Готовый перевод Transmigrated Husband of the Male Lead / Система не предупреждала: Мой муж — главный герой без пары: Глава 6

В тот самый миг Тань Буянь всем телом напрягся, ощущая всеобъемлющий дискомфорт.

— Муж мой, не переживай, сектант не стал меня притеснять и даже разрешил мне разок спуститься с горы.

Обитавший в перманентном напряжении Тань Буянь, услышав эти слова, резко повернул голову. Расстояние между ними мгновенно сократилось, и на миг Тань Буянь даже разглядел белые пушинки на лице Цзи Ци. Их дыхание смешалось, а в устремленных друг на друга взглядах плескалось чистое изумление.

Очевидно, ни один из них не ожидавшего такого поворота.

Лицо наблюдавшего за этой сценой Тань Хао мгновенно почернело, став мрачным донельзя.

— Спуститься с горы? Ты хочешь спуститься с горы?

Зрачки Тань Буяня расширились, и он обернулся к Тань Хао. Тот отреагировал молниеносно: стоило Тань Буяню взглянуть на него, как на лице отца вновь засияла отеческая нежность.

— Свадьба была слишком поспешной, я прибыл сюда первым, а некоторые важные вещи забрать не успел. Доверять это кому-то другому я не решаюсь.

— Я пойду с тобой, — без малейших колебаний заявил Тань Буянь. Для него в этом мире самым безопасным человеком сейчас был исключительно главный герой.

Шутки в сторону, сбежать он всё равно не сможет, это исключено.

К тому же, перед ним находилось его лекарство от всех недугов, за которым нужен глаз да глаз.

— Сынок, это не...

Тань Хао едва успел выговорить пару слов, как из коридора донеслись торопливые шаги — кто-то в синь-пань поспешно вбежал внутрь. Этот человек был ему незнаком.

Среди ночных гостей его не было.

— Глава, прибыли главы Сект Укротителей Зверей, Хэхуань, Врат Красного Пламени и других объединений.

После этих слов Тань Хао проглотил все оставшиеся возражения. Прошлой ночью свадьба сына состоялась втайне, да он и не планировал устраивать шум: в конце концов, изначально он желал лишь исцеления Тань Буяня, а вовсе не того, чтобы тот брал в жены мужчину.

Однако, хоть всё и держалось в секрете, казалось, будто все секты и влиятельные семьи сговорились явиться разом. Неужели всё дело в том происшествии?

— Отец, раз у тебя дела, ступай скорее, не заставляй людей ждать.

Тань Хао посмотрел на Тань Буяня и мысленно поразился: его сынок будто за ночь повзрослел и больше не напоминал прежнего избалованного и своенравного юнца.

Брак и вправду способен заставить человека вырасти, только вот...

Он же сам дал разрешение, но стоило ему взглянуть на Цзи Ци, служившего сыну подушкой, как внутри всё закипало от глухого раздражения, так и подмывающего задать этому наглецу хорошую взбучку.

— Тогда отец пойдет по делам, а ты хорошенько отдохни.

Уходя, Тань Хао не преминул бросить на Цзи Ци предупреждающий взгляд.

Вскоре Тань Буянь выпродворил из комнаты всех остальных. Стоило ему перевернуть ладони, как в мгновение ока из них вспорхнула окутанная золотистым сиянием бабочка.

Она порхала-порхала, пока не опустилась на плотно закрытую дверь комнаты. Вспыхнул лучик света, и бабочка полностью растворилась в воздухе.

Вся комната оказалась укутана защитной техникой Тань Буяня, и теперь наружу не просочился бы ни единый звук.

Тань Буянь и сам находился в недоумении: стоило ему лишь мысленно пожелать, как он тут же интуитивно понял, как управлять Духовная сила и вспомнил все техники Мир совершенствующихся.

Всё это словно было высечено в его памяти. И раз уж боевые искусства сохранились, почему же тогда не осталось воспоминаний об окружающих людях?

Приходилось догадываться обо всём наугад, а так недолго и оплошать.

Впрочем, сейчас это не главное.

— Когда ты отправляешься в путь?

— Молодой господин, вам нельзя покидать гору, глава ни за что на это не согласится.

Тань Буянь откинулся назад, полностью прислонившись к Цзи Ци, и задрал голову:

— И впрямь не возьмешь меня? Мы ведь уже поженились. Разве я, твой муж, действительно не могу поехать с тобой?

Брови Цзи Ци слегка нахмурились, он опустил взгляд на Тань Буяня. Их лица сблизились настолько, что дыхание Цзи Ци касалось лица Тань Буяня, а в глазах юноши отчетливо отражался его собственный силуэт.

— Молодому господином не стоит молоть чепуху. Раз это был лишь ритуал для отвода беды, к чему воспринимать всё всерьез?

Услышав это, Тань Буянь лишь укрепился в своих догадках: скрытые мотивы и намерения этого человека были слишком очевидны.

Неужели в этом и заключается простота дел с понимающими людьми?

— А вот и нет! Как ни крути, а это моя первая свадьба. С чего это тебе решать, всерьез всё или нет?

Цзи Ци явно не ожидал от него такого заявления. Ведь еще вчера во взгляде юноши читалось лишь откровенное отвращение, а теперь он говорит подобное.

— Ладно-ладно, чего я распинаюсь перед тобой, как перед чурбаном, — Тань Буянь с наигранной досадой поджал губы, выпрямился и повернулся вбок. — Раз уж это моя первая свадьба, давай хотя бы пройдем через все положенные этапы. Когда я женюсь в следующий раз, хоть опыт будет, не может же такая показная свадьба оказаться совсем бесполезной.

Цзи Ци, задумавшись о чем-то, вмиг широко раскрыл глаза и с изумлением уставился на него.

Впрочем, Тань Буянь уже давно отвел взгляд, а потому вовсе не заметил его выражения лица.

Сейчас он был целиком поглощен восторгами: это лишь второй раз, когда он применяет духовную силу.

Легким движением пальца он заставил висеть в воздухе стоявшие на столе кувшин с вином и чашки. Притянув их к себе, он ощутил приятный трепет новизны.

Тань Буянь чуть взмахнул пальцем, и парящий кувшин медленно наполнил две чашки вином. Взяв их в руки и сбросив с лица восторженное выражение, он повернулся и протянул одну чашку собеседнику.

— Раз уж мы предстали перед родителями, сверили наши гороскопы и поклонились старшим, то как ни крути, а свадьба — дело решенное. Неужели моя благоверная жена откажется испить со мной эту чашу свадебного вина?

Цзи Ци молчал, словно бы в нерешительности раздумывая о чем-то.

— Ай-яй, почему это у меня на душе так тревожно? Жена моя, а твоя вещица там часом не к спеху? Что-то мне подсказывает, что маяться мне теперь несколько месяцев.

Цзи Ци еще никогда не встречал настолько непредсказуемых людей. Он изначально не желал этой женитьбы, но почему теперь...

К тому же, маяться несколько месяцев?!

Тогда ему и за вещами отправляться не придется — останется лишь готовиться забирать его труп. А если Тань Буянь помрет, та компашка наверняка и с него живого не слезет.

Хотя он уже подготовил себя к худшему, но...

— Жена моя, не сомневайся, мне уже сейчас нездоровится...

Не успел Тань Буянь договорить, как Цзи Ци с обреченным видом смертника, идущего на прорыв, перехватил чашу. Их руки переплелись, но не успели чаши коснуться губ, как Цзи Ци замер:

— Мы что, просто выпьем?

— А ты чего еще хотел? А что ты собирался делать?

http://bllate.org/book/28408/3433088