Готовый перевод Rebirth of the Peerless Unrivaled Su Mengmeng / Возрождение: Непревзойденный Мо Ушуан: Глава 10

Однако, стоило им войти в лесную чащу, как сверху внезапно рухнула огромная сеть, явно нацеленная на них.

Впрочем, прежде чем сеть успела накрыть их, Мо Ушан уже отреагировал: он схватил Линь Моюя за плечо, взмыл в воздух и, отлетев на безопасное расстояние, молниеносно послал вперёд нить Бесформенной Ци Меча.

Бесформенная ци полоснула по сети, и та мгновенно разлетелась на куски.

Сеть была духовным артефактом, но перед лицом ци меча Мо Ушана она оказалась до смешного хрупкой.

С тех пор как Мо Ушан начал культивировать по Формуле Хаотического Сотворения, его ци меча, казалось, стала намного сильнее.

Его уровень культивации оставался прежним, но испускаемая ци превосходила всё, с чем он сталкивался раньше.

Более того, в его ци меча теперь явно таилась какая-то непостижимая, таинственная сила.

— Это же Духовная Сеть моего молодого господина! Как вы смеете её уничтожать?! — раздался яростный крик, и с ветки ближайшего дерева спрыгнул какой-то юноша.

Лицо у него было весьма смазливым, но сейчас он таращил глаза, свирепо глядя на них, а в чертах проступало нескрываемое бешенство.

Мо Ушан холодно скользнул по нему взглядом.

Линь Моюй же, услышав слова юноши, почувствовал некоторое оцепенение. Тот ведь сам попытался напасть на них при помощи Духовной Сети, а Мо Ушан лишь защищался, но судя по тону паренька, виноваты во всём почему-то оказались они.

Какая же вопиющая несправедливость!

Впрочем, этого юношу Линь Моюй знал.

— Он из клана Лу, зовут Лу Чжиюань. Влияние клана Лу не уступает семье Линь, на Континенте Сюаньу они оба принадлежат к числу первоклассных семейств, — пояснил Линь Моюй, обращаясь к Мо Ушану.

— Не знаю таких, — бесстрастно отозвался Мо Ушан, и голос его звучал совершенно безмятежно.

— Линь Моюй, это ещё кто? — Лу Чжиюань слегка задрал подбородок и ткнул пальцем в сторону Мо Ушана.

— Не твоего ума дело, — холодно ответил Линь Моюй. — Однако я советую тебе немедленно исчезнуть из его глаз, иначе в следующую секунду ты даже не поймёшь, отчего умер.

Взять хотя бы Линь Ана — тот тоже отправился на тот свет с открытыми от удивления глазами.

Наверное, даже умерев, Линь Ань до последнего не верил, что Мо Ушан посмеет его убить.

Однако Мо Ушан без колебаний вершил расправу.

— Неужели после того, как тебя изгнали из семьи Линь, ты окончательно пал? — Лу Чжиюань странным взглядом посмотрел на Линь Моюя, явно не веря происходящему.

Линь Моюй: «……»

С чего это он пал-то?

Между прочим, он всё ещё планировал отомстить!

— Эй, а ты кто такой Линь Моюю? — перевёл взгляд на Мо Ушана Лу Чжиюань.

Хотя потеря Духовной Сети сильно его разозлила, стоило ему вглядеться в лицо Мо Ушана, как гнев почему-то сам собой улетучился.

Успокоившись, Лу Чжиюань поймал себя на том, что во все глаза пялится на лицо незнакомца.

Признаться, эта внешность была поистине несравненной!

Мо Ушан отличался удивительной прямотой: если он считал какой-то вопрос неважным, то всегда отвечал на него без утайки, кто бы ни спрашивал.

Поэтому, услышав вопрос Лу Чжиюаня, он тут же бросил:

— Душевный спутник!

Услышав это, Линь Моюй ошеломлённо посмотрел на Мо Ушана.

Он что, взял и вот так запросто выложил это?

Встретившись взглядом с лицом Мо Ушана, Линь Моюй вновь ощутил, как в груди поднимается странная, щемящая волна.

— Разве вы не в отношениях любовника? — Лу Чжиюань, казалось, был совершенно шокирован, его лицо так и застыло в изумлении.

— Кто такой любовник? — Мо Ушан повернулся к Линь Моюю.

После потери памяти Мо Ушан был полностью погружен в культивацию и совершенно не интересовался ничем посторонним.

Поэтому во многих банальных вещах он сейчас попросту не разбирался.

Выражение лица Лу Чжиюаня при этих словах стало весьма причудливым.

Даже трёхлетний ребёнок в их клане знал, кто такие любовники, а этот мужчина в белых одеждах понятия не имеет?

Линь Моюй, похоже, ничуть не удивился и пояснил:

— Любовник — это мужчина, который ублажает другого своей внешностью.

Мо Ушан кивнул, ещё раз окинул взглядом лицо Линь Моюя и, чуть разлепив тонкие губы, изрёк:

— С твоей внешностью ты недостоин быть моим любовником, так что сейчас ты им не являешься.

Линь Моюй: «……»

Это его сейчас тактично отшили?

Лу Чжиюань, услышав это, не удержался и фыркнул, а затем, приподняв брови, поинтересовался:

— А что нужно, чтобы заслужить право быть его любовником?

— Как минимум, выглядеть лучше меня, — прямо ответил Мо Ушан.

У человека, чья внешность уступает его собственной, нет никаких прав находиться рядом и ублажать его своей красотой.

Линь Моюй изначально не ждал от Мо Ушана каких-то нормальных слов, но услышать подобный отказ было всё же немного обидно.

Зато Лу Чжиюань расхохотался во всё горло:

— Линь Моюй, да он же открыто тебя презирает!

Линь Моюй: «……»

— У тебя очень противный смех, — бесстрастно глядя на Лу Чжиюаня, холодно произнёс Мо Ушан. — Лучше заткнись немедленно, иначе я тебя убью.

В его голосе не было ни капли эмоций, а во взгляде зияла ледяная пустота.

Белые одежды развевались на ветру, черты лица поражали безупречной красотой, а аура была холодна, как снег и лёд.

Услышав угрозу Мо Ушана, Лу Чжиюань мгновенно умолк, а на лице застыла гримаса испуга.

Линь Моюй безмятежно улыбнулся и произнёс:

— Молодой господин Лу, у него скверный характер, тебе лучше не злить его.

Мо Ушан бросил на Линь Моюя косой взгляд.

Впрочем, спорить он не стал.

Возможно, со стороны его нрав и впрямь казался скверным, но ему было абсолютно плевать на чужие мнения.

Лу Чжиюань холодно фыркнул и недовольно процедил:

— Вы уничтожили мою духовную сеть, разве вы не должны возместить ущерб?

— Молодой господин Лу, это верх неразумности, — холодно улыбнулся Линь Моюй. — Ты первый напал на нас при помощи Духовной Сети, а мы лишь защищались. Или ты рассчитывал, что мы будем стоять на месте и позволим тебе измываться над нами?

http://bllate.org/book/27178/3289783