— Привыкла.
Вэнь Жо посмотрела на нее, внезапно протянув руку. Кончики ее пальцев легко коснулись межбровья Вэнь Бэйфэн, разглаживая вертикальную складку.
Тело Вэнь Бэйфэн заметно напряглось.
Она открыла глаза и встретилась взглядом с Вэнь Жо.
В салоне машины стоял полумрак — лишь приборная панель излучала тусклое синие свечение, да в окно изредка заглядывали проплывающие мимо уличные фонари. При таком освещении глаза Вэнь Бэйфэн казались особенно глубокими, словно два бездонных колодца.
— Что ты делаешь? — голос Вэнь Бэйфэн слегка охрип.
— У тебя здесь заломилось, — Вэнь Жо отдернула руку. — Не хмурься вечно, морщины появятся.
Вэнь Бэйфэн ничего не ответила. Она снова закрыла глаза, но вертикальная складка на межбровье больше не появлялась.
Машина остановилась у жилого комплекса. Вэнь Жо вышла из салона, наклонилась к окну и произнесла:
— Спокойной ночи, сестрица.
Вэнь Бэйфэн открыла глаза и посмотрела на нее.
— Спокойной ночи, — ответила она.
Вэнь Жо повернулась, чтобы уйти. Сделав несколько шагов, она услышала позади звук открывающейся и закрывающейся дверцы.
Оглянувшись, она увидела, как Вэнь Бэйфэн вышла из машины и встала рядом. Ветер взметнул подол ее платья, обнажив изящные щиколотки и пару серебряных туфель на высоких каблуках.
— Что такое? — спросила Вэнь Жо.
Вэнь Бэйфэн промолчала. Обойдя капот, она поднялась по ступеням и остановилась прямо перед Вэнь Жо.
Она была выше Вэнь Жо на полголовы, и на каблуках эта разница стала еще заметнее. Смотря на Вэнь Жо сверху вниз, она выражала во взгляде нечто такое, чего Вэнь Жо прежде никогда у нее не видела.
Это была не нежность. Не жалость. И не чувство собственности.
Это был страх.
Вэнь Бэйфэн боялась.
Это осознание заставило сердце Вэнь Жо резко сжаться.
— Сестрица? — ее голос сам собой стал тише.
Вэнь Бэйфэн протянула руку, запустила пальцы в волосы Вэнь Жо и мягко прижала к ее затылку. Затем она наклонилась, коснувшись лбом лба Вэнь Жо.
Они стояли лицом к лицу, прислонившись лбами, их носы почти соприкасались. Их дыхание смешалось — теплое, влажное, пахнущее соком и сладким тортом.
— Сегодня ты сказала, — голос Вэнь Бэйфэн был тихим, словно выдавленным из самой груди, — что не умеешь мне отказывать.
Дыхание Вэнь Жо на мгновение замерло.
— Я и сейчас не умею, — тихо проговорила она.
— Тогда не отказывай, — пальцы Вэнь Бэйфэн сжались в ее волосах. — Не отказывай мне. Ни в чем не отказывай.
Вэнь Жо закрыла глаза.
Она чувствовала, как лоб Вэнь Бэйфэн прижимается к ее лбу, как растрепавшиеся прядки касаются ее щек, чувствовала, как дыхание Вэнь Бэйфэн становится все более частым, словно у загнанного в угол зверя.
Ей вдруг ужасно захотелось задать вопрос. Вопрос, который она задавала себе бесчисленное количество раз, но так и не получила на него ответа.
— Вэнь Бэйфэн, — тихо произнесла она. — Кем ты вообще меня считаешь?
Вэнь Бэйфэн не ответила.
Ее пальцы еще немного сжались в волосах Вэнь Жо, а затем медленно разжались.
Она выпрямилась и отступила на шаг. Ветер взметнул подол ее платья и выбившиеся пряди, а глаза под светом фонаря казались неестественно яркими — такими яркими, будто в них что-то переливалось.
— Сестренка, — сказала она.
Вэнь Жо посмотрела на нее и улыбнулась.
Улыбка получилась легкой и едва заметной, словно упавший на воду лист — его унесло течением прежде, чем он успел породить хоть рябь.
— Хорошо, — ответила Вэнь Жо. — Спокойной ночи, сестрица.
Она повернулась и пошла прочь. На этот раз она не оглядывалась.
Вэнь Бэйфэн стояла внизу, глядя, как ее силуэт растворяется в вестибюле, а цифры этажей на табло лифта от единицы доходят до сорок седьмого и замирают.
Она постояла еще немного.
Затем вернулась в машину и бросила нанятому водителю:
— Поехали.
Автомобиль выехал со сторки у жилого комплекса и влился в пустые улицы ночного города.
Вэнь Бэйфэн откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза.
В ее голове стоял образ Вэнь Жо сегодняшнего вечера — то, как она наносила макияж, как ела огурец, как беседовала с Хэ Чжиюанем, как говорила я завтра не пойду и как подушечками пальцев разглаживала вертикальную складку на ее межбровье.
Каждый из этих образов был словно клинок, оставлявший порез на ее сердце.
Это была не боль.
Это было нечто куда более невыносимое, чем боль.
Телефон завибрировал.
Взяв его в руки, она увидела сообщение от Вэнь Жо:
«Доберешься домой — напиши».
Вэнь Бэйфэн посмотрела на эту строчку, уголки ее губ дрогнули.
Она набрала два символа:
«Хорошо».
Отправила.
Затем положила телефон экраном вниз на колени и отвернулась к окну, глядя на темное ночное небо.
Сегодня на небе не было звезд.
Но ей казалось, что глаза Вэнь Жо сияют ярче любых звезд.
Вэнь Жо вернулась в квартиру и не стала включать свет.
Она встала перед панорамным окном, глядя на улицу внизу. Черный Майбах все еще стоял у входа, фары были включены, а Вэнь Бэйфэн стояла рядом с автомобилем, запрокинув голову и глядя на это окно.
Расстояние было слишком большим, и выражение лица Вэнь Бэйфэн она разобрать не могла. Но она живо представляла себе эти глаза — темные, сияющие, похожие на два омытых водой обсидиана.
Она подняла руку и сквозь стекло коснулась кончиком пальца направления, где стояла Вэнь Бэйфэн.
— Кем ты меня вообще считаешь? — спросила она у собственного отражения на стекле.
Отражение ей не ответило.
Ее телефон коротко звякнул.
Вэнь Бэйфэн: «Я на месте».
Вэнь Жо: «Хорошо. Ложись пораньше».
Вэнь Бэйфэн: «Ты тоже».
Глядя на эти несколько строк короткого диалога, Вэнь Жо вдруг подумала, что все это чертовски забавно.
Между ними всегда было так. Сказанных слов всегда оказывалось меньше, чем хотелось произнести, а напечатанных — меньше, чем хотелось отправить. Каждая фраза напоминала хождение по канату: они осторожно поддерживали некое хрупкое равновесие, боясь сказать лишнее и порвать эту тончайшую, словно крыло цикады, преграду.
Она положила телефон на подоконник и, прислонившись спиной к стеклу, медленно сползла на пол.
Пол был холодным, и эта пронизывающая прохлада ползла от копчика до самого затылка. Обхватив колени руками, она уткнулась лицом в сгиб локтя.
Сегодня внизу, в тот момент, когда Вэнь Бэйфэн прижалась лбом к ее лбу, она чуть было не задала вопрос.
Не «кем ты меня считаешь», а...
— Ты любишь меня?
Эти четыре слова крутанулись у нее в горле раз сто восемьдесят, но в конце концов она их проглотила.
Потому что испугалась.
Не испугалась отказа. Она боялась, что Вэнь Бэйфэн ответит утвердительно.
Если бы Вэнь Бэйфэн сказала да, что бы тогда делать?
Она — ее младшая сестра. Сводная сестра. У них нет кровного родства, но по закону, по имени, в глазах всех окружающих они — сестры.
Между сестрами не должно быть подобного.
Не должно быть поцелуев в два часа ночи, не должно быть соприкасающихся лбами в темноте вдохов, не должно быть таких до предела двусмысленных фраз, как мне нужна ты.
Не должно быть тех ночей, когда та подсыпала ей снотворное в алкоголь, не должно быть тех дней, когда ее запирали в комнате, не должно быть того «воспитания», которое переходило все мыслимые границы.
Но все это произошло.
И она не остановила это. Ни разу.
Вэнь Жо уткнулась лицом еще глубже.
Она услышала, как телефон снова вибрировал. Взяв его в руки, она взглянула на экран.
Вэнь Бэйфэн: «У тебя в окне свет не горит».
Вэнь Жо замерла. Она подняла голову и посмотрела вниз — машина уже уехала.
Но Вэнь Бэйфэн знала, что свет не горит.
Это значило, что перед отъездом Вэнь Бэйфэн до последнего смотрела на это окно. Она видела, что свет не загорелся, знала, что Вэнь Жо не включила его, понимала, что Вэнь Жо, возможно, все еще стоит в темноте или сидит на полу.
Она знала абсолютно всё.
Вэнь Жо напечатала несколько символов:
«Я смотрю на ночной пейзаж».
Отправила.
Вэнь Бэйфэн: «В темноте?»
Вэнь Жо: «Энергосбережение и забота об экологии».
Вэнь Бэйфэн: «……»
Глядя на это многоточие, Вэнь Жо рассмеялась в голос.
Это было фирменное молчание Вэнь Бэйфэн. Она не станет писать ты опять несешь чушь или хватит дурачиться — она просто пришлет многоточие, означающее, что продолжать этот разговор она не хочет, но и оборвать его ей духу не хватает.
Поразмыслив немного, Вэнь Жо набрала еще одну строчку:
«Сестра».
«Мм».
«Сегодня ты сказала, что я тебе нужна. Какого рода это нужда?»
Отправив сообщение, она уставилась на экран, чувствуя, как сердце колотится так бешено, будто норовит выпрыгнуть из горла.
Прошла минута. Две. Три.
Ответа не было.
Вэнь Жо бросила телефон на пол, прислонилась спиной к стеклу и закрыла глаза.
Она знала, что Вэнь Бэйфэн не ответит. Этот вопрос пересек ту самую черту, и Вэнь Бэйфэн не станет переступать ее вслед за ней, но и притворяться, что ничего не заметила, тоже не будет. Она ответит лишь молчанием. Простым молчанием.
Вэнь Жо просидела в темноте очень долго — так долго, что пол перестал казаться холодным, а городские огни за окном один за другим погасли.
Она поднялась на ноги и включила свет.
Яркое сияние заставило ее прищуриться. Пройдя в ванную, она смыла макияж, умылась и посмотрела на отражение в зеркале — на ту, что стояла перед ней без косметики, с синяками под глазами и потрескавшимися губами.
— Ничтожество, — бросила она зеркалу.
Отражение ответило ей тем же.
Выключив свет, она вернулась в спальню и рухнула на кровать.
Одеяло было холодным, подушка — холодной, вся комната была пропитана холодом. Плотно запахнув одеяло и свернувшись калачиком, она закрыла глаза.
Телефон снова завибрировал.
Взяв его в руки, она прочла:
«Тебе не нужно знать какого. Тебе достаточно знать одно: я никому не позволю причинить тебе вред».
Глядя на это сообщение, Вэнь Жо вдруг расплакалась.
Беззвучно, без каких-либо предзнаменований — две слезинки просто скатились из уголков глаз, прочертили дорожки по вискам и затерялись в волосах.
Она напечатала два символа:
«Поняла».
Отправила.
Затем положила телефон у изголовья, перевернулась набок и уткнулась лицом в подушку.
Подушка мгновенно стала мокрой.
На следующее утро Вэнь Жо проснулась от стука в дверь.
http://bllate.org/book/27529/3346972
Готово:
