Прожив уже больше двадцати лет и ни разу не помышлявший о том, чтобы свернуть с прямой дороги, Цинь Жоянь от фразы Гу Сянъюя «Жалеешь, что я тебя не удовлетворил?» покрылся мурашками с головы до ног.
Какого чёрта?! Что это значит? Неужели этот хрен решил сменить ориентацию? Если Гу Сянъюй вдруг станет геем, то он, его законный супруг, разве не превратится в прямую жертву?!
Стоило Цинь Жояню лишь вообразить подобные последствия, как у него от страха сжалось всё внутри. Не дожидаясь, пока Гу Сянъюй выдаст ещё какую-нибудь опасную глупость, он торопливо замахал руками:
— Нет-нет-нет, вы что, слишком вежливы, и так всё прекрасно, только не вздумайте утруждаться, ха-ха-ха-ха-ха…
Гу Сянъюй нашёл его вид забавным и, не удержавшись, снова подался лицом ближе к Цинь Жояню. Тот искренне боялся, что безумец полезет целоваться, и отчаянно отпрянул назад, но диван был слишком узким. Дойдя до предела, отступать стало некуда, и ему пришлось лишь крепко сжать губы.
Гу Сянъюй сделал вид, что ничего не понимает, гадливо изогнул бровь и нарочно поддразнил его:
— Ого, судя по такому выражению лица, ты собрался целоваться? И что же делать, я вовсе не хочу тебя целовать.
Да если он не хочет его целовать, какого чёрта его губы уже почти прижались к чужому лицу?! Цинь Жоянь от злости заскрежетал зубами и в упор уставился на Гу Сянъюя:
— Кто тут собрался целоваться?! Гу Сянъюй, ты что, страдаешь синдромом восьмиклассника?!
— Если не собираешься целоваться, почему у тебя лицо такое красное? О чём подумал?
Цинь Жоянь решил, что если он и умрёт в расцвете лет, то исключительно от бешенства, вызванного Гу Сянъюем. На свете просто не может существовать главного героя с настолько толстой кожей! Не будь они на людях, он бы точно от души врезал Гу Сянъюю пощёчину.
А Гу Сянъюй, казалось, вовсе не замечал его гнева, бессовестно добавив:
— Я знаю, что нравлюсь тебе, но здесь столько народу, давай пока воздержимся от поцелуев и тому подобных вещей.
Воздержусь я от твоей бабушки!
Разъяренный Цинь Жоянь оттолкнул Гу Сянъюя, резко вскочил с дивана и, не оглядываясь, выбежал из банкетного зала.
Снаружи тянулся длинный коридор, в самом конце которого располагался небольшой открытый балкон. На балконе никого не было, лишь тихонько покачивалось плетёное кресло-качалка. Цинь Жоянь шёл быстро, и теперь поясницу адски ломило, так что ему потребовалось немало усилий, чтобы кое-как забраться внутрь.
Этаж был не слишком высоким, и сквозь перила просматривался бесконечный поток машин на улице вместе с тусклыми огнями наступившего вечера. Когда налетел порыв ночного ветра, он вдруг почувствовал необычайную тоску.
«Как было бы здорово, если бы всё это оказалось лишь сном…»
Если бы всё происходящее было сном, то, проснувшись, он вновь обрёл бы родителей, которые о нём заботятся, милую сестрёнку и самую обычную, простую жизнь.
«Увы, сослагательного наклонения здесь нет. Думаю… если бы Гу Сянъюй не довёл тебя до белого каления, ты, пожалуй, уже и не помнил бы своих прежних близких?»
— Что? — Цинь Жоянь испугался внезапно раздавшегося голоса, но тут же сообразил: — Помощник бога? Ты что, чёрт побери, всё ещё здесь?!
«Только что прибыл, не стоит так волноваться».
— Как мне не волноваться?! Я вспоминал тебя чаще, чем собственную маму. Кстати, что значит то, что ты только что сказал?
«Всё просто: бог посчитал несправедливым, что из-за его ошибки ты и твои родные изо дня в день обливаетесь слезами, поэтому он стёр вашу тоску друг по другу».
— Что? — Цинь Жоянь остолбенел. Неудивительно, что за последнее время он почти не вспоминал семью из того мира! Он даже несколько раз винил себя за это, но стоило пройти совсем немного времени, как он снова всё забывал. Оказывается, и здесь не обошлось без вмешательства этого так называемого бога… Чем тогда он нынешний отличается от одинокого бродячего призрака, заброшенного бог весть куда?
— С какой стати? С какой стати он так поступил?!
«Таков дар бога. Или ты хочешь, чтобы твои родные дни напролёт выплакивали глаза из-за твоего ухода?»
— Конечно, нет, но… разве этот способ не слишком жесток? Разве он спросил моего мнения? По крайней мере, он должен был позволить мне помнить их! Пусть они не помнят меня, но я-то мог бы помнить их!
«Это несправедливо. Божественная милость всегда относительна. Раз уж ты здесь, значит, принадлежишь этому миру. Разве Цин Чжэнвэй не хорош с тобой?»
Хорош. Но разве это может сравниться? Цинь Жоянь чувствовал, что объяснить ему что-либо бесполезно, поэтому просто махнул рукой на любые попытки говорить и, свернувшись калачиком в кресле-качалке, отсутствующим взором уставился на внешний мир.
Порой больнее всего не утрата и не неудачи, а та жуткая растерянность, когда перед тобой весь мир, но ты понятия не имеешь, куда податься. Прямо как сейчас: перед глазами Цинь Жояня бурлила жизнь и мчались машины, позади гремела музыка и веселье, но стоило одиночеству навалиться на него, как казалось, будто на всей земле остался он один.
Помощник бога, видимо, сообразил, что утешить его не удастся, вздохнул и снова замолк.
Цинь Жоянь так и сидел, свернувшись калачиком в кресле-качалке, довольно долго — до тех пор, пока к нему не подошла Ань Итун и не опустилась напротив, заставив его вздрогнуть от внезапного шороха.
Ань Итун не стала извиняться за своё внезапное появление, а вместо этого с улыбкой спросила Цинь Жояня:
— Почему ты сидишь здесь один? Разве тебе не нужно сопровождать Сянъюя?
Цинь Жоянь нахмурился и, подумав с пару секунд, неуверенно переспросил:
— Мисс Ань? Вы меня знаете?
Задавая этот вопрос, Цинь Жоянь был абсолютно уверен, что раньше никак не пересекался с этой женщиной. Когда он только попал сюда, бог передал ему все необходимые воспоминания; если бы они встречались раньше, у него остался бы след в памяти. А эту Ань Итун Цинь Жоянь знал лишь потому, что она была популярной актрисой в данном мире.
Ань Итун пожала плечами:
— Пожалуй, сейчас найдётся немного людей, которые тебя не знают. В конце концов, выйти замуж за Сянъюя дано далеко не каждому.
Ох, опять этот Гу Сянъюй… Цинь Жоянь поднял голову, окинул взглядом стоящую перед ним женщину и настороженно спросил:
— У мисс Ань ко мне дело?
— Ничего особенного, просто заглянула проведать. Думаешь, брак с ним дался тебе так легко, как хотелось?
Подобный тон с какой стороны ни посмотри звучал враждебно, а не дружелюбно. В другое время Цинь Жоянь, пожалуй, смог бы из вежливости к её внешности обменяться парой дежурных фраз, но сейчас у него совершенно не было на это настроения:
— Если мисс Ань считает, что ей выйти за него было бы проще, я могу уступить своё место и передать бразды правления вам. Только вместо того, чтобы тратить время на меня, вам следовало бы побольше общаться с самим Гу Сянъюем — толку говорить со мной нет никакого.
Услышав слова Цинь Жояня, Ань Итун сперва опешила, но затем звонко рассмеялась и протянула Цинь Жояню руку:
— Господин Цинь, судя по всему, вы меня не так поняли. Я не из тех женщин, о которых вы подумали. Позвольте представиться: я дочь Корпорация Ань и подруга Сянъюя, с которой они росли вместе с малых лет. Рада познакомиться.
http://bllate.org/book/27876/3379480
Готово:
