Готовый перевод Crafting Love on a Reality Show / Блогер-рукодельник на шоу свиданий: Случайное обожание: Глава 6

Вошедший человек тоже не разочаровал собравшихся.

Ими оказался Лян Ванфэй — новоиспеченный обладатель премии за лучшую мужскую роль на фестивале Ирис, который совсем недавно открыто совершил каминг-аут перед публикой, заявив, что ищет себе спутника жизни среди мужчин, с которым сможет состариться вместе!

Появление Лян Ванфэя не только вызвало фурор среди зрителей прямой трансляции, но и крайне удивило обитателей сто пятой комнаты. Трое участников, тесно связанных с шоу-бизнесом, тут же бросились прямо к входной двери и, представляясь на ходу, «провели» звездного гостя в центр гостиной.

— Брат Ванфэй, не ожидали, что вы примите участие в романтическом шоу.

Лян Ванфэй окинул всех взглядом и с шутливой улыбкой произнес:

— Полагаю, именно мне больше всего нужно участвовать в шоу о свиданиях.

— Лян Ванфэй! Я вырос на ваших фильмах! Не могли бы вы дать мне автограф? — выражение лица Ян Иси в этот момент идеально иллюстрировало всю суть смайлика QAQ. Лян Ванфэй с улыбкой взъерошил его мягкие каштановые волосы и с готовностью согласился.

— Брат Ванфэй, приятно познакомиться, рад нашей встрече.

— Учитель Лян...

— Лян Ванфэй...

……

Стоило Лян Ванфэю переступить порог, как его встретили с огромным энтузиазмом. К счастью, нравом он обладал легким, так что всеобщее внимание его нисколько не тяготило.

На фоне столь бурного приема со стороны троих участников поведение двух других, которые просто поднялись поприветствовать гостя, выглядело весьма заметным контрастом.

Сначала Янь Юйшу молча наблюдал со стороны, намереваясь подойти с приветствием, когда уляжется первая волна шумихи, однако никак не ожидал, что взгляд Лян Ванфэя прорвется сквозь кольцо окружающих и упадет прямо на него.

Чему суждено случиться, того не миновать. Янь Юйшу вежливо ответил улыбкой:

— Учитель Лян, здравствуйте. Часто видел ваши работы на экранах, и подумать не мог, что удастся встретиться вживую.

Воспользовавшись случаем, Лян Ванфэй сделал несколько шагов вперед, чтобы высвободиться из толпы, и с любопытством спросил:

— О? И что же именно вы смотрели?

Янь Юйшу принялся загибать пальцы, размышляя:

— Огненные костры над равнинами, Обитатели городов, Тени... а еще...

— И Лучший на свете ты, — неожиданно вставил Хань Чжо.

Первые названия были вехами на пути к славе Лян Ванфэя, и он слушал с большим интересом, но когда в конце прозвучало Лучший на свете ты, Лян Ванфэй едва не поперхнулся водой.

Бросив быстрый взгляд в сторону, Лян Ванфэй заметил в углу Хань Чжо, и его лицевые нервы чудом не вышли из-под контроля благодаря отточенной мимике.

— А-ха-ха-ха, — сухо рассмеялся Лян Ванфэй. — Прошлых побед не повторяют. Раз уж мы пришли на это шоу, разумеется, должны воспринимать его как новую отправную точку. А раз это новый старт, нам следует собраться с мыслями, начать все сначала и стремиться к новым достижениям.

Видя, что прямая трансляция вот-вот превратится в собрание передовиков производства, режиссер поспешил выпустить ведущего, чтобы тот направил гостей к следующему этапу.

Первый день отводился под адаптацию участников, поэтому съемочная группа не стала планировать сложных заданий — после короткой записи сольных выступлений оставалось лишь одно поручение.

Первым шагом к выполнению задания стало объявление правил.

Ведущий взял в руки карточку и принялся читать слово за словом:

— В первый день совместного проживания гости отправятся в домик, где им предстоит провести пятнадцать прекрасных дней. Чтобы отпраздновать это событие, сегодняшняя задача участников — купить продукты и приготовить роскошный обед.

— А теперь попросим всех подойти и вытянуть карточки для распределения по группам. В список покупок каждой группы входят разные ингредиенты, и задача будет считаться выполненной только в том случае, если вы купите абсолютно всё из своего списка — тогда продукты поступят в общее пользование. Если же хоть одного ингредиента не хватит, съемочная группа конфискует и изымет весь список.

Услышав слово конфискует, все шестеро синхронно насторожились.

Заметив реакцию участников, ведущий невольно улыбнулся уголкам рта. Каждое задание было составлено с особым умыслом — съемочная группа вовсе не боялась, что гости раздобудут слишком много еды, ведь искра между участниками рождается только тогда, когда они сталкиваются с определенными трудностями, не так ли?

— А теперь, пожалуйста, подходите и вытягивайте карточки с жеребьевкой.

Карточки для распределения лежали в непрозрачной коробке, и гостям нужно было опустить руку внутрь и вытянуть одну вслепую. Видя, что первые двое вытащили карточки разных цветов — желтую и синюю, Янь Юйшу тоже почувствовал особое предвкушение.

Погрузив ладонь в самое дно коробки, Янь Юйшу выбрал самую нижнюю карточку.

Красную.

Сжимая карточку в пальцах, Янь Юйшу отошел в сторону. Трое участников, тянувших жребий первыми, выстроились в ряд, точно младшеклассники в ожидании товарищей, и смотрели на происходящее с нескрываемой жаждой.

Почувствовав, как кто-то легко потянул его за полу одежды, Янь Юйшу скосил глаза: перед ним стоял Ян Иси с полным ожидания и любопытства личиком.

— Брат Юйшу, с кем бы ты больше всего хотел оказаться в одной группе?

Услышав это, Янь Юйшу посмотрел на оставшихся — Джо, Юй Шу и Хань Чжо, которые только собирались тянуть жребий. Заметив, что взгляд Ян Иси то и дело блуждает по фигуре мужчины в строгом темном костюме, он сделал вид, что задумчиво произнес:

— Пожалуй, кроме Юй Шу, мне все подходят.

— А? Почему это кроме учителя Юй?! — глаза Ян Иси мгновенно округлились от абсолютного неверия.

Глядя на ребенка, все эмоции которого были написаны на лице, Янь Юйшу подавил желание продолжить поддразнивания и нашел причину:

— Характер Юй Шу очень похож на мой, а для похода за продуктами все-таки лучше, когда люди обладают разными характерами.

Ян Иси понял его наполовину и попытался осмыслить слова Янь Юйшу, но не успел он додумать до конца, как на том конце уже огласили результаты.

Юй Шу вытащил желтую карточку и оказался в группе с Ян Иси.

А его собственным напарником стал Хань Чжо — тот самый высокий мужчина.

Заметив у себя в руках точно такую же красную карточку, Янь Юйшу вежливо улыбнулся Хань Чжо.

Хань Чжо же медленно отвел взгляд и с равнодушным видом сунул карточку в карман пиджака.

Разбившись на пары, участники с чемоданами направились к автобусу, подготовленному съемочной группой.

Чемодан Янь Юйшу оказался немаленьким — ведь в него пришлось упаковать одежду на пятнадцать дней. Дотащив эту тяжесть до дверей автобуса, Янь Юйшу отчетливо понял, что затащить громоздкий багаж в салон — задача, требующая не только силы, но и сноровки.

Глубже вдохнув, Янь Юйшу взялся обеими руками за ручку чемодана и уже собрался приложить усилие, как вдруг чья-то рука опередила его, протянувшись из салона.

С четко очерченными суставами пальцы легли на ручку, сильная рука с красивым рельефом мышц легко дернула вверх, и чемодан без малейших усилий взлетел внутрь, словно ничего не весил.

http://bllate.org/book/27308/3314303