкими пальцами распахнул белое верхнее одеяние. Синь И уже приготовился критически оценивать фигуру красавца, как вдруг обнаружил, что под халатом скрыта еще одна тонкая одежда.

…Какое разочарование!

Тем временем Цин Бо вытащил из внутреннего кармана халата мобильный телефон, который совершенно не вязался с его образом.

— Старый кнопочный телефон?

Синь И уставился на аппарат, которому место в музее среди древностей, и внезапно подумал, что он даже как-то идет Цин Бо.

— Угу, — кивнул Цин Бо. — Я, как и ты, Игрок. И я тоже из деревни Цинцзя.

http://bllate.org/book/27169/3287883