— Ничего страшного, Ян Янь уже поблагодарил меня вчера вечером. — Линь Сицзи повернулся на бок и посмотрел на кровать.
Похоже, Ян Яню стало душно под одеялом, и он высунул наружу половину головы. Его рот был слегка приоткрыт, ресницы подрагивали, а сам он спал крепким, безмятежным сном.
Линь Сицзи вглядывался в него пару секунд, а затем зачем-то добавил:
— Его благодарность была очень искренней.
У Цзай: …
У Цзай: ?
— Тот самый… режиссёр Линь, — У Цзай отогнал от себя дурные мысли и решил уточнить, — прошу прощения, Ян Янь сейчас рядом с вами?
— Угу, — небрежно отозвался Линь Сицзи.
— Тогда не могли бы вы попросить его подойти к телефону?
— О, это будет не очень удобно, — ответил Линь Сицзи. — Он ещё спит.
У Цзай: …
У Цзай: ?!
— Нет… вы… режиссёр Линь… — В голове У Цзая проносились табуны лошадей. Он чувствовал себя свиньёй, у которой украли капусту, и теперь эта свинья в отчаянии отплясывала на пустом огороде.
Что происходит?!
У Цзая раздирали недоумение и шок.
Он же пошёл благодарить… почему дело дошло до совместного сна?!
Видя, что психологическая устойчивость У Цзая дала трещину, Линь Сицзи слегка усмехнулся и, оставив при себе капли совести, пояснил:
— Вчера Ян Янь заходил ко мне, чтобы поблагодарить, но забыл свою ключ-карту. Было уже поздно, я решил, что беспокоить персонал не стоит, поэтому позволил ему отдохнуть у меня.
— О-о, вот оно что. — Разум У Цзая вернулся на место, и он облегчённо выдохнул. — Прошу прощения, наш артист вечно всё забывает, да и спит беспокойно… Если бы он спал на диване, то наверняка ворочался бы всю ночь. Надеюсь, он не помешал вам отдыхать?
— Нет, не помешал, — дважды коротко хмыкнул Линь Сицзи. — Он спал на кровати.
У Цзай: …
— Главное, что не помешал. — Голос У Цзая начал предательски дрожать; очевидно, осознание того факта, что его подопечный спал в постели другого мужчины, оказалось для него невыносимым. — Ладно, не буду отнимать ваше время с самого утра. Если Ян Янь проснется, попросите его, пожалуйста, перезвонить мне.
— Хорошо, — сказал Линь Сицзи. — До свидания.
— До свидания.
Голос У Цзая звучал невесомо, словно пузырь в небе — того и гляди лопнет от одного прикосновения.
Линь Сицзи положил трубку и посмотрел на время.
Без десяти восемь. Съёмочная группа приступает к работе в девять тридцать, гримёры выходят в восемь сорок.
Самое время вставать.
Как только он опустил телефон на край кровати, аппарат внезапно завибрировал. Сработал будильник Ян Яня.
Линь Сицзи не успел опомниться, как Ян Янь, только что свернувшийся клубком спиной к нему, с молниеносной скоростью развернулся, высоко поднял руку и с размаху хлопнул по телефону — прямо по руке Линь Сицзи.
Хлоп!
Звук удара кожи о кожу был чётким, а боль — вполне ощутимой.
Линь Сицзи сдержанно поморщился, наблюдая, как Ян Янь в полубессознательном состоянии пытается выключить будильник. Он давил на тыльную сторону ладони Линь Сицзи, а не на экран телефона.
Похоже, этот будильник так просто не умолкнет.
Ян Янь спал и видел сон, будто держит в руках свиное копытце. Копытце было узловатым, худощавым — словно от того, что бедный поросёнок недоедал. Как раз в тот момент, когда Ян Янь раздумывал, не укусить ли его, чтобы распробовать вкус, копытце внезапно затряслось и издало пронзительный визг.
Ян Янь испугался, придвинулся ближе, пытаясь найти кнопку выключения этого вопля. Он ощупывал его и вдруг почувствовал что-то неладное.
Почему этот визг так похож на рингтон его собственного будильника? И почему он пытается найти кнопку выключения на свином копытце?
Чем больше он думал, тем больше приходил в себя. Наконец, вздрогнув, он открыл глаза.
Взгляд был расфокусированным, но он смутно видел, что держит в руке не свиное копытце, а точно такую же человеческую руку. Проследив глазами вверх по предплечью… он встретился взглядом с лицом Линь Сицзи, который смотрел на него с натянутой улыбкой.
Ян Янь: …
Ян Янь промолчал две секунды, а затем, словно от удара током, отдёрнул руки, сжимавшие запястье Линь Сицзи. Он попытался опереться на кровать, чтобы встать, но из-за потери равновесия рухнул обратно, да ещё и запутался в одеяле…
Ян Янь отчаянно дёрнулся пару раз, но одеяло, совсем не желая помогать, стянуло его ещё туже.
Линь Сицзи сверху вниз наблюдал за тем, как этот горемыка сам себя пеленает, и вежливо произнёс:
— Доброе утро.
Ян Янь замер. Смирившись, он натянул одеяло на голову и пробурчал:
— …Доброе утро.
Линь Сицзи, проявив милосердие, наклонился, ухватился за край одеяла и, словно спасая морского котика из рыболовной сети, вытряхнул из него Ян Яня.
Ян Янь поднялся, выглядя совершенно помятым, и почувствовал, что если дать ему мяч, он вполне мог бы выступать в океанариуме.
— Твой агент просил перезвонить ему, — сказал Линь Сицзи. — Полотенца в ванной чистые, можешь пользоваться.
— Угу, — Ян Янь схватил телефон, тихо пробормотал слова благодарности и поплёлся к выходу.
Линь Сицзи наблюдал, как тот в два счёта выскочил из спальни, быстро и ловко захлопнув за собой дверь.
Бдительность у парня отличная.
Линь Сицзи усмехнулся, вышел из спальни и оглянулся из коридора.
Жаль только, наблюдательность подкачала — он не заметил, что стекло в ванной не матовое.
Линь Сицзи подошёл к стеклянной стене ванной комнаты и постучал по ней дважды, как раз когда Ян Янь собрался задрать футболку.
— Я пойду вниз завтракать. Когда приведёшь себя в порядок, возвращайся в свой номер, я попрошу персонал принести тебе карту.
Сказав это, он не обратил внимания на суматошные звуки из ванной и, собрав вещи, вышел из номера.
Внутри ванной Ян Янь плескал на лицо холодную воду.
Какой позор. Как он мог так опозориться, стоило только встретить Линь Сицзи?
Он сокрушённо хлопал себя по лицу, но, не рассчитав силы, расплескал воду, и большая часть одежды намокла.
Глядя на ставшую полупрозрачной ткань на груди, Ян Янь медленно поднял голову.
Сегодня что, звёзды не сошлись?
http://bllate.org/book/27317/3315418
Готово:
