Готовый перевод The Variety Show Control Group is a Metaphysical Master / Мастер метафизики на реалити-шоу: Звездный путь экзорциста: Глава 2

— Этот остров настолько опасен? Стоило высадиться, как один из лучших представителей Клана Мэн сразу попал в ловушку?

— Простите, но меня беспокоит другое: Мэн Тин разве из Клана Мэн? Почему он выглядит таким слабым?

— Наверное, потому что его изгнали. Помнится, десять лет назад Клан Мэн действительно выгнал какого-то никчемного слабака без капли таланта. Похоже, это он и есть.

В этот момент, под аккомпанемент представления ведущего, из каюты вышел Си Ян — главный гость программы. Он был одет в черную куртку с капюшоном, темные брюки и короткие ботинки. На его правом ухе поблескивала серебряная серьга в форме полумесяца. Морской бриз слегка растрепал черные волосы, и несколько прядей упали ему на лоб, из-за чего он стал похож на безупречно высеченную статую.

В одно мгновение все взгляды устремились к нему, а камеры дружно развернулись в его сторону.

— Черт, последний участник — Си Ян? Съемочная группа умеет хранить секреты.

— Погодите… актер такого уровня разве умеет ловить призраков? Это же шоу про паранормальные приключения!

— Комментатор выше, твой кругозор слишком узок. Наш брат Ян хорош во всем!

Пока остальные оживленно обсуждали происходящее, только Мэн Тин, нахмурившись, пристально смотрел на Си Яна. Уровень культивации остальных он видел насквозь с одного взгляда.

Но в случае с Си Яном ему постоянно казалось, что что-то не так: вокруг того бурлила мощная Духовная сила, а Огонь Души постоянно дрожал и вспыхивал. Подобной аномалии Мэн Тин не встречал за все годы своей охоты на призраков.

Под нескромным взглядом Мэн Тина они внезапно встретились глазами. В этот миг Мэн Тин заметил, как зрачки Си Яна расширились, он пристально посмотрел на него, но тут же вновь принял невозмутимый вид.

Мэн Тин вздохнул: конечно, когда человек с таким телом участвует в шоу про паранормальное, у любого это вызовет удивление.

Пока Мэн Тин размышлял, Си Ян сошел на берег. Шестерка участников собралась на побережье Острова Приключений, большое судно отчалило, и приключение началось.

Под высоко висящим солнцем весь Остров Приключений все еще оставался окутан черным мраком. Над островом висела Призрачная Ци, не пропускающая солнечные лучи. Из угрюмых лесов доносилось карканье ворон, а помимо этого слышался лишь шум морских волн. Всё это создавало гнетущую, леденящую душу атмосферу.

Посовещавшись, шестеро решили разбиться по парам, чтобы присматривать друг за другом. Как и ожидалось, остальные четверо молчаливо избегали Мэн Тина — никто не хотел брать с собой болезненного обузу.

Мэн Юнь, увидев это, насмешливо бросил:

— Мелкий никчемный отброс, если не тянешь — просто уходи, пока корабль далеко не ушел.

Мэн Тин, с выражением лица в духе «тебе-то что?», прошел мимо него:

— Насколько я помню, Клан Мэн не занимается водопроводным бизнесом. Почему ты расширил сферу деятельности? Слишком много на себя берешь.

Мэн Юнь от возмущения застыл на месте, не в силах вымолвить ни слова.

— Этот маленький пустозвон, способностей ноль, а язык подвешен отлично.

— И что с того? Он что, собирается ловить призраков словами?

Мэн Тин, оставленный всеми, подошел к Си Яну, улыбнулся и протянул руку:

— Привет, ты не против объединиться со мной в команду?

— Офигеть, что этот слабак себе позволяет? Не смей приближаться к нашему брату Яну!

— Нет! Откажись! Не пытайся примазаться к его популярности!

Мэн Тин, движимый лишь любопытством и желанием разгадать странности Си Яна, мгновенно подвергся шквалу критики в комментариях.

В ожидании ответа Мэн Тин невозмутимо разглядывал молодого актера. Его аура не была похожа ни на самоуверенность, ни на спокойствие человека, пережившего множество невзгод. Напротив, она казалась глубокой, как океан: на поверхности — штиль, а внутри — что-то непостижимое и скрытое.

Не дождавшись ответа, Мэн Тин поспешно добавил:

— Не волнуйся, я точно не буду тянуть тебя на дно.

Си Ян, только что отозвавший свою Духовную силу, которой сканировал Духовное море Мэн Тина, опустил глаза. Взгляд его был тяжелым. Он столько лет искал, исследовал Духовные моря бесчисленного множества людей, и только у Мэн Тина оно было совершенно пустым. Такая аномалия… неужели это действительно может быть он?

Быть в одной команде — это неплохо. Будет больше времени выяснить, тот ли это человек.

— Хорошо, — наконец услышал Мэн Тин спокойный, как вода, ответ, полностью соответствующий образу холодной неприступной звезды.

Внезапно до слуха Мэн Тина донесся едва уловимый шорох, похожий на звук детских босых ног по песку. Он мгновенно среагировал — это был Призрачный туман, принявший форму Духовного тела.

— Всем быть осторожнее, здесь Призрачный туман!

Остальные четверо даже не подумали прислушаться к его словам — в конце концов, слова никчемного слабака не имели веса.

— Ты тоже будь осторожен, — только Си Ян подошел к нему и тихо прошептал предупреждение.

Однако едва он закончил фразу, как его глаза внезапно помутились, словно он провалился в бездонную пропасть. Он застыл, как марионетка, но лишь на миг — в его глазах вспыхнул тусклый синий огонек, и он мгновенно пришел в себя.

За считанные секунды весь пляж наполнился Дурманящим миазмом, который из бесцветного превратился в густой и белый. Оказавшись под влиянием миазма, остальные четверо приняли друг друга за Призрачные существа и сцепились в битве. В воздухе замелькали магические талисманы огня.

Увидев это, Мэн Тин поспешно оттащил Си Яна за спину, принимая защитную позу:

— Не вмешивайся. Я сам, а ты лучше используй Духовную силу, чтобы защитить себя.

Мэн Тин знал, что Духовная сила Си Яна должна быть бездонной, но Призрачный туман атаковал непосредственно Духовное море. Учитывая замеченную нестабильность Огня Души, сейчас Си Ян был наиболее уязвим.

Сказав это, он с ясным взором уставился в самую гущу тумана, где скрывалось Духовное тело в облике маленького ребенка. Он не заметил, как в глазах Си Яна промелькнуло удивление.

Духовное тело, скрытое в тумане, держало в руках Уиньхао, не издававший ни звука. Призрак приближался шаг за шагом, и с каждым движением давление на людей усиливалось.

— Офигеть, это Призрачный туман? Пусть это низкоуровневый призрак с низкой агрессией, но его миазм наносит колоссальный урон сознанию! Если слишком долго оставаться под его влиянием, можно запросто сойти с ума.

— Да! Говорят, на тех, у кого есть заветные желания или навязчивые идеи, он действует особенно эффективно!

http://bllate.org/book/27201/3294180