Линь И состоял под началом Бай Цзю в Южном районе и на тот момент был всего лишь вышибалой, промышляющим выбиванием долгов. Хоть он и добился кое-каких успехов, в высших кругах на него по-прежнему смотрели свысока.
Он, разумеется, жаждал подняться выше. Всеми правдами и неправдами он дважды виделся с Бай Цзю, но когда они чокались бокалами, посредник представил Линь И всего парой фраз: Бьет жестко, парень что надо.
Тогда Бай Цзю лишь кивнул, даже не притронувшись губами к краю бокала.
Голос в трубке явно держался с высоты своего положения, и после нескольких дежурных фраз собеседник назвал адрес: Живо приезжай, твой бой третий по счетам, покажи себя как следует.
Сбросив вызов, Линь И мысленно сопоставил факты из недолгой беседы.
Главари северной и южной группировок решили встретиться и от нечего делать устроили товарищеский поединок на ринге.
Название носило приставку товарищеский, но на деле в воздухе так и пахло порохом. Обе стороны отобрали по несколько бойцов, однако из-за того, что в списке противника значился некий молодой человек, чья звезда в последнее время ярко сияла, люди Бай Цзю не рискнули выставлять ветеранов. Из сотни парней их филиала выбор почему-то пал именно на Линь И.
Для Линь И это был шанс вырваться наверх, но ровно за полчаса до выхода на ринг ему позвонил Чжоу Жоань.
Накинув длинный пуховик поверх шорт и майки, Линь И бросил уходя из здания: Я вернусь до того, как начнется мой бой.
Звук визжащих тормозов резанул слух. Толкнув дверцу, Линь И вышел из машины, рывком распахнул переднюю дверь и вытащил Чжоу Жоаня с водительского кресла.
Окинув его быстрым взглядом, он спросил: Ранен?
Чжоу Жоань словно не расслышал. Секунд три-пять пронзительно глядя Линь И в лицо, он судорожно принялся шарить по карманам в поисках сигарет.
Линь И перехватил Чжоу Жоаня за запястье, притянул к себе и заметил, что того крупно бьет мелкая дрожь.
Идти можешь? Словно и не ожидая ответа, Линь И резко взвалил Чжоу Жоаня на плечо. У меня нет времени с тобой цацкаться, сорвешь мне все планы — прикончу.
Он швырнул Чжоу Жоаня на пассажирское сиденье своей машины, выудил из кармана пуховика пачку сигарет и кинул ее через салон.
Усевшись за руль, Линь И посмотрел на часы: до его выхода оставалось пятнадцать минут.
Он завел мотор и вдавил педаль газа в пол.
Мелькающие огни проносились по лицу Линь И. В салоне царила тишина, нарушаемая лишь звуком щелкающей зажигалки.
Удерживая руль одной рукой, Линь И другой выхватил из пальцев Чжоу Жоаня зажигалку, щелчком откинул металлическую крышку и чиркнул большим пальцем, высекая огонек.
Язычок пламени замер перед мелко дрожащей сигаретой. Он спросил: Что случилось?
Чжоу Жоань подался вперед, прикурил, сделал глубокую затяжку и тут же зашелся в коротком кашле.
Огонек погас, салон снова погрузился во мрак. Чжоу Жоань держал сигарету, и алый уголек на ее кончике отразился в его глазах, разгораясь зловещим пожаром: Чжан Юйтин мертва.
Кто?
Мама Чжан Цзиня.
Линь И слегка нахмурился, бросив взгляд на приборную панель: Час назад, когда я уходил из твоего дома, ты же еще тряс с нее деньги внизу?
Чжоу Жоань судорожно затянулся, дыхание его участилось: Эту женщину сбила машина.
Он резко повернулся к Линь И: Прямо у меня на глазах.
Из-за того, что персонаж по имени Эрдан тезкой совпадает с автором под псевдонимом учитель Эрдан, имя Эрдан в тексте заменено на Байбань, в первых двух главах изменения тоже будут внесены, просим принять к сведению.
Глава 4
Бах! Тяжелый удар пришелся Линь И прямо в лицо, брызнула кровь.
Возле ринга вопли восторга смешивались с руганью, едва не срывая крышу.
Какого черта, этот хрен по фамилии Линь вообще на что-то годен?
Мы уже проиграли два раунда подряд, если и этот сольем — позора не оберемся.
На самом заметном месте под рингом сидел Бай Цзю, полуприкрыв глаза и зажав между пальцами сигару; на его лице не отражалось ни гнева, ни радости.
Проследив за взглядом Линь И, он заметил потерянного молодого человека в зале: бледный, утонченный, с неплохой внешностью, но совершенно неотесанный.
Кто это? — спросил он.
Подчиненный ответил с крайним почтением, согнувшись едва ли не в девяноста градусов: Его привел Линь И, он не из наших.
Бай Цзю хмыкнул и лениво взмахнул рукой.
Оглушенный толпой ликующих зевак, Чжоу Жоань наконец пришел в себя. Он глубоко вдохнул и провел рукой по лицу.
Приподняв опущенные веки, Чжоу Жоань резким движением вскочил с креста и, глядя на окровавленное, покрытое синяками лицо на ринге, заорал во всю глотку: Линь И, ты чертов ничтожны ублюдок, не можешь справиться даже с общипанным цыпленком! Проваливай домой шить саван для Чжан Цзиня!
Линь И на ринге слегка опешил, сплевывая сквозь обагренные кровью зубы: Вот сука.
Кулак противника снова рассек воздух со свистом. Сохраняя холодный взгляд, Линь И чуть подался корпусом вбок и легко уклонился от яростной атаки.
Словно наконец нажав пусковую кнопку внутри себя, под яростные крики Чжоу Жоаня, который цеплялся за канаты ринга, требуя победить ради Чжан Цзиня, он напряг мышцы и обрушил в грудь противника сокрушительный удар локтем. А когда соперник пошатнулся, тут же развил успех, вложив все силы в мощный удар кулаком.
Раздался свистящий рассекающий воздух звук, а глухой удар плоти о плоть прозвучал так отчетливо, будто в разгар праздника громыхнули хлопушки. На мгновение воцарилась зловещая тишина, в которой противник рухнул на настил!
За спиной Линь И наконец разнеслись восторженные крики и аплодисменты. Взгляд Бай Цзю скользнул по Линь И и Чжоу Жоаню, и он, покусывая сигару, неторопливо захлопал в ладоши.
В гримерке бойцовского клуба Чжоу Жоань обрабатывал раны Линь И.
Зажав в зубах сигарету и прищурившись сквозь клубы дыма, он без всякого сострадания мазал лицо Линь И ватной палочкой, обильно смоченной лекарством.
Какая это за вечер сигарета? Линь И сдернул сигарету изо рта Чжоу Жоаня и поднес к собственным губам. Заметив отчетливые следы зубов на фильтре, он передумал, развернул ее и затушил о пустую пивную банку.
Ты брезгуешь мной, черт побери? Чжоу Жоань нажал на ватную палочку чуть сильнее, заставив Линь И шипеть от боли.
В глазах обоих плещеры улыбки. Их взгляды неожиданно столкнулись, а затем одновременно потухли.
Что все-таки сегодня стряслось? Почему мама Чжан Цзиня погибла под колесами?
Чжоу Жоань помолчал немного, а когда заговорил снова, в его голосе прозвучало прежнее напускное безразличие: Я сказал ей, что Чжан Цзинь умирает.
Ватная палочка, смоченная в йоде, оставила на щеке Линь И желтый след, похожий на слезу. Проведя ею от линии челюсти, Чжоу Жоань зажал палочку в кулаке. Она заявила, что пойдет искать семью Чжоу, чтобы спасти Чжан Цзиня, а потом добавила, что отцу Чжан Цзиня непросто на глаза показаться, и попросила меня помочь.
Швырнув ватную палочку в пивную банку, набитую окурками, Чжоу Жоань уперся свободной рукой в длинную скамью и выпрямил спину: Эта женщина навещала Чжан Цзиня каждые три месяца, и каждые три месяца я выслушивал одно и то же.
Он горько усмехнулся: Но прошло уже два года, а она так ни разу и не обратилась к семье Чжоу.
Знаешь что? Чжоу Жоань вытащил еще одну сигарету, зажал ее в зубах, и его невнятный бормочущий тон прозвучал с издевкой: Семья Чжоу вообще понятия не имеет о существовании Чжан Цзиня.
Я подумал: раз она все равно лишь языком треплет, почему бы не потрясти ее на деньги? И согласился подвезти ее к семье Чжоу, чтобы устроить разборки.
Чжоу Жоань не стал искать огонь. Он продолжал опираться на руку, из-за чего его плечи слегка приподнялись, придавая фигуре небрежный вид.
Я-то думал, она на полпути заднюю даст — в конце концов, столько лет жила в страхе: боялась мести его законной жены, боялась, что муж-чиновник выставит ее за дверь.
Но она... Чжоу Жоань наконец оторвал руку от скамьи в поисках зажигалки, и без опоры его спина ссутулилась, растеряв всю элегантность.
Сидевший напротив Линь И протянул зажигалку — не слишком близко, но и не далеко. Чжоу Жоань подался вперед, но пламя тут же отодвинулось.
Зажав сигарету в зубах, обладатель огонька приподнял веки: Не задирайся со старшими.
Линь И с улыбкой похлопал по скамье рядом с собой: Иди сюда. Могу дать плечо опереться.
Чжоу Жоань выругался с усмешкой: Не веди себя как долбаный гей.
Впрочем, выругавшись, он тут же пересел, прикурил от огонька Линь И, но прижиматься не стал — откинулся назад и прислонился спиной к стене.
Я подвез ее к месту работы отца Чжан Цзиня, и надо же такому случиться: как раз в этот момент тот садился в машину, чтобы уехать. Она запаниковала и, не дожидаясь, пока я остановлюсь, толкнула дверь и выскочила наружу.
На этот раз пауза затянулась. Зажженная сигарета так и не дошла до рта, поднимающиеся струйки дыма становились всё тоньше и тоньше, пока наконец не растаяли между изящными пальцами.
Линь И терпеливо ждал. Товарищеский матч продолжался, звуки криков и ругани доносились издалека, заполняя всю гримерку до отказа. В конце концов, неясно какая из сторон победила, и под мощную волну триумфального гула Чжоу Жоань поднес сигарету к губам: Она бросилась через дорогу и угодила под мчавшийся грузовик. Вылетела из-под колес и погибла на месте.
Чжоу Жоань подогнул одну ногу, уперевшись ступней в скамью: Столько крови натекло — больше, чем его сынок вчера вытошнил.
Линь И чуть подался вперед и поднял руку. Его пальцы коснулись волос Чжоу Жоаня, на мгновение замерли и опустились тому на плечо.
В этом нет твоей вины.
Конечно, моей вины тут нет, — Чжоу Жоань смахнул руку Линь И. Движение было слабым, так что, когда рука не сдвинулась, он оставил ее в покое. — Жаль только, я не содрал с нее деньги заранее, остался в дураках.
Что ты собираешься сказать Чжан Цзиню? — спросил Линь И.
Чжоу Жоань молча покусывал сигарету, и лишь спустя долгое время на его губах мелькнула слабая усмешка: Обрадую хорошей новостью: скоро вы с матушкой воссоединитесь.
Ядовитая шутка еще не затихла, как дверь гримерки распахнулась. Толпа шумно ввалилась внутрь, и впереди всех, окруженный свитой и в меховой накидке, шел Бай Цзю.
Линь И поднялся и с почтением произнес: Девятый.
На лице Бай Цзю играла улыбка. Он протянул руку и похлопал Линь И по плечу: Я же знал, что ты справишься. Хватит околачиваться внизу, переходи ко мне.
Линь И ждал именно этих слов и с готовностью ответил: Слушаюсь.
Взгляд Бай Цзю сместился в сторону, зацепив Чжоу Жоаня. Словно змея, обвивающаяся вокруг ветки, Чжоу Жоань отбросил сигарету и сам подался вперед, с предельной учтивостью протягивая руку: Девятый, я друг Линь И, часто слышал о вашей грозной репутации.
Бай Цзю неторопливо коснулся его тонких пальцев, большим пальцем легонько проведя по запястью: Если молодой человек не занят, заглядывай ко мне почаще вместе с Линь И.
В глазах Чжоу Жоаня мелькнул огонек, но в позе сквозило почти подобострастное усердие: Если представится такая возможность, я от счастья во сне улыбаться буду.
http://bllate.org/book/28267/3416581
Готово:
