× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Woke Up a God's Heir / Наследник кровавого тирана: Пробуждение бога: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоило только толкнуть дверь класса, как Юй Хэ инстинктивно отступил на шаг.

Ведро воды с грохотом рухнуло вниз.

Дно ударилось о пол, и брызги разлетелись во все стороны.

Однако он успел вовремя отпрыгнуть, так что на него не упало ни единой капли.

Напротив, прятавшиеся в классе парни промочили форму курсантов подготовительного училища ледяными брызгами. От пробирающего до костей холода их так трясло, что зубы стучали, — то ли от злости, то ли от мороза.

— Мелкий ублюдок, как ты посмел увернуться! — зачинщик ткнул в него пальцем.

Заметив, что лицо Юй Хэ осталось абсолютно бесстрастным, тот рассвирепел и завопил: — Да ты еще и воду на меня посмел выплеснуть! Готовься, тебе конец!

Это было чистой воды передергиванием фактов.

В классе находились и другие ученики, но все они боялись подать голос.

Кто же рискнет связаться с сыном самого директора школы?

За подобную дерзость могли запросто исключить.

Стоит помнить, что они вот-вот должны были участвовать в отборочных испытаниях.

Если повезет пройти отбор, появится шанс покинуть эту Мусорную планету и отправиться на Столичную планету, чтобы стать курсантом Имперской военной академии.

Увидев, что Юй Хэ не спорит, Ся Чжи самодовольно приподнял бровь.

Окинув его взглядом с ног до головы, он протянул: — Впрочем, я не мелочный. Вылей остатки воды на себя, и я так и быть прощу тебя.

Изначально он не собирался заниматься подобной ерундой и опускаться до мелких издевательств.

Но один из его приятелей невзначай бросил: — Тебе разве не хочется посмотреть, как он промокнет насквозь?

Стоило Ся Чжи лишь представить это, как его окатила волна невероятного наслаждения.

Юй Хэ был самым красивым учеником на всем потоке.

Вся его фигура напоминала изгиб весеннего ручья.

Мягкие черты холодноватого лица невольно зажигали в чужих сердцах жар, пробуждая тайное желание стать ближе.

С самого первого дня учебы он обратил внимание на этого парня — одна лишь его внешность заставляла сердце трепетать.

Однако поймать его вечно не удавалось.

Теперь же жертва сама стояла перед ним — упустить такую возможность было просто невозможно!

Чем больше Ся Чжи размышлял об этом, тем сильнее распалялся, но стоило ему встретиться взглядом с глазами парня, как по спине пробежала дрожь.

— Ты...

Он никогда прежде не замечал, насколько пронзительными казались чужие черные волосы и черные глаза.

Во всей Империи людей с черными волосами и глазами было совсем немного.

Ходили слухи, что обладатели подобной внешности наделены особыми способностями, позволяющими с первого же взгляда распознать любое Зрное семя, маскирующееся под человека.

В 2200 году Империя одержала победу над Зергами, и это событие навсегда вошло в историю человечества.

Но прошло всего лишь десятилетие, как объявился новый, куда более мощный и страшный враг.

Эти неизвестные существа паразитировали на обычных людях, затаиваясь в глубине их тел, чтобы в самый неожиданный момент без предупреждения вырваться наружу. Они превращали еще секунду назад живых людей в уродливых монстров и жестоко убивали собственных сородичей.

Их назвали Зрными семенами.

Ся Чжи не знал, правдой ли были слухи об особых способностях.

Но эти черные глаза парня перед ним выглядели пугающе.

Ему даже показалось — возможно, это была всего лишь игра воображения, — будто в какой-то момент в глубине чужих зрачков мелькнул красный отблеск.

— Не хочешь сначала переодеться? — неожиданно нарушил гробовую тишину Юй Хэ. — А то простудишься.

— ...

А?

Ся Чжи разинул рот, словно золотая рыбка, пускающая пузыри, но не смог вымолвить ни звука.

Остальные тоже замерли, совершенно не ожидав от него таких слов.

Парень пристально смотрел на него.

Вдруг уголки губ Юй Хэ дрогнули, и он улыбнулся. Эта ослепительная улыбка была настолько прекрасной, что в голове у Ся Чжи мгновенно образовалась каша.

— Спасибо, — растерянно выдавил он.

— Пожалуйста, — ответил Юй Хэ.

Ся Чжи резко пришел в себя.

Погодите-ка, с какой стати этому парню проявлять такую заботу!

— Стой, что ты сказал? — его охватила ярость. — Ты издеваешься надо мной?!

Не в силах контролировать эмоции, Ся Чжи подался вперед, намереваясь схватить его за воротник.

Но в этот момент его подошва неожиданно скользнула.

На глазах у изумленной толпы он качнулся вперед и плашмя рухнул на пол.

Бах!

Раздался громкий звук, а когда он попытался приподнять голову, оказалось, что он разбил губу до крови.

Лицо было испачкано, повсюду виднелись ссадины.

Откуда-то со стороны донесся сдавленный смешок.

— Да вы охренели...

Ся Чжи, снедаемый жгучим стыдом и гневом, попытался подняться на ноги, но его снова сокрушительно повело в сторону.

Падение оказалось еще сильнее предыдущего, и он долго не мог подняться.

Заметив это, прихвостни тут же подскочили к нему и, суетливо причитая, принялись помогать своему главарю подняться.

http://bllate.org/book/27998/3390618

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу