Готовый перевод Reborn Female / Перерождение: Путь к истинной силе: Глава 6

Раннее утро.

Никто не мог в это поверить, включая самого Саньцяня.

Когда Саньцянь снова увидел падающие на него лучи солнца, он, без сомнения, был счастлив. По крайней мере, он был жив. Пока человек жив, на что-то всегда остается надежда.

Солнечный свет пробивался сквозь окно, заливая комнату и наполняя ее ярким сиянием.

По крайней мере, сейчас у Саньцяня было неплохое настроение.

Привычное оцепенение заставило его почти забыть о своем нынешнем положении. Возможно, мне стоит просто жить дальше, ведь Тисю так заботится обо мне, — пробормотал про себя Саньцянь.

В просторной комнате находился только Саньцянь. Простая деревянная мебель не заполняла все пространство, оставляя немало свободного места.

Вчерашний костер Тисю уже убрал.

Поскольку тело Саньцяня еще полностью не осело, вставать с постели ему пока не разрешалось.

— Тисю? — нерешительно позвал Саньцянь. Он не знал, здесь ли Тисю, ведь на дворе уже почти полдень.

Саньцянь горько усмехнулся: он никак не ожидал, что проспит так долго.

Окинув взглядом комнату, он заметил у изголовья кровати Плоды лоро, которые Тисю принес ему вчера. Нежно-розовые фрукты были тщательно вымыты, и от этого на душе у Саньцяня сразу потеплело.

Кисло-сладкие плоды оказались сочными и очень вкусными.

— М? Я поймал Огненного кролика. Уже попросил Букало разделать его, скоро можно будет поесть, — Тисю толкнул дверь и вошел внутрь.

Огненный кролик — самое распространенное животное в Джунглях Пакаст, не обладающее никакой магией. Однако из-за своей невероятной плодовитости они стали самыми частыми обитателями этих мест, и многие Магические Звери охотились на них ради пропитания.

К счастью, мясо Огненного кролика было нежным и сочным, иначе Тисю не стал бы ловить столь мелких зверьков для утренней трапезы Саньцяня.

— Тисю, спасибо тебе, — с улыбкой отозвался Саньцянь. Он знал, что они с Тисю знакомы всего несколько дней, и до этого их можно было назвать абсолютно чужими людьми. Получать столько заботы от незнакомца — Саньцянь уже чувствовал себя более чем довольным.

— Не за что. Я должен был это сделать, — смущенно почесал в затылке Тисю.

В племени считалось само собой разумеющимся, что зверолюди делают что-либо для самок. Разве что сама самка была категорически против.

Однако Саньцянь не знал, что у Тисю действительно имелся свой скрытый мотив.

Каждый зверолюд, приводивший из внешнего мира не имевшую племени и уже совершеннолетнюю самку, получал преимущественное право на ухаживания. Тисю же по-настоящему приглянулась эта хрупкая и кроткая самка, совсем не похожая на взбалмошных девиц из их собственного племени.

Конечно, в племени к каждой самке относились как к неженке, так что их капризы были вполне простительны. Слова Тисю о том, что все местные самки таковы, были, пожалуй, слишком обобщенными. К тому же среди них встречались и вполне послушные, например — Тирус.

Тисю только что вернулся из схватки, и от него слегка веяло запахом крови. Саньцянь инстинктивно прикрыл нос, и его брови едва заметно сошлись.

Чувства зверолюдей всегда отличались особой остротой, и даже в человеческом облике эта особенность никуда не девалась.

— Мм, тут жарковато. Пойду умоюсь, — пожал плечами Тисю и обратился к Саньцяню.

Саньцянь кивнул: он все еще не привык к запаху крови. Впрочем, разоблачать отговорку Тисю он не стал, хотя в комнате гулял ветерок, и Саньцянь, укрытый одеялом, все еще чувствовал легкую прохладу — с чего бы здесь было жарко?

Убедившись, что Саньцянь кивнул, Тисю развернулся и вышел. Вскоре из заднего двора донесся журчащий звук воды.

Дом был огромным, занимая внумительную площадь. Зверолюди никогда не экономили на пространстве для жизни, к тому же их рослые фигуры требовали простора как для свободного передвижения, так и для хранения припасов.

Помимо жилых помещений, усадьба Тисю делилась на передний и задний дворы.

Передний двор представлял собой большую открытую площадку, у края которой были аккуратно сложены поленья — судя по всему, заготовленные Тисю для готовки. Рядом с дровами стоял небольшой домик, где хранилась различная утварь и приправы к пище.

Задний же двор оказался сплошной луной, через которую протекал небольшой ручей. Ума не приложу, как Тисю умудрился отыскать такое прекрасное место.

Именно в этом ручье Тисю и мылся.

После быстрого омовения Тисю выглядел абсолютно свежим и бодрым. Длинные серебристые волосы небрежно спадали на плечи, а мелкие капли воды скатывались по прядям, скользя по его коже цвета пшеничного загара. Именно такую картину увидел Саньцянь, когда Тисю снова вошел в комнату.

Даже привыкший к лицам кинозвезд Саньцянь невольно оказался поражен (или испуган?) пропорциональным телосложением и выдающейся физической формой Тисю, чьи мышцы выглядели мощно, но без малейшего намека на утрированную бугристость.

Фигура всегда была предметом гордости Тисю: лишенная показных, вздутых мускулов, она обладала естественной, обтекаемой красотой. Заметив шокированный взгляд Саньцяня, Тисю, облаченный лишь в грубую перевязь из обработанной шкуры на бедрах, почувствовал внезапный прилив радости.

Быть предметом неотрывного внимания любимой самки — величайшая честь для любого зверолюда.

Саньцянь же с завистью уставился на Тисю. Его собственный организм всегда был слабым, к тому же вечные хлопоты о куске хлеба довели его до болезненной худобы, а кожа приобрела нездоровый бледный оттенок. Как тут не почувствовать себя ущербным на фоне столь величественного тела Тисю?

Почему же между мужчинами такая колоссальная разница?

http://bllate.org/book/27435/3332639